До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 203

Метрична книга церкви Святого Миколая с. Глинянець Брацлавського повіту

1782–1803 метрична книга 40 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
38
Рамки рядків
40 з 40 сторінок
Місця, названі в описі
Глинянцѣ Дубовъца
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1460; пошук бачить усі)
Кривецкій Кревецкій Вачукъ Вачуку Гаврилюка Гаврилюкъ Степанъчука Степанъчукъ Кудлаенка Гаврилуна Пащенка Дученка Жученька Крука Киселенко Сокиренковъ Бабенка Тимоченко Гученко Хомѣцкого Свинарчука Мощенка Хращевскій Степанчука Саценка Савчука Жученка Семенка Селенка жученка Анъдрѣйченка Фѣлончука Гарасиматеслюченка Гарилюка Чорнатенко Теслюченка дюренка Пинъзюренка Горѣльчанюка Степальчукъ Грименка вероченко Пендуренка Костенко Кученка Диндавренка Гриженка Вученка Печенка насенка сасенка довганенко Прачукъ Руменюкъ петенко Пашенко мощенка длаенка Режденка Грищенка Баланюка Пащенко Гаприлюка Кеселенка Михалчукъ Бавчука Москолченка Степанчукъ Тедченка Макаренка Ѳедченка Жученко Захарчука жученко педченка Яковенка Стенанчука педченко Вѣстенка Мартинчука Валогущенка Тимоченка Ревченка Кистаченко тороченко Гришенко мотенко Сученка Лѣченко Михалчука Миколаенка Глинюкъ Храму Крестихъ Парохъ Родителей Званія Святителя Младенецъ Млдца Стымъ Іѡана Bazyli Помазахъ Glinanski Материже Селеніи Христова Кривецки Krywechi Законнаго Глинанца Крести Бракомъ Молодецъ Погребохъ Roboczego Крещенна Законовѣнчанихъ Сочетахъ Литургіи Млнца Глинанцѣ Kumowie Святи Помаза Которой Ciało Глина Рожденна Стыхъ Corkie Рождена Hukoлata Hukonata Жителствующихъ Рожденъ Рожденій Заповѣдемъ Порадкомъ Глинянскій Марію Вачуи Жителствующи Божія Поисповѣди Николаіа Законовѣнчани Недѣлнія Xpamy Cacunu Прокопія Привецкій Глиненцѣ Родителе Swiatem Селеніе Глиненца Знанія Тремъ Коему Семіѡна Іануарія Ѳодора Василих Cacuлu Февруарія Іанна Анастасіи Ковосчедо Іванія Маріею Сочета Протатію Глинянскомъ Христіанскій Jępzu Bazyk Параскевіи Агафіи Матрони Законновѣнчанихъ Агафѣя Вачукі Помадахъ Брацлавской Которая Совніе Стителя Максима Млдцу Закон Христини Жители Глинанцъ Анною Водни Сочитанію Nomaga Марѣи Елени Даніила Ксеніи Агафѣи Любовія Равосъ Генварѣ Екатерини Материфе Глинянцю Станою Каноному Задному Пропатію Махума Куески Ѳител Zakoto Jzpzu Pobierzmował Kłorey Пашенкового Кравецкій Татіанни Ѳеодо Вачукіи Вачуръ Вдови Прещенъ Законновѣнчанни Материхъ Законаго Божію Скимъ Іодителей Николагя Сленія Браномъ Bakoto Ochrzałem Bazyki Cеленiя Rostał Карпа Хривецкій Святителія Сидора Мартина Кирила Іюнія Марини Глинаскій Соніе Кушескій Метричная Книга Іерея Ранно Онеимѣній Совсякимъ Порадко Свлатимъ Нинолая Родителӗ Рагоск Umupomb Grzegorza Februari Słuby Cierkwi Rostala Кривоно Анътонія Процка Чанихъ Кудла Марѳу Гавъріила Прокопѣя Родителъ Василя Млнцу Романа Помада Киросскій Хртова Материхѣ Игната Ефросиній Дителка Стеного Неделніе Законому Спаною Поисповиди Елиненца Литурій Истаго Похристіянскому Іерейвасилій Свяатимъ Ѳерей Николаяя Кривецній Глинан Хителъ Umupom Petta Corke Матрону Илюбовия Ѳеѡдосію Агафію Середи Млднца Агрипину Николи Млницу Кривецкаго Параскевію Хращевского Ковала Іуліа Марти Кироескій Кировскій Кушески Мисла Михалука Вѣнчанны Ефиміи Хращевскаго Младенъ Законновѣнчанныхъ Материве Аленія Мартѣ Савруцкій Глинъ Серей Свѣдителие Перви Вадному Дінаноки Діака Судѣвицею Святители Дочерію Матроною Христіанъ Силій Нацминтару Христянскій Бодителей Годителей Мідца Заноно Кривенрій Млнияъ Іеремъ Даніела Епархій Законн Дитель Говіе Порохъ Рокиу Глиненскомъ ZaKotto Mięta Huкoлaia Pacunu Hunonata Dattm Supra Bazylego Jepeu Piotra Robodzego Bazyliy Głinianskiy Powyszlich Tuteyszey Ktorey Святеля Костиха Бербѣцкій Шевца Паракевіи Даріи Кудлачка Колая Зятія Данила Анатасіи Иелена Михалька Катерини Свлатителя Ианастасія

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
того Мца Дня 16
зъ Іерей во силій Кравецкій Храму Святителя Николая Кре
Стыхъ и Миромъ Святимъ помазахъ Млдца Іѡана Родителей Законо
вѣнчанних Гарасиматеслюченка и жени Его Анни во быша Василій
Суднико и Марія жена Стефана Филонового Зятя
Мца того Дня до
зъ Іерей Василій Кревецкій Храму Святателя Николая Крестихъ
и Миромъ мъ Святимъ Помазахъ Млденицу Іодокію Родителей Законно
вѣнчанних Василія Гарилюка и жени Его Мобовсіа во быша Стефанъ
Чорнатенко Звоблова Паната Сіа Грищенкова нъ вѣстказвоблова
…

Так машина прочитала сторінку 0005_f1431677. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
40 аркушів прочитано з 40 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810408 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-203
Зйомки
ARCHIUM 40 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 10 з 40, кадри 0010–0038. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.