До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1078·спр. 2372

Метрична книга церков Живоносного Джерела с. Братська Борщагівка, св. Симеона Стовпника с. Петропавлівська Борщагівка, Воскресіння Христового с. Білогородка, св. Архангела Михаїла с. Будаївка Київського пов.

1910 метрична книга православна Kiev Governorate, Russian Empire 245 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Київський повіт, Київська губернія Білогородка Братська Борщагівка
Прізвища, названі в тексті — 248 (показано з 3503; пошук бачить усі)
Бортовскій Бартовскій Дортовскій Бортовъ Коваленко Козятникъ Шпаченко Ткаченко Мельниченко Жидченко Шупика Шевченка Войтенко Бондаренко Мельникъ Дынысенко Яковенко Семенченко Печеный Храпачевскій Софійской Кабанецъ Давиденко Костенко Костюченко Литовченко Шупикъ Глущенко Шевченко Ярошенко Лысенко Мищенко Юрьевъ Чалый Дьяченко Линникъ Борщаговки Славинскій Бѣлогородки Цариковскій Павловской Поляничевскій Іаннуарій Славин Надемскій Караванскій Борщаго Караваненій Житенъ Будаевки Софійскій Бѣлого Малютянки Нихолай Іоновъ Іаловъ Надемскимъ Священнонъ Словинскій Борщаговни Клепазскій Григоріеми Заковъ Липникъ Линнихъ Братской Гевановъ Никольской Борщановки Караванскимъ Оеодоровъ Клепачскій Клепатскій Никольскій Осемъ Словин Наприходскомъ Обоего Каравинскій Священнанъ Іевановъ Діакинъ Поляниневскій Житеня Дортовсій Священнитъ Іаницарій Судаевки Зановъ Іоловъ Борещаговки Каравинскимъ Нетръ Поляни Іаноуарій Пеаломщикъ Пехломщикъ Бортовсній Борща Лимникъ Іаниуарій Сифійской Клепочскій Кораванскій Григореій Овященникъ Священнокъ Лихникъ Каражанскій Іаннцарій Славиневич Братскій Мельника Наделскимъ Славшнскійъ Билетный Павловскій Лишникъ Овсіенко Мнышенка Псхломщикъ Удовиченко Геванова Козятника Іанихаріи Тойце Карава Стародубъ Караванній Славшскій Макрина Бортовший Паляничевскій Надетскій Іеванова Псаломищикъ Бортова Барщаговки Караваленій Горщаговки Миголь Лысюченко Іанидарій Іантуарій Корованскій Кленазскій Отрышко Евдакія Осодоровъ СвяшенниКъ Іааннъ Іооннъ Мойсеевъ Борщаговка Борщиговки Карованскій Мойсеева Даковъ Діомидовъ Карованеній Напри Мельниченка Наконечный Мнышенко Васильковскаго Черниговской Поляничев Лахтадыра Ѳеадоровъ Деревки Саввичъ Священнакъ Василькова Ткаченка Бортовеній Зубченко Псаломщихъ Поляначевскій Поляничовскій Петриченко Осидоровъ Славински Славиневый Гаковъ Кононъ Янинъ Сифійскій Караваненимъ Кораванскимъ Мойсея Шпаченка Бѣлогород Ивановича Дифтерита Палагея Косминъ Лахтадыръ Лысенка Каравансній Кораваненій Іаннхарій Славшискій Ванскимъ Братеній Коравинскимъ Павенъ Варенко Богдановичъ Орловской Ярмоленка Арполенко Титаренко Малый Бѣлогорядки Скарлатины Свидѣтельствуютъ Надетскимъ Священнатъ Лииникъ Бѣлогожодки Славшевій Іоковъ Бостовскій Космина Борщански Борновскій Натанія Григорсій Діонисіевъ Исаакій Герасименко ИЧЕСКОЙ ЕСКОЙ Боярки Борщаговъ Дановъ Клепарскій Ткаченкова Конвульсій Тоготе Іантрарій Ярмоленко Татаренко Палютянки Караванені Счечъ Петренко Бугера

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Счетъ родив-
М. Декабрь
Имена родившихся
Званіе, имя, отчество и фамилія родителей, и какого
вѣроисповѣданія.
Житель села Братской борщаговки крестьянинъ
собственникъ Аѳанасій Аѳанасіевъ Баганны его закон-
ная жена Марина Митроучакова - оба православ
наго вѣроисповѣданія,
Священникъ Іаковъ Бартовалъ
…

