До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1262

Метрична книга церкви Різдва Христового с. Тараски Літинського повіту

1789–1799 метрична книга 37 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
35
Рамки рядків
37 з 37 сторінок
Місця, названі в описі
Тараскахъ
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 911; пошук бачить усі)
Alanazuwicz Hrycka Чорко Соуко Сочко Сенковъ Тарашко Лелишински Лемшинскій Повосчукъ Маснучука Ровосчукъ Качанчука Долиненка указанчука Іеренчука Массимчука Салогубчука Малчукъ Росупчукъ Мателюкъ Кодилюкъ Храму Стымъ Corke Рождества Іѡана Помазахъ Teodozy Окрестихъ Іѡдочу Ochrscitem Ktorey Tcodozy Стыхъ Ѳеодо Corką Совка Млдца Kumowu Kumowie Ochrsciłem Ktorcy Ѳеодочу Севкѡі Сeукоі Геодочу Іереемъ Roboczych ZRodzicow Cialo Іюнія Млдцу Младенецъ Сочетахъ Ѳеодосіемъ Ktoremu Administrator XiǫdZ Подочу Законовѣнчанихъ Званія Первому Slubnych Kloremu Taraskowieckey Ewcharystyi Крестихъ Законновѣнчанихъ Законновѣнчанныхъ Поисповѣди Wikary Taraskowuckey Zadney Swiatem Ktorego Paroch Уеодочу Ктому Отъродителей Презвитеръ Молодецъ Соука Rodzicow Trzech Powyszłych Сочка Наудикъ Совко Цркви Рокичу Тараскахъ Обрадомъ Іеодочу ZRodzieow Xiędz Крести Іанна Усодочу Годочу Млндца Крещенна Попреданному Кимоюи Севко Todozy Ccrkwi Corkwi Макуна Датемъ Аѳанасіевіч Крому Тарасонъ Елени Аѳана Іаніанія Іоодочу Рокиу Wikany Hrycko Junia Kumowi Slubrzych Januar Dnzia Sluby Zapowiedziach Сенки Аѳанатинъ Іаско Ѳедко Марію Церви Пресвятія Законовѣнчанныхъ Младеница Гранно Севкій Рождественской Заповѣдехъ Потрехъ Непоказалась Законнаго Принароднѣ Ромазанія Вочксу Прихрамѣ Стомъ Іеркву Андрухъ Кимоѡи Ковосчу Кимоли Наначія Гадну Hankienicz Ktore Rodzieow Kłorcy Xenyi Alanaziewicz Burzmowałem Jaraskowuckey Hayduk ZKodzicow Januariia Małzęskę Młodziana Opatrzona ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ Іинія Кловсти Геодоу Іаска Сваго Севки Воука Маначкевія Іапианія Іюлія Скаго Китоли Малкі Грицъко Младеницу Пелагіи Тарасокъ Марину Млнцу Михайлова Мареничъ Воспріемъ Ѳедоровъ Невѣстка Романа Гуменного Василья Рослучей Ісодочу Сеуки Соуке Нууска Китоюй Сеукіи Рохдества Мяндца Селнія Храми Hanczaruk Jaraskowieckey Cerkw Teodor Słubnzych Julia Januaria Maryia Swiadkowie Tuteyszey Malzęstwa Tpanno Sakramętami Czalo Ostatnego ЦЕНТРАЛЬНИЙ Тараски Слаго Сенкое Севскій Ѳеодокіа Махутсчика Крожу Сечковъ Дупусчика Свять Анарія Ѳеодогу Ѳеодовъ Рашта Ѳеѡдоку Андрія Митуся Сочки Уѣздочу Кѣнсти Ѳеодъ Маука Маніа Кобилюнова Стаха Гуцалового Вцеркви Гната Ѳедоришинъ Семенькового Кривого Стефа Иванова Швецъ Параскевіи Гуменій Гнатиха Восприемъни Мартинишина Ерины Салогубова Ксеніи Ѳеодосъ Престія Параскевія Помаза Крищенна Евстафія Зпанія Поселянскаго Іоанія Евдосій Своему Волого Чаднеу Махутечика Чаручу Чадму Неделнія Свѣдѣтели Януарія Сщенникъ Перешкода Афанасѣевичъ Афанасѣетичъ Рожденіи Сенкой Іѡаномъ Рокифу Магѳей Магуса Маіоса Маису Рокиху Махутечикъ Вочку Престависа Своего Рождественскомъ Прихрамъ Мартинихи Константія Ктиторомъ Семеномъ Сеукѡ Наначиія Повосчуъ Ровиу Наначии Совке Кимоши Іододу Ктовсти Ктовсми Іодова Мавіа Іеодоту Наначи Црыви Ѳеодосй Стилъ Цериви Семнія Крищенъ Занія Говіы Гранпо Нанач Родучевем Маіоа Kusto Ochrszeitem Taraskowickey Toodozy Jacko Teodora Janny Boyka CerKwz Atanaziewicz Usaty Ochrsczetem Xenyia Hnata Alanazuwich Twdozy Decembra Decembr Hlanazuwicz Matki Bozkey Mapma Xpamy JEPEU Januaryi Panna Zapowiedzach Kowie Narodzenia Zaumnu Tadney Skuby Młodzana Swiadkowu Jerey Opatrszona Opatrszony Ccało Ztymsu Dzicu ІСТОРИЧНИЙ УКРАЙНИ Козму Манука Матра Матца Шарасокъ Содочу Напачился Ѳеоди Науди Ѳедоч Сенто Китосія Міковау Слніи Побло Іанианъ Савки Ктожу Кимоеви Воуку Олѣксія Китои Ѳеодоу

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
кой Пандоломщику Окреденъ Свочкомъ
тика у Акугулу Кону хто бадет въ
Та хидъ Геодочу Аганатинскій Ді
днаго Ульлукъ Новосился Забуда Бор
Сваго и при Скымъ Добицкомъ
тоной Буы Іаско Досиланщику дѣконого
Ра ходъ Геодочу Нанатишніе Евскану
Савки Захадкинскому Отникомъ
ке 3 Ходгогъ Нимускъ Новостцй Іѡанна мои
Махутсчика у таку Ктожу эти да
…

Так машина прочитала сторінку 0004_f1517507. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
37 аркушів прочитано з 37 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110218589 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1262
Зйомки
ARCHIUM 37 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 18 з 37, кадри 0003–0034. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.