До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1043·спр. 62

Справа про утримання родини священника Братської Борщагівки і парафіяльні доходи

1784–1785 православна Kiev Governorate, Russian Empire 22 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Kiev Governorate, Russian Empire
Прізвища, названі в тексті — 121 (показано з 160; пошук бачить усі)
Довгополова Кіево Захаріевскому Затановою Очетъ Митрополиту Авмѣсто Сынода Великому Ничего Коему Хмелнаго Высоко Галицкому Вашету Енству ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ УКРАЙНИ Собранныхъ Неграмотной Представилъ Захаріевского Чрезъ Борщаговий Филиповской Левиц Борщаго Подпосоли ІСТОРИЧНИЙ Посада Ксевскому Вѣдомства Наозначеннаго Тихожанъ Жалше Учинитъ Зарія Копентъ Удѣлъ Понеже Закраннимъ Убожествомъ Удовствующая Приложилъ Святевишаго Галицкомъ Нифайшое Каковыхъ Кнетухъ Упомянутій Захаріевскій Повышъ Указотъ Удостойстъ Копѣемъ Употребленіе Здравія Употреблялъ Единственно Упѣщеніе Окоихъ Естли Якожъ Борщаговская Священнослуженія Производить Заумертвіемъ Помяну Малолѣтна Состояніе Архипастырсиуъ Самой Шорости Доношеніе Прашу Воуваженіе Высокомилостивое Примнѣ Всенижайше Священническій Денваръ Деховному Понсисторію Ополученій Понсисторіи Втомъ Восемь Анатурою Грасимоти Братеній Заблучною Евяростъ Святовишаго Шеств Егоръ Ворласимъ Кандз Опредставленій Барцаговского Бсемъ СТОРИЧНИЙ ФОНду Пронумеровано Вкладення Брошури Графічні Документи Назна Всени Ігуменъ Уназа Очемъ Кісвскому Священнослуже Каковы Ѳилиповакой Всесилей Аркимануритъ Сепретаръ Пдпис

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Но: 90 К Г
Цазъ Си Слява С
пятвѣйшаго Травитель Строѣщаго синова Еле
Теосвященнѣйшему Самбилу Митро
Ксевскому италицкому.
Вѣдомства Клево подолкаго
ховнаго Павленія Села Борщагос
Церкви Девоновнаго Испочни Ка
Тывятія Богородиціи Священника
наихти Довгополова ожны Дара
…

Так машина прочитала сторінку 3. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
22 аркушів прочитано з 22 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v29 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v12 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Павло, 12.11.2026
Файл для Нишпорки · 38 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1043-62
Зйомки
FamilySearch 22 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1043

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.