До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1015·спр. 87

Сповідні розписи церков Лохвицької протопопії

1784 сповідні православна Лохвицька протопопія 1288 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на archium.cdiak.archives.gov.ua ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Лохвицька протопопія.
    Стежити за справою Стежити за селом Лохвицька протопопія
Місця у справі
Лохвицька протопопія
Прізвища, названі в тексті — 239 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Швецъ Дяченко Савченко Коваленко Ищенко Коваль Лесенко Бондаръ Бондаренко Клименко Прокопенко Ткачъ Павленко Середа Дзюба Емецъ Пашко Рѣзникъ Пилипенко Романенко Морозъ Ященко Гончаръ Ткаченко Кравецъ Василенко Приходько Шаповалъ Хотенко Овчаренко Федоренко Бурка Литвиненко Голубъ Панченко Тесленко Завгороднiй Матяшъ Розуменко Лазоренко Редца Сорока Поповичъ Гордеенко Дѣденко Денисенко Тиличенко Малыш Пучка Мацапенко Повадко Бутенко Петренко Красношапка Паустинъ Тимошенко Никїтенко Шостак Омельяненко Бликъ Тарасенко Лисенко Бойко Хоменко Тищенко Руденко Марченко Сидоренко Власенко Коломіецъ Назаренко Олѣйникъ Кузменко Семененко Радченко Грищенко Паламаренко Тимченко Карпенко Мовчанъ Котляръ Пугачъ Кириченко Шульга Степаненко Проценко Шевченко Пащенко Яценко Борисенко Дорошенко Гресь Титаренко Бутко Зубко Силинъ Игнатенко Ярошенко Ктоби Посполитіе Опервой Впервой Козаки Зѣновія Въдругой Парасіева Военные Ендокія Ктохъ Одругой Агритина Уисповѣ Васими Евдокна Одрогой Параси Елатерина Свдокія Ѳеодовъ Стретой Симіонъ Спервой Яковлена Скатерина ТНАООСН Козакъ Параслева Посполиные Удова Исенія Сѣдокія Григовій Зѣновій Евфитія Матѳона Втретой Варпара Семіонъ Оперво Ктофъ Вѣдался ВЫЕЕО Пажелъ Служитель Савина Вановна Дворовіе Вчетвертой Анилина Соенніе Другой Одова Ктоба Евдома Сотенній Сдѣти Кторъ Служители Яковленъ Григодій Сисло Профимъ Хаитъ Василенно Ругой Паленикъ Тетіана Едова Оного Козами Матрей Яловъ Ивиня Хастъ Ротанъ Евфеосинія Винословіемъ Вперной Ктожъ Ефроситъ Полагола Барвара Теофимъ Сторой Епервой Агримина Петровка Варили Папель Каленникъ Родній Григоріенна Хатовъ Паласкева Василіенна Казаки Нодоръ Атаманъ Григорнева Еѣдокія Евдругой Петрона ТНКОИСН Служителка Кденія Ѳедовъ Едѣйства Ѳедорона Параскена Анартасія Посполи Дѣтихъ Патіяна Даніалъ Кліана Уміяна Дѣтий Дѣски Ивановка Вариліи Марила Кононъ Корниліевъ Опятой Парашева Каленикъ Слена Ѳеодова РАРЕК Носифъ Спятой Подазаніе Григорневъ Улична Чиспо Седова Отервой Отретой Тиморей

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Confidence: high
Mode: balanced
Assessment: The document is a standard 18th-century Russian revision list/metrical census table with well-defined layout, headings, and legible Cyrillic text, c
--------------------------------------------------------------------------------
Число людей
Лѣта броду
Мужеска пола
Женска пола
Исповѣдались и святыхъ таинъ причастились
Исповѣдались токмо а святыхъ таинъ не причастились
…

Так машина прочитала сторінку 129. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
1288 аркушів прочитано знаменника немає — кадрів не названо перевірено
Прочитали
Писар cyr_v17 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Gemini (точна версія в експорті не записана)

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Катерина Федірко, 06.11.2026

Прогін частковий: 1288 кадрів із локальної добірки FamilySearch. Gemini охоплює добірку, Писар — вибірку; повне число кадрів архівної зйомки окремо не встановлено.

Кадри, з яких читано: ЦДІАК ↗ archium.cdiak.archives.gov.ua

Посилання: FamilySearch ↗

Файл для Нишпорки · 1,8 МБ Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1015-87
Зйомки
джерело невідоме 1288 кадрів є відбиток
Нотатник справи — 1
опис справи

Текст справи має два голоси. Писар прочитав 317 кадрів, а всі 1288 переписано мовною моделлю Gemini поза Нишпоркою. Текст Gemini читається зв'язно й знаходить тих самих людей, що й Писар, але прізвища в голосах часом розходяться, а службове слово буває прочитане як прізвище («холостъ» → «Голостать»). Прізвища варто звіряти із зображенням (FamilySearch, ARCHIUM ЦДІАК). Рядки англійською на початку сторінок Gemini (Confidence, Mode, Assessment) — службова шапка моделі, а не текст справи.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-06

Поруч в описі: фонд 127, опис 1015

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.