До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1043·спр. 64

Скарга підданих Петропавлівського монастиря з Петропавлівської Борщагівки

1784 інше православна Kiev Governorate, Russian Empire 10 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Kiev Governorate, Russian Empire Борщагівка Петропавлівська Борщагівка
Прізвища, названі в тексті — 4 (показано з 7; пошук бачить усі)
Шпахъ Гаевой Окрипель Заволовиковъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Святѣйшаго правителствующаго Сунода члену
великому Господину, Предсвященныйшему
Митрополиту Кіевскому и Гахну-
Нижайшее доношеніе
Мы нижайший подданный Кіевоподолского Петро-
Павловского Монастиря жители села борцаю
віи, крайне отъ тогожъ монастира обѣжденные
что нѣтъ съчего намъ ипропитаться, ибо не
имѣемъ грунтовъ ізъсвоему полю исели, накъ то поля
исѣнокосовъ инѣначемъ намъ жить, и длятого мы
…

Так машина прочитала сторінку 2. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
10 аркушів прочитано з 10 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v29 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v12 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Павло, 12.11.2026
Файл для Нишпорки · 18 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1043-64
Зйомки
FamilySearch 10 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1043

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.