До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1076

Метрична книга церкви Василія Великого с. Редчинці Летичівського повіту

1774–1785 метрична книга 6 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
4
Рамки рядків
6 з 6 сторінок
Місця, названі в описі
Редчинецъ Старосина
Прізвища, названі в тексті — 359
Богалскій Доброгорскій Загалскій Чорновцева Антолюка Коломичукъ Кириченко Коваль Ковалъ Слободяниченко Костюнъ Костюка Іоломщичука Саловуба Карачка Пилипенка Горушинъ Горухи Лизюкъ Антонюка Малненко Гавришенка Луценка Гадришенко Мартинюка Казюкъ Поломичукъ Слободяниченка Шевчука Башчукъ Петренка Гордиленка Дѣниченка троданчука вбитенка Ілліашенка Чорновайчукъ Слобѣдяниченко Стрилюкъ Вѣйтенюкъ Мирченка Петренко истатчука Кирилюкъ Слободѣниченка Киринеюка Бухлачука Храму Заповѣди Презвитеръ Сочетахъ Великаго Цркви Млнца Дочкою Хртова Працовитаго Храмъ Іѡана Xpamt Редчинецкій Xpamł Свѣдителемъ Недѣли Colzma Хрстова Поѡбичаю Свѣдителіе Мимошедшія Свѣди Маріею Рочетахъ Дѣвицею Бывшимъ Грицко Млдца Анною Црхви Екатериною Февруарія Млднца Іагалскій Праходитаго Грема Васила Дщеріею Jzpru February Црковному Стала Іануарія Редчинскій Потрехъ Коброгорскій Сочестахъ Зановѣди Colzwa Jzpzu TohoZ Црковномъ Свѣдителей Октовріа Рединецкій Хртва Працодитаго Свѣдитель Іареми Парохиалній Рерчинецкій Свтля Іандарія Парориалній Редчинецъ МІКРОФІЛЬМУВАННЯ Іолоя Падло Іителя Прадовитаго Дочлою Ваилія Гедчинецкій Вителя Culla Izpru HEgłsu Заповѣда Маѯимъ Іокоч Стила Ничиторъ Парохъ Марти Вдовца Зачалскій Вѣнчахъ Свѣдите Працови Антонюлъ Пасербицею Дмитрѣвъ Іокоя Речинскій Данила Хрістиною Даріею Сочета Ноемврія Сочетаръ Агафіею Жителе Мимомъ Нефели Ащеріею АРХІВ Бидшим Свѣдителм Дрхви Млица Іоноя Таріею Григоріяа Аоброгорскій Парозиалній Рефчинецкій Редчинецсій Kikdu Xpams Cutta Kakdu Cobłu Kasdu Tudmu Kasedu Ciadra Jwala Swanz Paiisita CEsukazo Стаму Параске Ничино Вѣдителемъ Бавшимъ Трохимила Маѯима Даркою Церковному Алеѯея Гаврила Сочеталъ Яреми Пелагію Релчине Димих Худобинъ Степана Працожитаго Зогальскій Нестора Жителко Лиликъ Вагалскій Вашлія Наталкою Василина Дмитра Петровичъ Іедоръ Самбиловъ Достану Бедчинецкій Григо Слобо Ізанъ Диниса Петри Капрала Полка Марѳою Антоновною Іеремѣи Іовалъ Маѳей Дмитрѣ Роковъ Іаросла Іеною Процко Цркве Даніила Потѣя Пелагею Калкового Дочерію Салогубъ Романа Базилового Дщерію Анѳей Інуарія Чатлѣ Реринецкій Лятецкаго Алеѯѣй Мартина Стефанишиного Редчинъ Недѣліи Пародиланій Мимомѣдшія Лазара Прися Жители Свѣдителія Рабіи Великого Мимошеднія Соброгорскій Аннею Етиманъ Лаврентія Марковецкаго Мотроною Пронумеровано Вкладення Брошури Графічні Опису Документи Консервація Справа Преззитеръ Ціхвй Прадозитаго Дочкоюо Васимя Поѡбичаго Анастасіею Здочково Мичипоръ Іюанъ Гелчинецкій Затовѣди Мазима Хрства Мазимъ Яконавши Слободяниченло Антонюкъ Іазалскій Сетенъ Васихія Цркоэному Іолоч ЕМимъ Гретя Дрхве Ноетрія Гоанъ ЗителХ Вителъ Василіяя Нерлй Велинаго Авицею Парожіаяній Рефчинецки Феврварія Ѳщеріею Хоства Пароциалній Ѳеврдарія APXIB Pazatekiu Sumazo NowTuzato Hulunop Inomy Szpzu Ciahra Tpuzopira Jwastz Xomoda CoZzma Xpamy Cacus Lolkoro Xpioda Tzpzu Jwasts Apamł Ciasra Jazatesu Kosedu Msznza Ipemsa Lozkoso Johoz Jacost Custa Clodu Lohoz MieSigca Johoł Cuprazo Cacustia Sabii Upanosuwazo Paiusita MapiEto PEsikazo Uapoxiastiu Cawsita Cstusta Pesukazo Pansita Tpuzopita Ueplii Uzpłu

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Михаила просимъ Достья
Року Бжія, аѱог. Мца Ілнуара, К дня
Азъ Іерей Іѡанъ Богалскій, Презвитеръ Резчинскій, Цркви Храму Стаму Стаго
Васился Великаго, Три Заповѣда виколавши, По вѣнчаю Црковному Свтахъ
и вѣнчахъ Прановитаго Млнца Петра Сина Ѳеѡдора Горухи, Уднящего Параске
вою Дочкою Нестера Антолюка, вто время Бывшимъ Свждителей, а, а, Ничино Горх
шихъ, в, Маѯимъ Коваль, Житела Парохіи Сея
Роки Іокоч у тибова. Д, 27
Азъ Іерей Іѡанъ Богалскій Пре: Р: чинъ, Цркви Храму Стила Хртова Василія Ви
При Заповѣди виконавши Поѡбичаю въ Про
…

Так машина прочитала сторінку 0002_f1503032. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
6 аркушів прочитано з 6 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110619943 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 37 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1076
Зйомки
ARCHIUM 6 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.