До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1219

Метрична книга · св. Миколая · с. Старовербка · Ольгопільський пов.

1762–1802 метрична книга 39 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Назва за описом фонду
Метрична книга церкви Святого Миколая с. Старовербка Ольгопільського повіту
Аркушів
35
Рамки рядків
38 з 38 сторінок
Місця, названі в описі
Стара Вербка Вербки
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2779; пошук бачить усі)
Баворовскій Пишнячевскій Климчукъ Мартинюка Стаманенко Тимчишиного Боднара Горбатого Лисого Ткача Олѣйникъ Савенка Буничъ Бѣловуса Павличенко Кириленко Кравченка Таранецъ Гончаренко Луценко Курянко Шевца Кравца Мушенко Лозѣнского Роднаренка Демченка Бѣловусенка пичиторенка Тасенка Харазненко Микитенко Засѣдовчукъ почеревчукъ Матчука Савенко Дарищенка Гавриченка Рсташченка Дадочука Власенко Кондратюкъ Паламарчука Гуренка деревянчука Священка Тращенка смоктѣенка Романюкъ беседенко Смѣщенко бритинченко Мѣщенко Кириченка Олекспенко Паскаленка Пішначенскій Пимняченскіи Baworowski Справа Консервація Мікрофільмування Старой ПОВЕРНЕННЯ Стихъ Бракомъ ДЕРЖАВНИЙ Сочетахъ Заповѣдемъ Apamy Порохъ Парохъ Іоана Маріею Парохотъ АРКІВ Сочета Дочерію Тріемъ Sepeu Прістъ Свѣдѣтель Дѣвицею Бодни УКРАГНИ APXIB ІСТОРИЧКИЙ Тристъ Водни Ѳеодоротъ ЦЕИТРАЛЬНИЙ Свидѣтель Молодинъ Николаго України Бизшить Николага Питаній Законнаго Архів Молодина Презвитеръ Вишлимъ Перей Презнитеръ Матроною Митрій Дочеръ Іеодо Іеана APKIB Twana Поисповѣди Хриту Герестъ Нацки Наукъ Обвѣнчалъ Вербій Вербкы Hukosaca Enpasa Hayku Enpara Corko Rokutego Центральний Протъ Паролъ Даинъ Бербецкій Дѣницею Мцятого Соженою Запонѣдемъ Стить Трехъ Сочстахъ Мапис Swana Caapo Maoro Sobii Николамъ Шерей Тремъ Старовскій Ѳеодо Пріемъ Науки Старъ Содни Тріетъ Сторымъ Мариною Герасима Пишня Презватеръ Своею Тогожъ Першимъ Полодикъ ИЕИтралЬНИЙ ПОВЕРНЕННО ГСТОРИЧКИЙ Дочного ПЕИТРАЛЬНИЙ Перкимъ Сочста VKPAIKN Dolkoco Koncepoaula Szlub Mapiero Хрету Запозѣдетъ Бозна Хресту Церей Григо Злугу Старовербецкій Нострія Визшитъ Другой Нацый Слободо Смаро Паролотъ Ктоорія Пристію Гранно Гаврійла Григорію Старовер Презнатерь Заполѣдемъ Димистрій Дімьтрій Иоановъ Четырехъ Полодинъ Канонотъ Презаитерь Пераымъ Толодинъ Enpada Podnu Konce Cuapo Zpanno Sepen Dolepiro Порожъ Порокъ Станною Запосѣдатъ Парокъ Ѳейдоръ Іюлія Свилъ Кулѣшъ Анного Вербецкій Печара Грина Пошповѣди Заповѣдетъ Григоръ Красту Грату Тріенъ Блошитъ Хртода Заполѣдетъ Заподѣдетъ Стародербецкій Свяще Бодій Каконноту Неделю Николанъ Храты Родни Священить Порохотъ Янаго Свѣдѣтеля Бижить Свого Слаго Артода Рагосъ Дѣлицею Міятого Недѣлнія Николаевской Пишначенской Миланій Дочеръю Сторая Старей Николаевъ Підпис Корохъ Бояни Сеихъ Сыихъ Николаіи Кратъ Мкрофільмування Правъ Канонноту Кроту Заколѣлетъ Пишаній Каукъ Ішанъ ПОВЕРНЕННЪ Пернимъ Цериви Церкай Дитель Гракомъ APziB Onpadd Dolkoto Pozco Mieca Teodor Szluby Jakow Zadney VKPAIXN Cmapo Mapiem Dotepiro Скаго Симеономъ Старовецкій Васинъ Бажитъ Бодній Стана Спанною Ефросиніею Ѳеода Свихъ Сайхъ Дителіе Елошитъ Ситейна Таріева Ііана Сморовъ Грокъ Заполь Скихъ Шаинъ Кеодоръ Васильскій Свида Презитеръ Заповѣдатъ Стителю Николанія Сочеталъ Христова Содья Сочталъ Храсту Старозербецкій Николасъ Григоріе Гритори Запольдет Уѣздна Дрйстъ Домого Соста Дочерого Поиспо Намета Николат Слѣда Принъъ Аристъ Зерестъ Пителъ Ольскій Ѳеодоріи Хратѣ Поркою Бербеціи Бодей Приходскаго Сербецкій Законѣ Приго Слѣдѣтелъ Ѳеокоротъ Священнимъ Каконному Ского Поролотъ Ѳерестъ Законъ Сочита Геодо Уранно Пусла Кокиндо Октоврія Пишнятевскій Димитрѣй Дититрѣй Молодецъ Сотника Евдокіею Романа Ефросинію Черію Дамитрій Михайха Церква Димиторій Марію Старовербе Неколаевской Мараною Давида Ничипоръ Вербецкой Мушты Сынто Марка Бербецкой Вторая Василіевъ Ѳеодоровъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Мца тѣсажъ Дня ко
Азъ. Іерей Ѳеѡдоръ Бандровскій Парохъ Старогрѣбецкій Храму Стителя Хрта
Николая бывшимъ тріемъ Заповѣдемъ, води Стымъ Неделнія Панасовѣди и по вѣди
дятію Стихъ таинъ, Сочитахъ млдца Сидора Булина Статанною Антою Андоркою
нитакимъ Деревянки Свидѣтеліе Герасимъ Симъ Михаинъ и женною Син
Мца тожъ Дня:
Азъ Іерей Ѳеѡдоръ Гаворвскій Парохъ Староверъ кій Храму Стителя Хр
Николая Бывшимъ тріемъ за повѣдемъ водми Святи Неделинія Потровѣди и по
причастію Стыхъ таинъ Содищанныхъ млдца Михаила Василія Маринича Стыма Стапанноюъънпонною
агофѣей Дугркою Прокопѣя шевцу Свидѣтеліе Петро Лебенъ и Меланія жена Его-
…

Так машина прочитала сторінку 0004_f1509445. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
38 аркушів прочитано з 38 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110621429 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1219
Зйомки — 2 різні
FamilySearch 39 кадрів є відбиток скани ↗
джерело невідоме 38 кадрів є відбиток

Та сама книга, знята двічі різними людьми. Це звичайний стан, а не помилка: тексти з різних зйомок доповнюють один одного.

Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.