ЦДІАК ф. 2004·оп. 1·спр. 111

Метричні книги, м. Суми і Сумський повіт (Ворожба, Хотінь, Терешківка та ін.), 1781

Name: ЦДІАК 2004-1-111 — метрична книга
Creator: Центральний державний історичний архів України, м. Київ
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1781 метрична книга 281 прочитаний аркуш CC0-1.0

Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Стежити за справою

Місця, названі в описі

Суми Ворожба Хотінь Терешківка Сумський повіт

Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4280; пошук бачить усі)

Коваленка Пащенка Жытели Минка Свена Бутенка Демченка Игнатъ Гончаря Сцерковно Тояжъ Шаповала Тоижъ Куриленка Ѳедорушки Мухенко Маскя Маѯимъ Мовчана Сцерковнослужители Сжена Іоаннымъ Иватка Масла Евфремъ Сыена Понамаренка Баченка Бороиенко Буженко Веценка Гриненка Дейненка Дениченка Жаненка Житенка Карпенко Козинченко Малженко Островершенка Понасяжденко Рѣзиченка Семенченка Сергѣенко Сешенко Соколенко Теторенка Ткаченка Фезурѣщенко Хоменко Чнтаренко Шаповаленка Швѣденко Оному Хутора Стецковки Иванова Воспріемника Родыса Слобода Женылся Хотени Ворожбы Деревнѣ Ивановъ Воспрі Воспріемъ Слобожи Святы Оного Обывателя Спокаяныемъ Понялъ Девицу Михайлова Иванову Григоріева Сироватки Восприемни Ѳедорова Тогожъ Обыватель Жителку Воспріе Слободѣ Ѳедоровъ Яковлева Черкашенина Обрядомъ Воспріемницы Вдовъ Слобдды Николаевки Черкаса Іѡана Сумского Евфимія Черкаси Василиева Хотелы Жителе Брокъ Воспріемникіи Вобивателя Вказенного Родѣля Христіянскій Покрещеніи Ужителя Алеѯей Семенова Тояхъ Жительс Андрѣева Григорей Крещеній Казенного Григорева Христанскимъ Христыя Григорна Уліяна Хетора Ефимъ Григо УИвана Сентябрѣ Емники Петрова Марка Васильева Отрокъ Воспріемныхъ Добивателя Григориевъ Павлова Марко Метричной Антонова Васса Казенной Спободы Кутора Упетра Васила Духовного Христіянски Вогожбы Чернаса Василіевъ Яргея Вназенного Матияна Ворохбы Марна Мартѣ Марію Ѳеодо Устефана Правленіи Фители Старого Обыпателя Данилова Вподанного Емеліянъ Лоинѣ Яковлевъ Степана Христи Угригорія Григори Саободи Вдову Родила Павловъ Евдокня Обыватели Жителей Петровъ Гончаренко Гаврила Вторымъ Зѣновія Толжъ Стецковіи Свять Романа Априлѣ Поданые Сказенного Спока Черказа Іоановъ Христнанскимъ Іоанова Деревну Увасилія Женися Вопріемники Воономъ Михайловъ Шевченко Григоръ Сказали Христіяскимъ Христіянскихъ Евдосія Клименка Гончаренка Ѳедорову Церпаса Черназа Воспріемниыъ Никифора Упавла Февралѣ Ноябрѣ Мужеска Степанова Указа Генварѣ Григора Лободы Священнику Полжъ Сентябрь Уданила ІАндрея Правлен Воспріемнини Селажители Стефанова Івакова Владѣныя Агафіи Глободы Ноябрь Синода Филипа Кирила Чернашенина Атого Бракомъ Енился Стымъ Черка Даценковки Агафня Ономъ Октябрѣ Вторая Уліяну Христіанъ Воспрнемники Тетіяна Онаго Евдокію Сказалъ Воспрія Іуліяна Духовномъ Харченко Гаврилова Писаревки Носачка Спокаяннемъ Христнянсимъ Воспріемныя Трофима Собивателя Артема Слобуды Казеной Ворожви Априлъ Споказаніемъ Вателя Спонаяніемъ Званова Андреевъ Игната Іеревнѣ Деревнъ Гавриловъ Яковлеву Воспричиники Орокъ Априля Записиватъ Спріемники Денился Луканъ Гребенъ Християнсиимъ Евдоння Воспріемниціи Воспріемнику Михайлову Андрееву Герасимова Преставися Оказенного Обынателя Слободки Чернаси Якимъ Жителко Вѣнчалосъ Сжителя Спона Романова Елени Слобо Пояжъ Ефима Слобожъ Обоего Уякова Хромана Кровного Васильевъ Поуказу Мояжъ Гончаренкова Ефросинію Яконъ Екатерину Спокаяни Сироватій Декабръ Приложилъ Устепана Замарія Іанна Григоріеву Галенко Григорни Терешковки Ожителя Укоана Родбля Филинъ Петвадъ Василей Леонтія Маркова Афанасія Воспріемниковъ Обыдателя Василни Роднія Антоновъ Петрову Присланого Воспріемными Евфимъ Мирона Объсвателя Указному Евстафія Марона Гандрея Марья Хоинѣ Марину Ткача Семеновъ Епископа Умихайла Василіеву Данила Воспріемникія Спокаяніе Чугай Получно Мотрона Статывки Хители Женялся Восприеникы Ѳителъ Алеѯѣя Годѣля Родыя Черна Степа Воспелемники Матрону Чернасъ Яныемъ Бжителя Вжителя Глущенка Сочетавшихся Евфиміи Ипанова Енкова Яковенко Семского

