До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1145

Метрична книга церкви Святого Дмитрія с. Семенівка Ямпільського повіту

1792–1798 метрична книга 22 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
20
Рамки рядків
22 з 22 сторінок
Місця, названі в описі
Семеновки Михайловки
Прізвища, названі в тексті — 392
Гуцола Трачъ Ковалъ Ткичъ Шевця Стаковскій Заковскій Поиначенскій Семеновки Знанія Парохъ Храму Гарасимъ Званія Михайловки Родителей Закон Младенецъ Демитрія Священикъ Помазахъ Мурафской Крещенна Материже Погребохъ Которая Ѳеодо Грицка Іоана Младеница Рожден Семеновъ Святи Бракомъ Іаконо Миска Елана Марію Крестихъ Евдокію Рождена Елени Грицко Априля Сетеновки Іунія Велико Прежде Сененія Suhakowski Kumowe Sukakowski Misiacia Окрестихъ Званію Мартина Законновѣнчанихъ Помазалъ Храмъ Священнику Кимоше Odrodzicow Semynowski Знанi АРХІВ Мускаго Манія Стихъ Млдца Михала Михахъ Онуфрія Материніе Посилянскаго Младеницъ Крищенъ Иванова Конста Рождену Семенова Сочетаніи Литургій Золотыхъ Законаго Нагодовъ Позупелной Семиновскій Церковнимъ Кресщенъ Мурафекой Стерти Micha Hrycka Муска Малка Китоше Маріе Мисла Сетиновскій Параскевія Законовѣнчаннихъ Великомученика Яворскій Материнъ Родитель Тладенецъ Силянскаго Жителствующихъ Рождени Рожденна Поселянскаго Иванія Матириже Законовѣнчанихъ Митириже Части Сожденъ Заповѣде Домитрія Левской Законнаго Молодецъ Законого Грако Милости Знакомъ Нацерковъ Сонки Ткачъ Солтана Прихраму Прихрату Похристіанскому Стенти Семенонии Глена Кристилъ Маденуси Okrscitem Bierzmowalem Lutego Mсацa Mладeцa Jalij Panno Aprilia Pohreboch Mladenycu Bozyia ІСТОРИЧНИЙ УКРАЙНИ Димитріевской Андръ Рожда Онузво Ѳеода Маѯія Миская Закона Ечена Іикаковскій Прочи Закой Горнаго Старшаго Петрова Матеръ Крещенаго Еленія Василини Трача Старого Крестьенъ Вселъ Кресщена Псиля Ѳродителей Престена Пелагіи Семено Задубня Ородителей Татеринія Парас Лопатъ Кирила Кушника Вселы Задубникъ Младеній Параскевіи Поселенскому Августѣ Посемникому Воспріемни Танія Сентябрѣ Законна Рожденни Селей Лукѣяна Гнатового Мазуръ Младен Мѣхаилъ Старшій Феври Ивановой Гнатова Младеннца Маздалину Лукияновой Крука Матевъ Младанца Подданого Рожденну Конновѣнчанихъ Огнищука Евфро Кретилъ Гнатовъ Конно Ивановій Ншего Антонія Стахъ Марцинюкъ Бѣлскій Густа Созаковскій Крови Христа Сочетахъ Лѣкіана Станою Метричная Сеннія Заведенна Еленою Шугаковскій Сторая Селен Потрекратномъ Подителъ Репотова Сентябрь Годовъ Свяще Товорила Золотилъ Краснянскому Семену Константину Кромѣтива Агарасимъ Полагаю Неодинъ Чтобъ Крести Домалю Младца Горинцкимъ Мислахъ Логим Мертвимъ Маѯіи Старь Позупелномъ Нашего Дочеръ Татіа Сынана Марѣя Обродомъ Семеновіи Тоцана Врадомъ Сперти Сетяновки Христіяне Христіянскому Семяновки Христіянскить Собчиха Христіянъ Державний Опису Документи Підпис Іавоно Аннах Мискаи Мавія Кимоще Міслаи Маѣла Марьа Мухалъ Детитрия Оирестихъ Семенопни Тихаило Сетенонии Совко Грищка Силенія Житенка Пожден Енатери Семеновй Аменов Матирижя Лусиянъ Святилъ Лѣсяца Конновънзанихъ ВОлошина Ранна Семинов Сетеновий Сочетані Аеитъ Въдовы Земоного Михайловий Звдов Ксенияю Литуртій Здитолъ Золотара Ковому Давмъ Полазаю Своебѣщані Станислажъ Моіасія Мисченила Діасчуску Паѱой Мускауга Роринцатъ Севхо Мискатъ Іолхевосы Діуей Ровадном Михайхъ Грицихи Християниитъ Іенина Снатаго APXIB Symynews Rodzicow Grzegorzkaczurowski Proch Dzicie Nichal Matba Mychało Suhabowski Michat Marcia Juhakowski Miyca Gakono Mieta Xpamy Janono Sнания Mодож Внaнiя Ebpacha Конта Quтeлa Corko Swiadkach Metrykę Cnamих Sрано Месяя Schreboch Diaczychy Starow Cerkownyam Demytriia Poradkom Pochowalem Pozupetnoy Sopinyiem Зanоn

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
и Святихъ у Ми д
іи Родитееъ Заково Потрескаго
ліа Буздоку Мускаго Анванію
на Мускарчева
зъ Закаковскій. Радовъ и Миркти Стефани
Натозатенъ Дѣлія Андръ и Партового Роча Мари
Рабѣтанки, Кистента нъ Гридоръ Кастинскій, за
19 і П Радцо и Мек. Млддко и влачана, судова
и ддр: Вѣнчеки, Рова пре: Бци: Ромъ Хов: Мца Іоанъ
да Мись Лика Ѳеодокій Рабонъ Ромиромъ
…

Так машина прочитала сторінку 0003_f1508747. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
22 аркушів прочитано з 22 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110622101 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 82 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1145
Зйомки
ARCHIUM 22 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 4 з 22, кадри 0004–0018. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.