До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1258

Метрична книга церкви Успіння Пресвятої Богородиці с. Таужна Балтського повіту

1780–1802 метрична книга 131 прочитаний аркуш CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
129
Рамки рядків
131 з 131 сторінок
Місця, названі в описі
Тавижной
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Ткача Ткачъ Крамара Козарчукъ Свинострига Мандрусткъ Гордіевого Поперечного Лихой Станъславского Мушинскій Мушински Сурмиевичъ Недмителенко Латанюка Душенка Потренко Машконюка Мѣнайлюка Дашифанюкъ Блошенко Ѳедеренко Кущенко Скріемничука Николемичукъ пишнюкъ Соловѣйчука Сакалюка Пошенка Стымъ Помазахъ Пртія Храмѣ Млдца Тавижной Парох Законъ Іѡана Помаз Храмъ Прстія Престія Поприятій Іереемъ Uspienia Помаза Законныхъ Wyrazony Жителей Кртихъ Жители Заповѣдей Родителей Рожденнаго Окрестихъ Таужной Сочетахъ NaySwięszey Падніи Крещенна Окрестилъ Сочета Іѡаннова Артику Христіанскому Маужной Поисповѣданіи Marij Марію Panny Храму Тавужной Брачныхъ Онымъ Нарочитихъ Дѣвицею Rodzieow Вуспенія Неделнія Пѣніемъ Mięsa Крестихъ Kumowie Елени Szlubnych Крстихъ Roboczych Менія Григо Мишинскій Jерeи Свѣдѣтеліе Свина Ѳеодо Grzegorz Помазалъ Joанна Cecta Первобрачной Григори Urodzona Хртви Marija Nizey Мушинъ Хртіанскими Mieta Ромаза Сочеталъ Mięra Ѳерей Urodzony Jwana Іануарія Рожденную Недѣнія Маріею Належитимъ Mięcą Стыхъ Матроны Хрствихъ Могожъ Погребохъ Вустенія Анною Повислуханой Ірини Брачни Тогожъ Свидѣтели Априля Окрести Лишинскій Іюлія Василіева Хртовихъ Молодина Миріи Мушинскимъ Бочеріею Spakz Параскевіи Nadniu Перви Maszyński Pochrzcie Іунія Прочіи Антонія Брдци Младенецъ Хрстви Агафіи Февруарія Мушанскій Зпаною Успенской Претія Младеница Хртвихъ Преставшагося Належитихъ Nomaza Spieu Погребо Преставшуюся Маинъ Spazau Данійла Спенія Водни Лицамъ Належити Почислуханой Przegorz Corkie Іоанно Грины Прокопія Андреева Григоріева Погребенна Tauzansky Jepeu Григоріе Елену Шучазому Изрінія Rodzicow Святы Такужной Святочепенской Xpamt Коморника Екатерини Пелагіи Грачних Варвари Вдови Церковны Повишедшихъ Серей Mięia Мирунскій Марини Благо Анастасіи Параскевія Іоанновны Перво Szkubnych Алеѯея Табужной Испитаніи Mapiu Mapia Humowie Cozzma Евдокію Бракъ Хрстовихъ Нарочити Пошпитаніи Сочетавшихся Преставися Mapiи Мирункій Романа Ноемврія Миримъ Параскеви Грина Іоринія Ранну Иванова Мшинскій Хртови Сторымъ Церковнимъ Дителя Григріи Житаля Fwana Miesięca Cryna Стефа Маѯима Матѳея Лихенка Суспенія Мчшинскій Жительна Паною Сутихъ Сватоуспенской Tegoz Hapozumu Cozema Стенія Мартина Стефанова Дижной Артипу Сестрою Препятствій Христіянскомъ Цериви Параскевію Стылъ Скатерини Жителе Пошповѣданіи Дочеріею Рослціи Мызця Шевца Василя Машинскій Христыя Повишедиих Kpiau Codkie Іѡакима Воспріе Евфиміи Колосѣвскій Григоріевни Помазихъ Ѳедоровны Сочетихъ Панною Отроду Хртіанскимъ Севкѡі Imipo Ktoremu Pobiedzmowatem Іѡанны Оуспенія Затія Григоръ Милунскій Софіи Мандруся Гавриила Севки Рожденаго Василіевны Заховѣдей Дочью Супружество Мирупсіи Ktorey Jepeи China Sереем Лушинскій Заичукъ Евфросинію Татіаны Воспріемници Матере Корнилія Горій Яковова Ивановны Певобрачной Тадужной Михайлова Ѳедорова Лѣшинскій Алексія Свѣна Чиннымъ Еленою Свтихъ Мариною Младенцамъ Подостовѣрномъ Попрія Пелагію Зайка Ѳеѡдори Кондрата Коваля Стифана Марѳу Меланіи Престой Мируцкій Мирона Крстія Матѣи Андрусенка Пенія Ерини Мадца Рожденую Мцамъ Сторая Божію Гріорій Рамну Жинеля Нилежитихъ Xiądz Urodzonego JoanN Благочинный Никифора Прочи Закомъ Евфросиній Леѡнтія Сентеврія Алеѯей Мазахъ Ровіи Изріенія Первобрасной Первобра Еннаго Екатериною Вашлія Матроною Пообрад Пообраду Помагахъ Севкіи Игодона Гастъ Попрітій Бодни Мушшинскй Mаpita Ziatia Cbina Mирож Cozzwa

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Артохъ Миро Ноемврія и Кртихъ и Миро и Миромъ Помазахъ Дщцу Миро
церкви, оуспенію Причастія
ци Родитей Законновъ Грачныхъ Іѡана Зятія Ма
Дергового Жени его Елени во: быша Даріилъ Баи Бузѣвскій Анна дочь
Митункій Раздъ Василтамъ
Матѣа Фридрики.
Анна з: І: : : Кртихъ Миро Стымъ Помазахъ и Хра: оуст. Престыя Бцы Т: Іѡа
лина Родитехъ Законо Бричнихъ Шляхенне Вусоного Алеѯа Ледра Левѣцкого жени
Его Антаріи. во: быша Тимоѳей Недмителенко Анна Вастиха, и Прочи
Окифунскій
…

Так машина прочитала сторінку 0014_f1518112. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
131 аркушів прочитано з 131 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110011277 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1258
Зйомки
ARCHIUM 131 кадр є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 14 з 131, кадри 0010–0116. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.