До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1445

Метрична книга церкви Святого Димитрія с. Шепилове Балтського повіту

1792–1812 метрична книга 24 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
21
Рамки рядків
24 з 24 сторінок
Місця, названі в описі
Шипиловки
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 771; пошук бачить усі)
Бѣлецкимъ Бѣлецкій Котвевщука Заричука Градіка Бойчука Куповѣцка Губриха Климовъ Соляра Бойка Гарицкого Ланового Вевчаръ Шитко Кабачка Баламотюка Тученка Лѣчкановскій Заловецкаго Маленка Котуренка Котѣевщука Котѣвщука Бѣлчукъ Баламутюка Романюка панамарчука Мончука Корончука Костуренка Герестъ Василіетъ Котораго Парохотъ Погребохъ Подданаго Младенецъ Которую Дителя Похоронилъ Подданнаго Василаетъ Апріля Священикъ Іванова Обрадомъ Исповѣданія Прито Парохомъ Парокотъ Шепиловой Совицкитъ Гереетъ Порадкомъ Поисповѣди Похристіянскому Гроду Порядкотъ Христовихъ Порадномъ Переемъ Кладбы Коему Совицкимъ Уерестъ Священинъ Третая Шипиловки Имано Іоана Скаго Анскимъ Представлена Тогоръ Артовилъ Воисповѣди Зерестъ Василистъ Погре Василіе Ересть Андреевъ Подданого Побданаго Имянно Обрабомъ Кристіянскимъ Грекоросійскаго Тайна Грекоросій Породкомъ Представленій Ноетрія Дититрій Ехратъ Преставленій Христьянскимъ Пладѣнецъ Христій Христія Обраду Испов Броду Котора Смеръ Святы Кладбищъ Подда Басилістъ Порадлотъ Басиліетъ Совсякімъ МЕТРИКИ Лицка Хртовилъ Погребылъ Пристій Партина Шипиловскитъ Бѣлецій Насей Бадіи Борій Церкомъ Преставленна Іереетъ Тарта Тученика Дитичарѣдской Чартъ Мартина Хрутіян Порад Церквѣ Шепиловскимъ Димитровъ Совскимъ Силіемъ Вариліемъ Преставлена Стефанова Равно Охрать Ѳеодорова Тогожъ Христьй Гордія Ивановъ Похри Святого Типиловки Тогофъ Григоріева Свята Христіянскій Прато Иприо Ѳедорова Якона Какою Свяще Которовъ Кладбищи Василіева Отаго Погребовъ Грекоро Сійскаго Аристи Хртовй Таннъ Совкакитъ Итдѣщій Совиакитъ Ящеръ Селашъ Которав Христинскій Пароломъ Хртовичъ Совецкимъ Парботъ Христинскимъ Парахотъ Представ Пристисанскимъ Герентъ Пероломъ Совна Порабкомъ Кривого Априло Профимъ Пристинскитъ Василить Васижетъ Павела Совѣдкитъ Анастасію Татищна Преде Парестъ Пораскотъ Іерестъ Бѣлецкитъ Васелій Февруарія Прокомъ Васеліетъ Барій Бодіи Окаго Христовичъ Нострія Стородового Вашлістъ Парехотъ Совскаго Дититріей Ефроситія Кухара Потребесій Парохо Закуарія Смато Укратѣ Осифъ Хритинскій Поисподѣди Свища Коробки Ѳеоду Христова Насто Преста Лушана Свять Священнымъ Попріятій Преставца Креемъ Бѣляцкимъ Фимовъ Косого Вламѣ Ставлена Нужденка Арвицъ Церго Христіецкій Гервемъ Житія Сидѣлъ Поцповѣди Хритовыхъ Звновія Дереемъ Лѣнецкимъ Землы Даметко Октоврія Предтѣмъ Шитиловки Градіва Мѣсица Погребалъ Вбраду Тетрики Тѣющій Крещеній Биліецкій Мазура Похороній Мерша Поданого Частія Паламарчука Предтомъ Исаатаго Иднія Шипильский Варвиру Имающій Крестьянскимъ Похристіяне Мѣвшая Ктымъ Грепоросійскаго Иповѣданія Кладо Предъ Гентаря Подранаго Котовой Котовая Грековосійскаго Сроде Прихо Клаббы Помѣр Яконовъ Крестала Григори Которая Исповѣдли Спятого Ипрео Свячомъ Ивповѣ Иторіобъ Чостъ Климентія Шповѣданія Каторого Приля Смерт Андревъ Иліенаго Киною Ипреобъ Притомъ Ѳедоровъ Сповѣ Коросійскаго Састь Помере Исповѣдіи Кристьянскимъ Померавъ Погря Которо Погданаго Християне Ефинъ Млабеница Кладъ Кирила Аннакій Погребо Грекороссій Града Янова Пронумеровано Опису Вкладення Графічні Підпис Пристиннскимъ Геретъ Пасла Погребин Итдѣщанъ Спіаго Яртовй Снаго Пристилнскитъ Тогохъ Стадо Василіенъ Геряетъ Бярать Воиповѣди Аристовихъ Вомповѣди Вашліетъ Паракотъ Тученива Бхратъ Слючао Церня Поисковѣди Погребеся Іастъ Погребенна Басиліемъ Сѣлецкимъ Сотанимъ Преставщя Балиліемъ Фимовр Првица Ялока Ваметка Бариліеть Селашипиловкй Лецкіи Которій Шипиловой Тогодъ Аристіянскому Предтимъ Товоцъ Испома Приго Помери Иванона Иваятаго Подданного Смерѣ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Мца Априля Дня 0 Року 1792 :
Въ исповѣди и попричастія Стыхъ Таинъ Хртовичъ Раба Была
нія жена Ваилія рашкового Ладющая бѣтъ 26г. Представлена =
погребилъ Совецкимъ и горадкомъ Христіянскимъ Іереемъ Василіемъ
бинецкимъ Парохомъ Шепиловскимъ Присускоми Стаго вели Димитрія
Мца Априля Дня 27 Року тогожъ
Родостовѣди и попричастію Таинъ Хртовичъ Раби Василій на
шковій и мѣюціи лѣтъ 38 = Представленіи Погребенъ Совецкимъ по
радкомъ Христинскимъ Іерееній Василій Билецкимъ Парахомъ Ше
Пиловскимъ прицдѣви Стаго великомученика Димитрія
…

Так машина прочитала сторінку 3. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
24 аркушів прочитано з 24 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110170055 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 91 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1445
Зйомки
ARCHIUM 24 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.