До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 243

Метрична книга церкви Покрова Пресвятої Богородиці с. Городок Гайсинського повіту

1783–1794 метрична книга 77 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
46
Рамки рядків
77 з 77 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4810; пошук бачить усі)
Ѡстаповѣчъ Крестовичъ Хребтовѣчъ Богдановичемъ Мудренка Бакая Бондарукъ Івоненка Дробенчика Бѣлозарика Сторода Лобичикова Кравсенки Сантуша Мищенко Трохаменкового ѿрохименко Татоника Кудиненка Машерицка Тимковою Заставначокъ Курученко Бѣлошкурского Моловски Гончирового Лемпенка Мудрого Чорною Стратвенко свѣтовенко Кравченко Мудренко Чернишенко Трохитенко ткачукъ Свѣтовенко такончукъ рохименко Луценка Кирилчука Бондарчукъ лешенко Шевчука Поваленка Доврудзенка жиденко Стритенка Крищиенка такойчукъ Іопенко Ивоненка Штеренка даренко Гуручука такончука такойчука Гурпатюка андрѣйчука Лобачука Кирилюка Гниденка Восеренка Мазитенко Скричиченко Івасенко Тецюкъ Горбатюка Совтовенко Опищука Свѣтовенка трохитенко Киртатюкъ Трохитенка Задушненко Тродименко Трохименко Івасенка Сученко Стымъ Храму Кртихъ Родителей Млдца Городянскій Восприемници Покровъ Покро Пртой Іоана Крестихъ Крстихъ Помазахъ Працовитихъ Сочетахъ Мромъ Остаповіч Презвитеръ Стихъ Парохъ Свѣдители Кутихъ Свѣдителіе Городянски Бракъ Неделнія Сочета Bazyli Марію Престеръ Законновѣнчанныхъ Прете Престе Храмъ Xpamy Претеръ Февруарія Малзенскій Цоркою Іануарія Престъ Вайлій Водни Прстои Помаза Покромъ Nокpo Працовити Малженски Городинский Анною Вамій Воспрі Претъ Мариею Октоврія Romaza Агафіи Васила Триемъ Марка Анастасіи Законовѣнчанныхъ Храмѣ Априля Недѣлніе Невѣстка Cacuлu Воспріемъ Родите Іюнія Іюлія Васий Григори Заповѣде Jepzu Данила Городіанскій Пелагіи ПоКръ Храми Причастію Varoch Крсти Закон Меланіи Працовитого Кустихъ Априлія Пртехъ Закомно Іерій Joana Родители Анаста Працовитаго Городіански Дочка Астаповѣчъ Дѣвицею Augusti Xmbris Вѣнчанныхъ Працо Горохъ Бивших Евхаристій Городтнскій Grodecki Родскіи Фоана Foanna Februad Cozema Законна Матрони Адамъ Мелникъ Мазимъ Воспр Спаною Gmbris Престихъ Презтеръ Прехъ Панною Гороц Januad Ерини Воспріе Даниила Костанти Параскевия Працови Працовитый Презъ Сестрою Закомо Prodecki Мадца Параскевію Престо Понро Сентеврія Поисповѣди Ѳереи Прсто Rokpo Mupomь Ѳедка Праковитихъ Законовѣн Церкою Nomaza Cacusiu Родитей Евдокію Кирила Законовѣнчанихъ Марко Геродянскій Заповѣдемъ Бивши Таилъ Coqnu Ѳеодо Татіани Булай Параскевіи Прести Гороя Васиій Вачуы Городтискій Миомъ Pavoch Tusmu Цорка Костъ Марти Никиту Іаннад Февроніи Покрова Гавриила Гередянскій Городу Позаповѣдемъ Вобракъ Детко Шаинъ Jepsu Jwana Jępęu Caciu Codnu Ѳеѡдосію Лобата Маѯима Матрону Заставнючка Даріи Декеврія Bazyki Cacuли Ostapowiez Corema Кравченка Наталіи Зятія Іанна Маѯимъ Алеѯѣя Кривого Буртового Мамуникъ Родителе Свѣди Вашли Ваиилій Jakonno Cacusu Mupomb Noкpos Rokpos Rolyco Агрипини Кудашенка Занно Царка Маромъ Екатерини Івоненко Демка Марна Татіаніи Татіанни Пртохъ Пелагію Пртихъ Романа Костантій Ірини Законновѣнчанихъ Семеѡна Агафѣя Родит Антонія Родителъ Ноетрія Пртемъ Ковалъ Покую Бившимъ Евдокіею Стіим Превитер Ваиій Дозка January Januar Матѳея Гаврила Помахъ Христини Варвару Шевчиха Крести Дочеръ Кузта Телникъ Пантилимона Шевца Кирпатого Гародянски Побережника Пеланіи Параскеви Декемврія Воспріемни Грицка Ноеврія Претехъ Лобатой Кривіи Презте Мазимиха Позаповѣде Ериною Святя Іинія Маленски Заповѣдехъ Малже Мазій Април Bakonno Oztapowicz Ostapowioz Joanna Mipom Григо Криви Пузичиха Престехъ Працоватихъ Покоро Михала Швецъ Подолянина Софѣи Покрѣ Кучеравого Бащака Городи Астаповѣ Хрестовѣчъ Кирилчукъ Недѣлика Патою

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Воспріемники быша Петро ѿрохименко Куша Маріа
Азъ Андрей 1784 Х. Вануи Онаронія Наносъ Подескиму
и Мро Стымъ помиза Дцу Параскевію ѿ Родителей
вѣнчанно Вѣнчаніи Іліи Чухрика и жени Его Маріи Вос
пріемники быша Кости Мазимишій Кута Маріа
зелѣзинчка. Дло 86ш 1784 и а Вацу Онарошія Во:
Кртихъ и Миро Стымъ помаза Млдца Димистена ѿ Родителей
Законно вѣнчанныхъ Іоанна Луценка и жени Его Нета
ми Воспріемники быша Михаило Стратвенко Чер
та зеніа Ивонова невѣстка
…

Так машина прочитала сторінку 0008_f1432747. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
77 аркушів прочитано з 77 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810512 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-243
Зйомки
ARCHIUM 77 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 18 з 77, кадри 0003–0067. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.