Так машина прочитала сторінку 25. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
245 аркушів прочитано з 245 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v29 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v12 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Павло, 08.11.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1078-2372
Зйомки
FamilySearch 245 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1078

Увесь фонд
ЦДІАК ф. 127·оп. 1078·спр. 2261 1902 метрична книга
Метрична книга церков Живоносного Джерела с. Братська Борщагівка, св. Симеона Стовпника с. Петропавлівська Борщагівка, Успіння Пресвятої Богородиці с. Боярка, св. Михаїла с. Будаївка Київського пов.
Братська Борщагівка та приписні села · Братська Борщагівка
252 стор. з 252 кадрів
ЦДІАК ф. 127·оп. 1078·спр. 2274 1904 метрична книга
Метрична книга церков Живоносного Джерела с. Братська Борщагівка, св. Симеона Стовпника с. Петропавлівська Борщагівка, Успіння Пресвятої Богородиці с. Боярка, св. Михаїла с. Будаївка, св. Іоанна Предтечі с. Біличі, Воскресіння Христового с. Білогородка, Покрова Пресвятої Богородиці с. Гатне Київського пов.
Братська Борщагівка та приписні села · Білогородка, Біличі, Братська Борщагівка, Боярка
443 стор. з 443 кадрів
ЦДІАК ф. 127·оп. 1078·спр. 2276 1905 метрична книга
Метрична книга церков Живоносного Джерела с. Братська Борщагівка, св. Симеона Стовпника с. Петропавлівська Борщагівка, Успіння Пресвятої Богородиці с. Боярка, св. Михаїла с. Будаївка, св. Іоанна Предтечі с. Біличі Київського пов.
Братська Борщагівка та приписні села · Біличі, Братська Борщагівка
285 стор. з 285 кадрів
ЦДІАК ф. 127·оп. 1078·спр. 2314 1906 метрична книга
Метрична книга церков Живоносного Джерела, Симеона Стовпника та інших парафій Київського повіту, 1906 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга церков Живоносного Джерела с. Братська Борщагівка, св. Симеона Стовпника с. Петропавлівська Борщагівка, Успіння Пресвятої Богородиці с. Боярка, св. Архангела Михаїла с. Будаївка, св. Іоанна Предтечі с. Біличі, Воскресіння Христового с. Білогородка Київського пов.)
Братська Борщагівка та приписні села · Білогородка, Братська Борщагівка, Петропавлівська Борщагівка, Будаївка
459 стор. з 459 кадрів
ЦДІАК ф. 127·оп. 1078·спр. 2331 1907 метрична книга
Метрична книга церков Живоносного Джерела, св. Симеона Стовпника, Успіння Пресвятої Богородиці, св. Архангела Михаїла, св. Іоанна Предтечі, Воскресіння Христового Київського повіту, 1907 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга церков Живоносного Джерела с. Братська Борщагівка, св. Симеона Стовпника с. Петропавлівська Борщагівка, Успіння Пресвятої Богородиці с. Боярка, св. Архангела Михаїла с. Будаївка, св. Іоанна Предтечі с. Біличі, Воскресіння Христового с. Білогородка Київського пов.)
Братська Борщагівка та приписні села · Білогородка, Біличі, Братська Борщагівка, Петропавлівська Борщагівка
387 стор. з 387 кадрів
ЦДІАК ф. 127·оп. 1078·спр. 2342 1908 метрична книга
Метрична книга церков св. Симеона Стовпника с. Петропавлівська Борщагівка, Успіння Пресвятої Богородиці с. Боярка, св. Архангела Михаїла с. Будаївка, Воскресіння Христового с. Білогородка, св. Іоанна Предтечі с. Біличі, Покрова Пресвятої Богородиці с. Гат
Петропавлівська Борщагівка · Білогородка, Біличі
460 стор. з 460 кадрів
ЦДІАК ф. 127·оп. 1078·спр. 2362 1909 метрична книга
Метрична книга церков Живоносного Джерела с. Братська Борщагівка, св. Симеона Стовпника с. Петропавлівська Борщагівка, Успіння Пресвятої Богородиці с. Боярка, св. Архангела Михаїла с. Будаївка, Воскресіння Христового м-ка Білогородка Київського пов. св. І
Братська Борщагівка та приписні села · Білогородка, Братська Борщагівка
462 стор. з 462 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.