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

Ста Сія дана С. дводного доховного Павленія Подда
А и Мператбйнаго величества положномъ Соебо при
Кы Тошого 1180. года Сенваго 24. дня Друховной Предовщенникъ
Серея Сѣміона Бѣлоугатаго Коборискаго Консутвію і проступила
Поисланнаго Губо Педобѣществу къ Высовѣвшимъ Причествен
за Озеееского Уѣзъ Воликово Слобожды Воровь ченкомъ пре
церкви Священникъ Марку Шамаренковъ
дятелу въ Достарой Запуленный комъ помадеца Могла, и по
впервой прихода оною Священника Цримаренкова Нове
денніе Споказаніемъ Уланно Воспріемникъ, Востою въ въ
…

Так машина прочитала сторінку 165. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

281 аркушів прочитано з 281 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів: 2
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: YuriiL, 23.10.2026

Кадри, з яких читано: FamilySearch ↗ familysearch.org

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 2004-1-111

Зйомки

FamilySearch 281 кадр є відбиток скани ↗

Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 2004, опис 1

Увесь фонд

ЦДІАК ф. 2004·оп. 1·спр. 104 1780 метрична книга

Метрична книга Георгіївської церкви села Біловоди

Белокоръ, Бѣловода

29 стор. з 29 кадрів

ЦДІАК ф. 2004·оп. 1·спр. 110 1781 метрична книга

Метричні книги, м. Суми і Сумський повіт (Хотінь та ін.), 1781

Суми, Хотінь, Сумський повіт

136 стор. з 136 кадрів

ЦДІАК ф. 2004·оп. 1·спр. 112 1781 сповідні

Сповідні розписи, слобода Краснопілля і села Краснопільського повіту, 1781 (за текстом; у маніфесті — «Сповідні розписи. 1781 р.»)

274 стор. з 274 кадрів

ЦДІАК ф. 2004·оп. 1·спр. 113 1782 сповідні

Сповідні розписи, м. Суми і Сумський повіт, 1782 (за текстом; у маніфесті — «Сповідні розписи. 1782 р.»)

293 стор. з 293 кадрів

ЦДІАК ф. 2004·оп. 1·спр. 114 1782 сповідні

Сповідні розписи, слобода Стецківка (Дмитрівська церква) та інші церкви Сумського відомства, 1782 (за текстом; у маніфесті — «Сповідні розписи. 1782 р.»)

363 стор. з 363 кадрів

ЦДІАК ф. 2004·оп. 1·спр. 115 1782 метрична книга

Метричні книги, м. Суми і Сумський повіт (Хотінь, Стецківка, Улянівка та ін.), 1782

Суми, Хотінь, Стецківка, Улянівка, Сумський повіт

171 стор. з 171 кадрів

ЦДІАК ф. 2004·оп. 1·спр. 116 1782 метрична книга

Метричні книги, м. Суми і Сумський повіт (Чернетчина, Стецківка, Терешківка та ін.), 1782

Суми, Чернетчина, Стецківка, Терешківка, Сумський повіт

171 стор. з 171 кадрів

ЦДІАК ф. 2004·оп. 1·спр. 117 1782 сповідні

Сповідний розпис, Миколаївська церква, м. Суми, 1782

Суми

146 стор. з 146 кадрів

Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.