До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 127·оп. 1015·спр. 190

Сповідні розписи церков Уманського повіту

1808 сповідні Уманський пов., Київська губ. 18 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Рамки рядків
18 з 18 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 152
Манастирскій Макинъ Сусѣдъ Подданніе Сладѣ Марко Поназаніе Матвихъ Карпо Жонатъ Катирина Григорі Татьяна БУМАГА Савна Якимъ Одова Паралка Ефремъ Пилагія Миланка Тарабъ Матѣй Сусѣда Миханка Поначаніе Зѣновія Марна Титяна Евросиня Пстро Епархіи Владѣлческіе Роспись ЦВЕТНАЯ РАРЕК Парфтеній Кристя Гродъ Миланія Знатъ Питро Матѣл Поначанія Арьти ПВЕТНАЯ Крьти Исповедная Уманского Центральный Имени Духовніе Полагія Подданіе ВІЕЕО Владѣлческій Петричка Сусюдъ Василина Андоръ Никина Самило Соломота Лазаръ Фнатъ Яниха Акллина Кіенской Ивныхъ Посты Соленія Здѣшныхъ УКТКІЕ Палипъ Каленикъ Заврило Тимнъ Тонатъ Трихимъ СОІОКЕД Прмашніе Яродъ Горпина Евена Софронія Ароти Костинъ Полѣщукъ Дѣлствъ Шатунъ Сдовъ Явдоницъ Захарна Ефтимій Ависентій Принашніе Гроду Жанатъ Інатъ Романиха Подданніемъ Еестра Ефросиніе Зарасимъ Олекса Сынявскаго Палагія Афтанасій Каритана Гурска Анастастасія Каданъ Давидъ Крѣти Тарина Гаврилюнъ Парасіева Минита Анилина Мартиновъ Киевской Повацкій Храбановичъ Падановичъ Энихъ Закрентій Пронумеровано Графічні Уманскаго Енаркій Потро Кеспіа Ставанъ Марета Ѳсодоръ Меганія Содонія Корнѣи Парсика Пилинъ Црвти Сладѣяцысніе Татлянна Пароскева Кеднія Соманъ Милонна Унатъ Мината Ватирина Уатвихъ Михаяно

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ПОВРЕЖДЕНО
Ціерской Епархіи Умакскаго Павѣта Села Палальсо
Церквя безперебринической коми и дана отъ
Священника Ерофо
приходѣ Ниже явленныхъ Чинно
противъ коспидар Имени обытіи ихъ въ Святун
Петыредматникъ Уласповкуй кратихъ Тинъ
причастія кто Исповѣдался толко Ансприча
тима Ктора и неисповѣданся и поча
Учинска Ва 1808 годъ
…

Так машина прочитала сторінку 0002_f1654819. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
18 аркушів прочитано з 18 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v17 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v4 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 02.10.2026

Кадри, з яких читано: ARCHIUM ЦДІАК ↗ archium.cdiak.archives.gov.ua

Зміст книги складено з машинного прочитання (HTR) по заголовках аркушів; з кадрами не звірено. «?» — непевне прочитання; номери — кадри справи. Короткий збірник сповідних розписів парафій Київської єпархії Уманського повіту, шапка «Роспись … Села X Церкви Y», списки підданих і підсумки. Одна парафія — міська(?) або містечкова церква Святої Трійці, від благочинного священика Трохима Ігнатського(?). ### Зміст за кадрами - 0001 — обкладинка - 0002-0006 — с. Палалсо(?)/Талалаївка(?), церква; списки підданих - 0007 — с. Талалаївка(?) — шапка Київської єпархії, підсумок, 1808(?) - 0008-0015 — с. Свинарів(?) — шапка 0008, списки - 0016-0017 — мст.(?) церква Святої Трійці, благочинний свящ. Трохим Ігнатський(?); підсумок 0017 - 0018 — кінець ### Місця - с. Палалсо? — «Палальсо», кадр 0002 - с. Талалаївка? — «тѣлаласьки», кадр 0007 - с. Свинарі? — «свинаровъ», кадр 0008 ### Причт - благочинний свящ. Трохим Ігнатський(?) — 0016 ### Застереження Села спотворені. Роки 1806, 1808, 1865 (0008, ймовірно хибне) нечіткі.

Файл для Нишпорки · 39 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1015-190
Зйомки
ARCHIUM 18 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1015

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.