До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 339

Метрична книга церкви Святого Дмитрія с. Дубова Літинського повіту

1772–1782 метрична книга 32 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
30
Рамки рядків
32 з 32 сторінок
Місця, названі в описі
Дубовки
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1174; пошук бачить усі)
Микичукъ Микичука Ткача Болошинъ Позохъ Гонѣнчуха Кусого Заголѣнка Преквячука Самока Сопенко Давренчукъ Сопунетиха Крезокъ Салюк Зѣлниковецъ Поповичъ Прекопиха Драмлюна Вѣстихъ Башунчукъ Слобовяника Грициха Хорого угринчука Павлашиного Закончанъ Тикила Прибозонкихъ Сапуенко Лаврѣнчу Бѣленскій штепчукъ власюкъ Івашенчука Матчука укричука Сапуненко Ростинчукъ Климчука бевзюкъ Бодюка Силюкъ Иватинчукъ робущуюкъ Вашинчука Маттичука Даврѣнчукъ Вашичука Василенка Сителюка Никичукъ Адивѣачукъ Сафричука Псибѣщукъ Власенко власюка Гроценка Юрченка Михаилюка Гриценко великомученко Лавренчука Волощука Крѣтенко Вашенюка Лавренюка Лавренчукъ Татюкъ Сопуненка Сопѣненка оуласюка Недипоренка Некипоренка Жвашеюка Лавринюка Забущукъ Артенко Бѣвзюкъ Штепчука рабущукъ Каврѣнчукъ Кабалюкъ Базюкъ Гринюка Вашинчукъ Власюкъ ноленко ласюкъ Микимъчукъ Рабоцюкъ Роданюкъ Королюка дуласюка Новвоюкъ Деміанчукъ Хратюкъ Сабощукъ Стымъ Храму Парохъ Воспріемници Дубовскій Помазахъ Xpamy Іѡана Млдца Матки Дубовскі Крестих Бубовскій Іануарія Стыхъ Родителей Мученика Божія Февруарія Сочетахъ Апріля Марію Свѣдителіе Великомученика Велико Ститъ Іюлія Іюнія Биста Заповѣдехъ Станою Двицу Натой Совсакимъ Ноемврія Елени Ианна Евдокію Sęitą Законовѣнчанихъ Даниила Данилъ Погребохъ Сентеврія Марѣи Алеѯей Бодія Іманъ Воспріемникіи Дмитрія Свимъ Декемврія Виста Спѣніемъ Марѣя Дититрія Агафіи Пархъ Романа Началникъ Імиромъ Девицу Матрону Іубовскій Стага Феруарія Даніихъ Іжени Дубовскаго Потрехъ Цоркою Воспріемъ Писта Машки Вѣнчахъ Бубовскаго Сцерковнимъ Потадахъ Cmazo Bozyia Лубовскій Гавріила Ефросиніи Никифора Закон Міаса Ноетрія Вѣнчанихъ Найта Спаною Сынодалнымъ ІШанъ Воспріетници Белико Xpamt Sawicki Параскевіи Митрия Димистрія Маткій Трохъ Матрони Тарохъ Воспри Вопріемници Свѣдители Мучника Дубовки Димиарія Матка Данихъ Шкрестихъ Станною Дѣвицею Спорадкомъ Миротъ Стыимъ Сваною Ctaazo Miętą Jakono Cmaco Mapiu Dydoscku Jwanz Jwanna Sawidki Априліа Іерея Антонія Млдцу Татіану Агафію Пелагіи Кубовскій Будовскій Селико Вѣнчаннихъ Субовскій Настой Свѣдителей Анастасіи Окрестихъ Іаніскі Марину Стахъ Ажени Дубовского Борія Исповѣдавшагося Потазахъ Komazax Nomazax Misiaca Sanicki Данила Иваниха Леска Василиха Дочка Екатерини Агафѣю Варвари Старого Софѣю Воспріемника Варвару Зубовскій Губовскій Пелагію Великомъ Великому Татіани Миланіи Дибовскій Ѳеодосію Данныхъ Маѯима Святъ Сопріемници Алеѯія Домитрія Помаза Престихъ Марка Стамъ Законовѣнчани Даншилъ Агафѣи Салючка Семіѡна Гарѣди Сщенаго Заповѣдъ Леѡнтія Благословѣніемъ Свтаго Уставомъ Причастившагося Церковнимъ Савніемъ Свѣніемъ Іанцарія Пароъ Іерой Араму Сѣнчаныхъ Зригорія Сродителеи Даніе Даніел DAMAGED Martij ZaKoso Uwana Jwana ZaKowo Caazo Cacazo Tpira Дамитрія Дузовскій ДАМАСЕД Воспріе Чорнѣя Млнца Свытъ Агафѣя Етчукъ Бвицу Параскевію Васила Костантія Димитія Иелена Двищу Диста Микичу Имарія Емчукъ Буровскій Дубоскій Таріи Крести Татіаніи Свямъ Дуковскій Ефросинію Невѣстка Андри Гаврилъ Божію Меланію Станъ Бѣлого Шевча Даниха Михайличка Леско Бѣлій Михайликъ Стахія Шерестихъ Назалникъ Храми Пароха Свѣдителее Спанною Стемъ Сцековнимъ Совскимъ Кирилій Маріею Испорадкомъ Христінскимъ Софію Демитрія Порадкомъ Совсткимъ ДАМАЧЕО Воспріетникй Серей Гыста Маромъ Нострія Масики Хрому Храмъ Марти Прохъ Восприемиици Заковъ Клопотовски Іанварія Жерестихъ Rpamy Imupom Ciazo Zakoto Ctaumb Jepzu Jepeu

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ПОВРЕЖДЕНО
аѱог: Мца поістетрія дня ѳ: кд
зъ Іерей Іѡанъ Паро Лубовскій Храму: С: В: Ченика Димирецъ
Ѡкрестихъ и Миромъ Свястихъ помазахъ Двцъ Двцу Марѣя, Крому
и прокополачина
телей законо вѣнчани ѡцоея Кондрата. и жени Его Анни
Воспріемний биста, Костанскій Ничитуренкихъ и Іоаннацу Бцы
Василъ и пелоса Павлиха Ефресинія Анарѣиха умѣ и
Року тогожъ и Мца тогожъ Дня къ
Азъ Іерей Іѡанъ Паро Дубировскій Храму. С: в: М: Думитрія
…

Так машина прочитала сторінку 0004_f1441530. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
32 аркушів прочитано з 32 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810521 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-339
Зйомки
ARCHIUM 32 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 3 з 32, кадри 0017–0031. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.