До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1213

Метрична книга церкви Святої Параскеви П'ятниці с. Сприсівка Ушицького повіту

1767–1790 метрична книга 46 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
44
Рамки рядків
46 з 46 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 873; пошук бачить усі)
Вугри Вугриновѣч Кунѣцкій Яворскій Чулая Дулай Дула Бодна Гаврилюкъ Кибус Кибуй Палиника Посѣлира Балѣцкій Заворѣтни Ровчука Коначукъ Шевца Ретко Цокою Фѣртана Стещукъ Бабѣя Бонара Бѣлѣнкій Ровняка Елеюкъ Коначчюкъ Карчука Веспалчука Хтулюка Грврилюка Комадюкъ Талженка Восупуженко Малженка Парохъ Іѡана Стымъ Млдца Параскевіи Іануарія Февруарія Оугри Помаза Неделнія Андрее Потаза Присовецкій Сочета Априля Андрӗ Андрем Сприсовецкій Присо Нацтитари Свѣдителе Восприемници Іерее Ѳеѡдо Заповѣде Гродителе Паною Зучтивою Мученици Цркве Сочетахъ Помазахъ Гаврилиха Андръ Висовецкій Сщени Преставися Велико Елени Марію Свѣдителей Парохотъ Андрех Парохомъ Іерем Гриновѣчъ Завоно Црковно Парохо Joana Крести Данилиха Таріи Паромъ Angpe Сентеврія Кунѣцка Augpz Крестихъ Сприсо Госпова Закон Оугриновѣчъ Писовецкій Литургій Малжества Порадко Андреемъ Mapita Ноемврия Божого Тученици Jаконo Cołzma Екатерини Литугій Великомученици Anqpz Oyzpu Upuco Sakono Іюлія Елену Анрей Гаврилючка Раповѣде Совсѣ Janyapita Воспріе Ерини Кртихъ Даніила Антонія Церковно Совсяки Іереемъ Гроди Грино Солета Сотета Uоmaza Воцркви Агафѣи Зенія Еѵдокіи Данила Вѣнча Людвек Госпожа Прокопового Родителе Поѡбичаю Малжева Шедшия Зустивою Поѡвичаю Вугрино Церкве Нацмитари Нацтинтари Совсѣмъ Андредъ Wpogumzz Colema Іюнія Божія Костка Андра Анастасію Сприсовецки Ротана Андреву Софѣю Юзефъ Гринович Декерія Оугриновѣ Пеласія Свѣдителіе Мріею Литурсіи Свѣдител Малженва Прихатъ Наутитари Прихамъ Присовецкомъ Іеред Ѳреѡдо Забоно Бывшй Парасевій Mpito Mapiu Jwanа Auqpe Закоо Anapz Mapma WPogumz MNOto Ротанъ Декетрія Мелника Родителей Кибусючка Ануарія Андлей Бѣлѣнскій Тоташа Гаврилюка Іисовецкій Гаврила Приовецкій ВуГриновѣ Црковномъ Талжества Заповѣдъ Борого Порако Андреетъ Присовецко Гриновѣго Цраве Іщана Потазахъ Гктоврія Гродителъ Mpita Oyziu Mapiи Homaza Nomaza Mapito Nosaza Cmita Демка Боднарка Савѣцкій Новетрія Вудри Еѵдокія Еленія Кивуса Параскевію Софѣи Ерину Кибуска Присовецк Септеврія Гавриила Татіану Кмотръ Рокутого Григо Любовіи Зеніи Бойка Мирости Згару Восприемни Рошитника Петриха Вугриновъ Романа Крсти Іозефъ Андруха Кунѣцкого Сетеѡна Присовецкой Стимо Горовця Црконо Октоврія Зтицовец Зтару Прихрамъ Цихатъ Сщенни Пароха Іерех Ститъ Мироъ Пароъ Голей Еудовіи Гродишеле Хндре Гриновкъ Дителе Андреӗ Парасвевіи Wpoqu Wpogum Wpодu Spita KuBycka Abita Cozema Muoto ЦЕНТРАЛЬНИЙ Дулаевого Родна Павлиха Матѳея Воспріем Явоскій Агафѣю Кухѣцкій Лѣтанска Боцркви Вопріемници Сетеврія Ериніи Присовецкі Сприсовецкъ Прихо Василя Боднара Гаворскій Кивусючка Боднака Екатерину Евдня Вубри Явоского Зофѣя Апрей Кмотра Крстихъ Рожія Воспри Гродителей Гобиватели Деверія Судокіи Вопріе Кибуса Заворѣтного Гаврилювъ Анастасіи Закона Вугрій Леско Еѵдокію Помада Вубриновъ Бавви Ѳедчиха Ѳедко Гобива Дититрія Цисовецкій Боина Евдокію Гнатиха Декемврія Зенію Гаврій Тисовецкій Еватерини Пароцисовецкіи Василиха Оурозоній Людвѣ Аннимъ Церковномъ Литурки Цоркою Тріею Еленою Гануарія Спаною Сестрою Заповѣдемъ Литуртій Бжого Цовою Маріею Талженства Малженства Преставия Тояжде Хистіяски Нацти Парас Совся Андреелъ Пречавшія Герее Сщенымъ Мужници Прихратъ Нацтитаръ Підпис Стыхъ Іюанъ Еудокіи Хмотра Іщанъ Ѳреодора Андреія Запоно

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
27 Іму Бжія Свавѣ Мца Февруарія: Ва
Азъ Іерей Андрей Оугри Паро Сприсовецкій ѡкрестихъ и Миро Стымъ
Помазахъ Воцркви Дцу Агафѣю ѿ родителей Законо вѣнчаних Іеѡн
Борони и жени Его Бофѣи вопріемници биша Ротанъ Кухѣцкій
Костка Лѣтанска Іѡанъ Бавовскій Петрунела Воинарѣвска: Гоби Су
Року того Мца Марта, и Дня о
Азъ Іерей Андрей о. Гримъ Паро Стрисовецкій ѡ Крести и Миро Стимъ
Пемаза Боцркви Млдца Іоана ѿ родите: Законно вѣнчанних Костатою
Ѳевдокій Савѣцких Восприемники били Іотанъ Кунѣцкій Екатерина
Бѣтковска Григорій Чулай Ана Явоска ѡбивате, Спри
…

Так машина прочитала сторінку 0005_f1506878. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
46 аркушів прочитано з 46 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110148029 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1213
Зйомки
ARCHIUM 46 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.