До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 383

Метрична книга церкви Святого Іоанна Богослова с. Заруддя Проскурівського повіту

1766–1810 метрична книга 80 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
74
Рамки рядків
80 з 80 сторінок
Місця, названі в описі
Заруде
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2827; пошук бачить усі)
Новѣцкій Чачковскій Хотовѣцкій Мелника Мелникъ Захарука Захарукъ Мищука Багнючка Багнючокъ Рудинюка Романюкъ Собчиха Гридрука Куденова Мирушина Матвѣнчука Добернука Романюка Базнюка Багнюка Антонюка деннюкъ Прнюка Галетнюка подвѣлнюка грацюкъ Павѣнюка Залищенка Залетюка Багнюкъ Іуденюкъ Лукіанюка Довбишчука Локіанюка Тѣвѣрнюка Шевчука Тикалюкъ Дамадчукъ Іванчука Мишчука Типалюка Залатюкъ Луксанюка Бусенюка денюкъ повѣряюка рабчука рабчукъ Тихонюка Закнюка Воронюкъ Рудитюка Марвичука Залятнюкъ Довишчукъ Іѡана Стымъ Парохъ Храму Крестихъ Млдца Млнца Бгослова Помаза Помазахъ Бголова Преставленія Родителей Селеній Млдцу Храмъ Jwaна Браку Заруде Марини Заруденскій Законъ Заруду Презвитеръ Божія Млнцу Борія Заруди Званія Заруда Цркви Которій Априля Храме Марію Млднца Преставися Егослова Рожденіи Іануарія Законому Февруарія Окрещена Зарудескій Рождена Законному Сочета Ромаза Васила Іанна Данила Гачковскій Млнцъ Которая Ковскій Заповѣде Новѣцки Іѡано Жители Окрещенъ Xpamy Крести Манца Повѣцкій Млдцъ Агафіи Селеніе Богослова Навѣцкій Преставленіи Никифора Романа Ѳеодо Свѣдителие Погребохъ Mięta Joana Заруд Мартина Елени Тогожъ Заповѣдехъ Повили Swana Преста Младеница Молодецъ Jwanz Бислова Преставленіе Млднцу Званіи Посполитого Fwana Матинъ Еголова Часковскій Млица Бракомъ Младенецъ Сочетахъ Jwata Jerey Cmaso Jwatta Новѣчій Палецкій Заковѣча Анною Swiatym Заруженскій Мелничка Екатерини Стефа Кудина Потаза Паромъ Собно Григорі Родителе Іоанно Іѡаномъ Совсякимъ Зарудесній Jwanb Swanb Законновѣнчанныхъ Сентеврія Кирила Лукіи Свѣдители Недѣнія Дѣвицею Погребо Повишлих Матирижъ Собко Презвитъ Анастасію Зарушенскій Грицко Млднцъ Априле Іюнія Грицка Манцу Лукіянюкъ Материжъ Януарія Совсѣмъ Парохо Парохомъ Брадомъ Teodor Законовѣнчанных Невѣцкій Крстихъ Дмитриха Іюлія Ноемврія Пароха Таина Анастасіи Мелни Марна Стазо Недѣлнія Цокою Законаго Презвите Стихъ Госпожа Біослова Хрестихъ Законновѣнчанихъ Беослова Бослова Ноеврія Боголова Притавленія Беолова Николи Брако Чачковскимъ Zukozki Зароденскій Данилъ Клима Преставле Декеврія Претавленія Законнаго Бофія Лукіаню Коеми Тріем Повишли Литургій Совсяки Мершихъ Которай Заноно Іеанъ Mapiu Codno Misiacia Cmazo Zazzkoscku Евдокію Законовѣнчани Зарѣденскій Прета Законовѣнчаних Маѯима Даніила Пашковецкій Дочка Микола Манія Василѣвъ Невѣстка Дмириха Евстафія Мазура Вѣнча Мишчукъ Чачковски Материхъ Маріею Заповѣдей Тріехъ Браму Хртіанскимъ Совсякіи Мироъ Заруденснійъ Цркои СЛеніи Bozyia Swatta Власа Зародескій Адрей Мариніи Іоинъ Татіану Преставлена Февроніи Іерея Гаврила Наума Мартѣ Еудокія Кирилиха Евдокіею Спаною Итанъ Браковъ Престави Іереемъ Пожившая Палѣцки Мазахъ Мазуа Гачкоскій Еудокій Іерій Бгоелова Fwanb Uomaza Jercy Zazzkoscki Mięca Параскевія Параскевіи Багню Рождества Законновѣ Заружескій Слова Романю Зароженскій Законовѣ Пелагіи Вислова Марти Захару Законна Ѳеѡдосію Вгослова Маринъ Воспріемници Іѡани Геодоу Воспріе Заковѣнча Авгута Зятія Гавріила Згослова Харитона Окрещенна Части Чорного Заповѣдемъ Навѣцки Заповѣдъ Получивши Сочетанію Борій Совся Поживши Христіенскимъ Ііана Ісифа Іщанъ Іюанъ Іаннъ Дарохъ Cmozo Jwano Tohoz Hozspia Decaw Зapyд Презвита Романиха Гриди Декемврія Меланіи Іерем Фрако Аѱѯего Презвителъ Ковѣцкій Филипа Ткачъ Храми Законовѣчани Власъ Преставленъ Никити Дарію Жителей

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
и Аѱѯр Мца Іоунія Дня и
ъ Іерей Іѡанъ Новѣтій Пре: Заруденскій Храм Стаго Іѡаннаго
рстихъ и Миромъ Стымъ Помазахъ Млдца Іѡана ѿ Роди Законновъ
чани, Іѡанна Галетнюка жени Его Марини, во: би: Собко позвѣрни
Зямъ и Параскіевіе Матвниха,
Року тогожъ Мца Сентеврій Дня. 1
Іерей Іѡанъ Новѣцкій Презвитъ Зародинскій Храму Іоанна Бина Бова, Крести
и Миро Ста
помазахъ Млдцу Марію ѿ Родителей Законо вѣнчани Василія при
верѣла и жени Его Татіани, Іѡанъ Повѣрніи и Ѳеѡдора Романихъ и Андре
…

Так машина прочитала сторінку 0009_f1442845. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
80 аркушів прочитано з 80 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810523 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-383
Зйомки
ARCHIUM 80 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.