зведено голосами кількох моделей
- Голосів
- 2
- Ліцензія тексту
- CC-BY-NC-SA-4.0
- Вніс
Павло, 08.11.2026
Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗
Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.
метрической книги на1907 Званіе, имя, отчество, фамилія и вѣроисповѣданіе жениха, и которымъ бракомъ. Житель деревни Никольего Борщаговки крестьянинъ собственникъ Іосиръ Гаврі- иловъ Кохамъ, православ наго вѣроиспо вѣданія, пер вымъ бракомъ. …
Так машина прочитала сторінку 0039_f3340236. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.
зведено голосами кількох моделей
Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗
назва: в описі «Метрична книга церков Живоносного Джерела с. Братська Борщагівка, св. Симеона Стовпника с. Петропавлівська Борщагівка, Успіння Пресвятої Богородиці с. Боярка, св. Архангела Михаїла с. Будаївка, св. Іоанна Предтечі с. Біличі, Воскресіння Христового с. Білогородка Київського пов.» → насправді «Метрична книга церков Живоносного Джерела, св. Симеона Стовпника, Успіння Пресвятої Богородиці, св. Архангела Михаїла, св. Іоанна Предтечі, Воскресіння Христового Київського повіту, 1907 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга церков Живоносного Джерела с. Братська Борщагівка, св. Симеона Стовпника с. Петропавлівська Борщагівка, Успіння Пресвятої Богородиці с. Боярка, св. Архангела Михаїла с. Будаївка, св. Іоанна Предтечі с. Біличі, Воскресіння Христового с. Білогородка Київського пов.)»
Назву виправлено автоматично за текстом справи: «Житель села Братской Борщаговки крестьянинъ собственникъ Павелъ Антоніевъ»; «Села Петропавловской Борщаговки крестьянинъ Иванъ Никифовъ Драба».
Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.