До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1015·спр. 150

Сповідні розписи церков Богуславського повіту за 1802 рік

1802 сповідні православна 897 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Богуславський повіт, Київська губернія Богуслав Шарки Бересняги Бородані Бровахи Дмитренки Григорівка Карапиші Корнилівка Корсунь Красногородка Малий Букрин Мельники Микитяни Миронівка Нетеребка
Прізвища, названі в тексті — 211 (показано з 7861; пошук бачить усі)
Литвинъ Швечъ Горобецъ Ковалъ Яковенко Горденко Яременко Гаркавенко Канцѣръ Хамлицкій Мандриха Глобенко Лагода Савченко Гарнавенко Гурынъ Бондаръ Грушецкій Кулешенко Яровій Сошенко Яроцкій Павловскій Голинъ Иванченко Заецъ Ярмоленко Кученко Мандрика Кукоба Гуйванъ Старинецъ Середа Коваленко Горяный Чорни Ткачъ Кіяненко Касиченко Поповиченко Голубъ Михаиленко Петренко Андріевна Сенъ Саенъ Марченко Глущенко Лисенко Онищенко Бабенко Сидоренко Кузменко Евтушенко Ѳоменко Семененко Вакуленко Шульга Гончарь Гордіенко Назаренко Якименко Ляшенко Карпенко Тарасенко Горбаченко Антоненко Козленко Гавриленко Зеленскій Даценко Кущенко Глушко Гриценко Чуприна Кушнѣръ Городнисій Гордѣенко Шевченковъ Горбачевскій Пашковскій Козаконъ Гаряни Турчинъ Кривошія Степанецъ Ситниковъ Сулима Посполытіе РАРЕК БУМАГА ЦВЕТНАЯ РАРЕr Зѣновія СОДОКЕД Ктобы Ктожъ Тетіана Сосѣдъ Ѳтома Фтеодоръ Посполытыя Служитель Семіонъ Мѣщане СООКЕО Тимоѳтей ПРОСТУПАНИЕ СОЛОКЕД Парасіева Сейнъ Сосѣда Афтанасій Ѳтеодосія СОПОКЕД Кононъ Евдокѣя Людій Сосѣди Іветная Лукяновъ Анилина Ивановадочь Маріяна Александеръ Сусѣда Емиліянъ Сусѣдъ Луканъ Уисповѣ Софѣя Богуславскаго Иуліанна Парашева ТНКОИСН Дѣтіихъ Савина Григорѣевъ Ефимѣя Матфтей Сдѣты Семнонъ Мойсеевъ Евдошія Закакимъ Своеручно Каленикъ Савинъ Ѳтеодоровъ Ѳомина Прохоръ Довти Аленсей Енатерина Частился СООНЕО Демянъ Маріанна Авраамъ СОЛОКЕО Брамъ Посполит Авленныхъ Семіоновъ Варпара Мариямна Богуславского Сенія Ванова Костантинъ Дворахъ Параслева СошОКЕО Лазарь Зѣновій Симіонъ Васими Уміяна Фоминъ Матіана Исенія Марипа Маисимъ Гордіевъ Явится Никакого Грина Ѳедосія Матеона Исвятыхъ Дѣтихъ ВІЕЕО Ктофъ Ктохъ ННКОИСН Елатерина Поназаніе СОІОКЕО Свдонія Поанъ Филимонъ Кторъ Ефиліа Гапріилъ Дѣтіи Ѳтоминъ Сдѣтъ Сродникъ Касіянъ Вановъ Ктоиспо

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ПРОСТУПАНИЕ
ВІЕЕО ННКОИСН
Згожена Его Марка Григорі
ева дочь зѣти ихъ
- Даніилъ - -
381 - „ теланія
- - - ирина
- Василій климовъ сінъ
39 жена Его Евдокія клим
ова дочь Дѣти ихъ
…

Так машина прочитала сторінку 88. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст — 2 частини
897 аркушів прочитано з 897 кадрів 2 частини перевірено
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Gennadiy Parusimov, 11.11.2026

Справу прочитано вирізками з плівки — село за селом. Кадри названо так, як їх нумерує переглядач FamilySearch; на одній плівці лежить кілька справ, тож межі цієї справи на плівці показано окремо. Нишпорка бере всі вирізки однією командою або лише потрібне село.

Уся справа: nysh share pull ЦДІАК 127-1015-150 --take Одна частина: nysh share pull ЦДІАК 127-1015-150 --take --segment 127-1015-150
127-1015-150 · плівка 007805073 · кадри 1–870 870 аркушів 1,7 МБ
127-1015-150_1801 · плівка 007806873 · кадри 1014–1040 27 аркушів 52 КБ
Зйомки — 2 різні
FamilySearch 870 кадрів є відбиток скани ↗
FamilySearch 27 кадрів є відбиток скани ↗

Та сама книга, знята двічі різними людьми. Це звичайний стан, а не помилка: тексти з різних зйомок доповнюють один одного.

Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1015

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.