До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 2004·оп. 1·спр. 110

Метричні книги, м. Суми і Сумський повіт (Хотінь та ін.), 1781

1781 метрична книга 136 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Суми Хотінь Сумський повіт
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2396; пошук бачить усі)
Лисаченко Маландѣй Ярошенко Литвиненко Мачулки Сылнъ Беннищенко Бондаренка Бореченка Василяженка Гавриленка Геренка Глущенко Голопченко Голубниченка Гузенка Жиленко Зозуленка Кириченка Копаленка Копаленко Литаяненко Макаренко Мищенко Петриненко Подлурненка Полоченка Применко Селченка Сенченка Силяженка Скориченко Содотниченко Солодатенка Соненко Тучененка Филипеенко Хомѣтенко Шабаленко Шаповаленка Шепеленка Якименка Ялоченко Ярошенка Хотѣни Жители Войскового Сумской Указенного Сумского Женился Жительс Воиспового Черкашенина Хутора Иванова Покрещеніи Воисковой Сумскіе Деревнѣ Крещеніи Понялъ Казенной Воспрі Сумская Оному Подданого Суменіе Тогожъ Приходу Воспріемникій Черхашенина Ивановъ Вдеревни Степана Лоинѣ Григоріева Василіева Иванову Васила Ѳедорова Ѳедоровъ Іѡана Воиснового Дѣвицу Вселъ Казенного Воспріемъ Метричной Састь Гусара Прихо Григорей Чернашенина Евдокна Хотѣня Евфимія Емники Ефимъ Василіевъ Григоріевъ Сулеского Марья Воисповой Семенова Уліяна Ородившихся Марко Григо Яковлева Черкаси Котѣни Ооиспового Филипа Гусаръ Петрова Василей Воисновой Устефана Игната Михайлова УИвана Семеновъ Барановки Духовнаго Параскевія Ипана Петровъ Ѳедорову Богородицы Фители Тояжъ Локнѣ Тояхъ Якопа Генварѣ Воспріемни Никомъ Герасима Вателъ Мартѣ Михайловъ Вдовъ Кондрата Агафію Чернашенинъ Отрохъ Черкашенинъ Іполжини Воспріемнинъ Емеліяна Игнатъ Суской Воспріе Марка Андреева Воспріемника Романа Хоинѣ Степа Григоря Спокаяниемъ Стефа Воспріемнико Орокъ Приходѣ Григори Самую Тойже Данила Алексѣя Крещенія Пашкова Сумскаго Вателя Марину Жителе Гончаренко Параслева Алеѯѣи Емеліанъ Мужеска Демянъ Должности Церквъ Евдокію Родилось Марію Умершые Третая Петрадь Ѳеодоровъ Упетра Вторая Павлова Черхаси Черлашенина Восприемнніи Дамарія Хотони Патель Бракомъ Деителя Сулескіе Восприсмница Суменая Яковлевъ Назаренка Восприемниковъ Андрѣевъ Гавриловъ Воспріемничи Дѣвицъ Степановъ Запрошлой Епископа Николаевского Гусарского Шевченкова Прикрещеніи Васильевъ Григорня Воспріемная Сочетавшихся Леонтія Увоиспового Лазоренка Поданіе Деревну Черка Гончаренка Хрипулъ Увасилія Упавла Покрещенни Хотели Іпанъ Фитель Сулескаго Правленіи Указа Зѣновія Лукянъ Ноябрь Покре Поданной Приложилъ Романова Позданого Корнѣя Свинъ Воспріемниц Антонова Зеленского Антоновичъ Антонія Воиско Канцеляриста Емная Тиходу Пазенной Духовномъ Указному Янова Косовцова Якимъ Обрядомъ Богородицъ Рождества Уандрея Горунова Восприемниціи Сороченка Дитель Дителя Ссела Святѣйшаго Сунода Сумной Тарасій Сумския Христофора Декабрѣ Тимофѣевъ Маріею Кириловъ Показали Духовного Симеону Папловъ Ситниченка Артеменко Дмитра Максимовъ Стефанова Якима Стецковки Христіянскомъ Христіянскому Воисково Крещены Татарѣнкова Никифоровъ Отрокъ Покаяніемъ Уподанного Указеного Вдову Секретаря Черпашенина Прокопія Сумски Сумени Вонскового Іуліяна Евфимъ Христіянскій Хрещена Казенная Сумине Уѣвана Марна Вдопа Апопрі Климовъ Званъ Церевнѣ Чернаси Черкаску Ефросинію Гандрея Вдеревня Хотани Даматрона Хотѣніи Хотѣнѣ Укоана Уноана Павликова Духовнои Сумсніе Ноанъ Мацимъ Крина Амалолѣтніе Сприемникомъ Евдокая Жителна Евдокимъ Несторъ Снагоствй Съдѣвицею Емеліановъ Брокъ Февралѣ Оумершихъ Васильева Богородица Сказали Гаприловъ Маноіло Павловъ Гапри Евстафіевъ Сидора Клотченка Шаченко Прокофіевъ Даниколаевского Семского Николаевской Подданного Коваленко Ракова Емѣльяна Никити Ѳѣдова Зазенного Рождественского Стогожъ Трофима Паламаренка Указеннаго МПераторскаго Ильинского Щербаченка Васса Суменой Черкаше Угригорія Священникамъ Тетняна Воприемъ Григорни Шевченка Пелипенка Коваленкова Манойлова Матере Іѡанова

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
гю сифъ Васіевъ Синѣшутка Сполаяніямъ
Ирина Ромина дочь Спраднина Сполаяніемъ
Никонъ Карповъ Синъ Андрущенковъ съ
покаяниемъ
ЕФилипа Гузенка Синъ Лазаръ Покрещеніи 3 Мца
УИвана Стоянова Синъ Григорій Спонахніе
Думарѣй Закченковой дочь Незаконороденни
Харитина Покрещеніи
Іуліанъ Графской дочь Варвара Покре
Степанъ Матвѣевъ Синъ Соляниковъ С
…

Так машина прочитала сторінку 14. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
136 аркушів прочитано з 136 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
YuriiL, 23.10.2026

Кадри, з яких читано: FamilySearch ↗ familysearch.org

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 2004-1-110
Зйомки
FamilySearch 136 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 2004, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.