До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 378

Метрична книга церкви Покрова Пресвятої Богородиці с. Журжівка (Джуржівка) Ушицького повіту

1758–1797 метрична книга 53 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
45
Рамки рядків
53 з 53 сторінок
Місця, названі в описі
Журжовки
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1459; пошук бачить усі)
Донюка Дономичука Козогласа Петричукъ Коваля Маковнаго Мелниковою Павловски Гервасѣнска Москалика Дурищука Поберебника Нифитинъ Чонѣчка Срѣбрна Мельникъ Стрипеки Коломичула Довги Діянчука Стринскій Козачука Семанюкъ Семанючка Сандѣлюкъ Бедѣтка Балѣчкъ Задорѣтного Орищука Лилила Гнатиха Григориха Бирѣнецкій Вервѣцкій ѡргсневичъ Семанючука Сандѣляюкъ Горенка цѣрчука Стриащукъ Костачукъ нтеленка Юрищукъ орищука Заворѣтинюкъ Стымъ Храму Родителей Парохъ Цркви Млдца Воспріемници Кртихъ Престои Покрови Покрова Миропомазанія Помазахъ Іѡана Маѯимъ Крестихъ Презвитеръ Престія Крстихъ Помаза Ѳеѡдо Храмъ Крещенія Мазимъ Февруарія Априля Софіи Вѣнча Елени Пароха Заповѣдемъ Младеница Іануарія Іюніа Марію Младенецъ Сочета Стану Іюлія Заповѣде Сочетахъ Грѣховъ Szlachetnię Сентеврія Семеѡна Воспріе Свѣдителие Крести Закон Покровъ Григора Тріемъ Xpami Презвителъ Ноерія Ноеврія Ногрія Вопріемници Тогожъ Храмѣ Ерини Софіею Воспріемъ Антонія Іелена Марѣи Законновѣнчанныхъ Жители Рождена Стыхъ Шимонъ Гаврилъ ІЕРЕЕМЪ Хртовихъ Анчани Октоврія Ирини Данила Стаха Достану Пріятіи НАМЕРЕННО Парохомъ Супружество Еленою Понеже Воспріеныци Крихъ Декемврія Декерія Бѣцки Ануарія Натасіи Іжени Воцркви Шляхет Шляхетныхъ Евдокіею Свѣдителей Непоказалася Гавріиломъ Цриви Xpamt FEpeu Mapita Авгута Маѯима Крови Агафіи Ѳевдокія Покро Іанна Параскевіи Гжени Претой Анастасіи Пртихъ Жителствующий Престо Цокою Бывшимъ Црковному Поповѣданіи Егоже Хровихъ Криихъ Eeira Маѳеи Кирила Ітатіана Куцичка Софію Марти Пртои Мелника Шляхетній Хртихъ Вдови Законовѣнчанихъ Зарицка Гаріилъ Родителій Ристъ Матере Свѣдителе ВІОСКЕД Переи Законого Причастіи Которій Христіянскому Которая Мироъ Гауріилъ Всанимъ Hozpira Geira Mapiu Lewiecki Domini Watex Евтафія Евдокію Меника Апрестои Ведѣцки Татіани Махомета Марѳи Хритина Хритини Храмо Натасія Предвитеръ Назарія Григоръ Михайліевскій Анатасія Законовѣнчаннихъ Василиха Антипъ Крещенна Іерій Крове Супру Преставися Преставлена Гавріило Преставленна Прежде Обрадомъ Цркой Дродо Заноно Гаурыхъ Гаурилъ Tzpzu HAMEPEhHO RefiLMed Dzwdo Romaga Imupo Rokposa Mięta Jepeu Прихрамъ Дзиговецкій Свтымъ Знатиха Василини Пресвятыя Севатія Млдцу Микола Гануарія Воспріемни Хрестихъ Прстои Анчанихъ Берей Параскевія Престихъ Стритскій Грицъко Михаихъ Назарко Мелнихъ Аналасіи Менична Гаврила Григорѣвъ Бладичицы Говріилъ Зарицкій Козачукъ Чубовскій Марину Жителствующихъ Василя Отъродителей Преста Семеѡ Пригодни Панною Пригони Станъ БЛОКИРОВАННАЯ Малженства Крова Бракомъ Крицана Градомъ Поисповѣди Вопріеници Деѡдо Ропріеницы Превите Хримъ Храми Превитеръ Претія Сыимъ Выпріеници Хрговихъ Nomaga Zakoto Jatta Dzwko Egira Loscy Cozema INfORMAtioN Тлумацкого ПЕРЕСНЯТО Адрея Знатъ Вѣнѣцки Натасію Бѣцкій Верѣцки Куриловскій Маринъ Софіичука Маѳея Вервѣцки Настасіи Ѳеѡдомъ Млнцу Маѯій Попрови Екатерин Екатерину Качковска Кркви Крестыя Казкового Млнца Сенчковска Петриха Антонини Дѣвицу Идовганова Ганіилъ Хрстихъ Шмахетныхъ Шимасного Маціи Николайха Виспріемници Гапченки ЧАСТЫ Тимна Прочи Куриловецъ Анатасіи Мирохъ Григо Мазима Понрова Марчевскій Куриловскі Марѣя Рожденъ Леладеница Материже Леладенец Материея Октоврѣя Журжовки Даннила Супружетво Перешкода Перешко Сочетихъ БПОКИРОВАННАЯ Неденіе Мажеского Патилимона Церковнимъ Посповѣданіи Погребохъ Арестія Хртаннимъ Адамъ Смертіи Хриму Зоконо Менихъ Превитемъ ЖеѠдоръ Мачимъ Стрипски Дителей Подрова Ѳерей

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року Бжія Аѱни, мца Іюля дня кд.
Іерей Ѳеѡдоръ Вердѣцки презвитеръ Гличовецкой Храму по три
Апрестои Бцы в цови ѡкрестихъ и Миромъ Стымъ помаза млдца Ѳоку,
ѿ родителей законо вѣнчани. Онуфрея Самдуляка и жени Его Евдокіи
Вопріемници быша. Маѳеи шляхене аурозокій Баречковскій ѿ Креще
Ревдокія Бедѣтна ѡ Миропомазанія.
Року того Мца Октоврія дня еі.
Азъ. Іерей Ѳеѡдоръ Бѣнѣцки презвитертъ девесій Цркви Храму Покро
Въ престой Бци вцкви ѡкрестихъ и Миро Сты
помазахъ млдца лѣкъ
…

Так машина прочитала сторінку 0006_f1442792. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
53 аркушів прочитано з 53 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810515 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-378
Зйомки
ARCHIUM 53 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.