До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1256

Метрична книга церкви Покрови Пресвятої Богородиці с. Сутківці Летичівського повіту

1784–1799 метрична книга с. Сутківці Летичівського повіту 66 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
62
Вичитано оком
1 арк. (з повним переліком прізвищ — 1) із 66 кадрів
Рамки рядків
65 з 66 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2662; пошук бачить усі)
Мелникъ Мелника Лабанѣвъ Мельницка Соколнѣцкій Козловскій Гамболовъскій Замболовскій Кривенка Галичука Суженко Буженко Варащукъ Балантюка Мотюкъ Гарилюка Барилюка Казѣнюка Бондаренка Парохъ Храму Стымъ Покровъ Меркурій Пртой Помазахъ Млдца Іѡана Xpamy Сутковецкій Родителей Престои Покро Прстой Стихъ Крестихъ Воспріемници Іануарія Преставися Достану Порадкомъ Февруария Погребохъ Покромъ Мекурій Рожденаго Ахраму Сочетахъ Помазаъ Mięra Сутковецкой Марію Рожденую Сакраментъ Окрестихъ Свѣдителіе Боловскій Mieta Званія Бывшимъ Покрова Свѣдители Божія Малженства Нарочитихъ Чамболовскій Евхаристій Сповѣдъ Ноемврія Млдцъ Получивши Сентеврія Софіи Цркви Теркурій Сутковскій Заповѣдемъ Jzpzu Неделнія Молодецъ Суткоецкой Кртихъ Пелагіи Nomaza Априла Матереже Меркури Mapiu Іунія Судковецъкого Младеница Спаною Божій Храмъ Покровской Параскевія Mepkypii Декемврія Софію Іюлія Младенецъ Пароъъ Mupomь Васила Воспрі Презвитеръ Покрови Окрещенна Mapii Агафіи Азерей Екатерини Досмотритель Станою Проживши Пелагію Комаза Селеній Получившій Mupomb Маркурій Судковецкій Паромъ Судковецкой Сочитахъ Сакраметъ Nokpo Mzpkypii Курій Параскевіи Кривого Пристой Ноеврия Анною Отродителей Окрещенъ Дѣвицею Преставія Житія Даконо Sepzi Перей Крести Сутъковецъ Мромъ Алеѯей Сочетанію Ромаза Nokpow Миркурій Святи Семеона Свтимъ Алеѯея Маріею Рожденна Тріемъ Гамволовскій Xpams Тимъко Гатболовскій Кровъ Претой Мискового Евдокію Сутъко Миколая Пастуха Достотритель Сутковцахъ Преватой Tomaza Mupomz Mapita Uomaza Гамбуловскій Настасіи Слободяника Стучъка Екатирини Ѳедка Данчиха Матере Завъріила Млнца Чамбуловскій Законъ Сутковецки Крестися Болше Хртіанскимъ Зналежитимъ Мѣючи Jakono Rokpo Mępkypi Xpamt Mepkypiu Дѣвицу Законовѣнчанихъ Гаврила Працовитого Прокопія Ѳеодо Смучка Романа АзІерей Боднаръ Презвитъ Презвите Марей Знанія Покрос Припятію Литургій Евхаристію Ноетрія Мекурй Upiaou Eiema Librum Jwana Axpam Королѣвъскій Козака Пилагія Зятія Григорукъ Рокутого Крещенаго Анастасію Настасію Татіяни Григорука Паровъ Законновѣнчанныхъ Метурій Зната Ткачъ Грини Судъковецкаго Приновскій Іеріи Зригоріи Родителій Потазахъ Заноно Napox Mzpkypiu Rokpow Mapia Jepzi Mapira Uokpo Вѣнчанихъ Суковецкій Суковскій Дочка Гавріила Мервурій Женіа Гамбовскій Притой Агуста Домиро Помаз Сутковской Маѯимъ Ткача Гринка Мудрика Сутковъ Матеръ Ахрамъ Ковалъ Крещенна Церкою Свѣдителей Законнаго Парахъ Сокраментъ Прихрамѣ Стытъ Стиымъ Ѳерей Іамволовскій Хриму Церквѣ Szpzu Izpzi Hozmpira TapoxZ Jepzu Jzpzi Пирохъ Порохъ Микурій Перкви Крещеную Воспріемъ Маѯима Ирини Пилагію Пртиа Болоскій Лабана Анастасій Помазася Пароха Судновецъ Клинца Младеницу Рожденной Тогожъ Вѣнчахъ Притатію Боліе Продивши Породкомъ Христіянскомъ Замволовскій Зригорія Помазалъ Гатволовскій Napoxz Xbris Mzpkypi Kokpos Miepomb Izpzu Axpamy Крстихъ Судковскій Ковалиха Марти Хлипала Никиту Стинъ Стефа Комѣрника Ерини Родители Агафію Матѳея Септевърія Стефани Бойкового Гринишиного Параскевію Буртелного Стахъ Заболовскій Меникъ Широмъ Окрести Ѳеодоры Соколѣцкій Свидители Довсмотрителъ Рождена Сутновцахъ Ацоркою Причастію Завърила Меріурій Погреб Святую Сакратентъ Порадко Христанскимъ Прихраму Чамволовскій Едокій Іамболовскій Ночтрія Тимовей Гракомъ Пораскомъ Погревохъ PapoX Tokpo Rapoxz Mzkypiu Rokposz Mipomz Mipom Mieia Nomazax Mspkypii Jepeu Apamy Mapkypii Мирій Продителей Сушковецкій Панна Судковецъ АІерей Митрій Праму

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Крей Техеорій Хриминоловскій Парохъ Церкви Покровъ Притой Бцы Соб
ни ѡ тойже Дщцу Февровія Ражденую Року того Мца того дня ѿ родителя
и Ѳеѡдора Нлекоптитиного Зятія и жени Его Ѯеніи ѡкрещеную и Миромъ
восприемъници быша Ѳомакоролѣвского Телника Снъ и зофія Пова
Року того Мца Іюлія Дня 10
Меркурій Хамъ Боловскій Паро церкви Покровъ Престои Бцы Судковецкой ѡ
Млдца Кирила Року того Мца того Дня 3 ѿ родителей законо вѣнчанихъ Бы
ѿ рѣданѣство и жини Его Екатирини ѡ крещенаго и Миромъ Стымъ Помазахъ
линици быша Гавриилъ Снъ Савуливъ Іанна Рацка Хлитала жителій здѣніи
Року того Мца Агуста Дня 11
…

Так машина прочитала сторінку 7. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
66 аркушів прочитано з 66 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 113346772 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1256
Зйомки
FamilySearch 66 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи
Переглянуто оком аркушів: 1, з повним переліком прізвищ — 1. SERGIUSH (1)

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.