До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 692

Метрична книга церкви Зачаття Пресвятої Богородиці с. Кугаївці Кам'янецького повіту

1758–1794 метрична книга 116 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
113
Рамки рядків
116 з 116 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Мелника Мелникъ Мелничка Савкова Савковаго Боднара Порнинъ Юрьевъ Дѣдковаго Дибишинаго Болговаго Болонаго Крушинаго Горбуніевича Тушановскаго Туроваго Хонавого Бурдуй Сенчишикаго Рабина Улушана Дивника Посѣчника Авдороваго Лукашевичъ Тремиха Селова Попорделовій Лудзичъ Гльшановаго Зеленого Дечуна Вишинскій Мвецкій Мецкій Явецкій Рабачюкъ Богатирчука Богатичукъ Храму Зачатія Престія Парохъ Стымъ Родителей Тогожъ Млдца Цркви Помазахъ Храмъ Помаза Іѡана Марію Воспріемници Тозожъ Пртия Xpamy Божія Февруарія Тремъ Miega Mieia Анастасіи Годителей Презвитеръ Mieca Пртой Априля Иркви Недели Іануарія Погребохъ Воспріемъ Мираилъ Mieja Mapia Mięra Загатія Ноемврія Рожденнаго Кртихъ Рожденаго Ромаза Тозодъ Сентеврія Закон Номаза Іюлія Izpzu Зачатіи Тогодъ Upkou Виминскій Декемврія Мромъ Свѣдителіе Мизаилъ Порядкомъ Крестихъ Вашинскій Стану Законновѣнчаннихъ Панною Tłapo Xpamł Jzpzu Зазатія Престій Воспріе Пресвятыя Jepzu Торожъ Храмꙋ Бывшимъ Mapiu Стынъ Которіи Cumuckiu Кучасовецкій Jwana Іюнія Зачатка Xpamt Паромъ Помазъ Мирилъ Зятія Заповѣдемъ Mapiro Пристія Маріею Анастасію Храмѣ Витинскій Елены Mapica Мидаилъ Кугаіовецкій Зazamica Іаннуарія Egira Кузаивскій Екатерины Прстія Mapii Зачанія Законна Законновѣнчанихъ Перешкова Денній Родденнаго Законовѣнчанихъ Рожденую Стыхъ Явицкій Антонія Анною Малженскаго Zazamira Мицкій Евдокію Рожденную Априлія Паною Прсто Рожде Xpant Февроніи Крещения Вишискій Престихъ Демній Пароъ Храмо Uphou Mapico Престья Мвицкій Пркви Твецкій Докрещенія Тріемъ Zazamia Храну Шлахъ Бракъ Погребомъ Иуркви Помага Ноеврія Храма Препятіе Івецкій Jepeu Савковъ Иманъ Mapira Хранъ Зачати Бишинскій Прихрамъ Чайковскій Szpzu Станъ Чуркви Mapita Татіанни Презвителъ Fwana Xpams Тодожъ Софіи Закономъ Могожъ Moyoz Uypkou Крстихъ Параскевію Пелагіи Працовитаго Погребо Xpanł Ezira Jakosa Xpamo Mupod Стефа Помазанія Битинскій Церкою Непоказалося Мицаилъ Іанна Eeira Tepzu Eąira Jwanz Зачитія Меланіи Елену Законовѣнчани Кугасовѣцкій Реченнаго Тазозъ Sepzu Eqiia Заватія Стахъ Мирмъ Слободяника Сваня Вимискій Zazamita Mupomъ Mapma Параскевіи Законновѣнчани Храми Мирамъ Даниила Лѣска Кульчицка Сочетахъ Притія Иркой Стихм Михайхъ Jwanna Mogozo Анатасія Свѣди Zazamiia Маромъ Свтимъ Кузаковскій Вѣнча Пртихъ Данилъ Софѣя Кучайвскій Miyca Mozoz Параскевія Законовѣнчанних Швецъ Бозатиръ Іерій Романа Домиро Іанварія Кугазовецкій Витискій Іванна Migca Mozog Miepa Izpza Romaga Законновъ Данила Памаза Законномъ Презвите Зачата Празничніи Заповѣде Достану Гризоріа Anacmacia Xramy Rpamy Навицкій Зачастія Памазахъ Пароха Мирожъ Мироъъ Андрія Похна Кузаковецкій Софѣи Цркои Хртіанскимъ Претія Пвецкій Савка Лучанскій Тагожъ Грабовскій Прокопія Кугайвскій Пртом Кулчицкій Uyphou Mapiia Izpzi Xpamd Moyog Mieta Cumucki Агафіи Ѳеѡдо Родители Азафія Екатерину Гавріила Анатасіи Шевца Рождену Превите Сиюжъ Ііанъ Вѣнчахъ Поракомъ Инанъ Погрево Mozogo Mapiio Jepzi Mogogb Kłzanockiu Egita Запатія Воспр Явгукій Мирии Дешній Елатерина Потазахъ Гаврила Крицка Рожденъ Кучаіовецкій Екатарина Прста Бодителей Невели Иркою Прихрамѣ Іаннцарія Феврцарія Юрирнъ Прстомъ Іжены Позрево Mapio Eaiia Uikou Sepeu Iepzu Mogog Kłzansckiu Jannłapira ZaKoto Cumucku Леѡнтія Стамъ Законновѣнчанни Законнихъ Алеѯея

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року Бжія аѱѯ Мца Сввтоврія Дня ѳе
Азъ Іерей Мириилъ Мацкій Паро Аѳаласкій Хравъ Васинія Престія Бцы Азъ Акрестихъ врвй Дзи ДщцД
Житианъ роджена дна и Мца Тогожъ ѿ Родителей Законнов вѣнчанныхъ Пина Ландра Ланбркаго и
па его Екатерини кдна быша Іванъ Вашихъ Попорделовій и Панна Богрѣтила Сивецкой
Року тогожъ Мца ѡктоврїа Дня а:
Азъ Іерей Мираилъ Іавицкій Парохъ Авловскій храмъ Зачатія Престія Бцы ѡкрестій и М и Мирокъййрикммаи
станъ Помозахъ въ Цркви Млдца Атакима рожденаго дна Ѳентеврія ѿ Родителей Законно нвѣнчнн
Павле Лушена павита и жены его Анни Авти быша Семеонъ Сачеонъ Сынъ и Екатерина ЗопаЗапинеца
ва ѡбиватели Димы
Рок8 и Мца и Дня Тогожъ
…

Так машина прочитала сторінку 0012_f1468983. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
116 аркушів прочитано з 116 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 109988734 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,8 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-692
Зйомки
ARCHIUM 116 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.