До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 708

Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці с. Лип'ятин Літинського повіту

1764–1796 метрична книга 79 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
75
Рамки рядків
79 з 79 сторінок
Місця, названі в описі
Липатина
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2954; пошук бачить усі)
Литвиновскій Сталевскій Присяжній Майданецъ Мадола Козакъ Лѣйникъ Згатъ Шевцѣвъ Штихлѣрній Чатрамъ Бая Дабихъ Корчемного Погребникъ Кучера Дочковъ Досукъ Пѣлтура Земюка Тваганчева Борсучокъ Боріукъ Цибулки Кашпрового Мотовій Ткача Дуралиха Клапѣвардова Матущукъ Хахлюка Матущука Сѣлочука савулюка Свкорчука Майдачука Коновалюка Гутеннюкъ Майданчукъ Гуменнюка Хахлюкъ Свинарчука Сяжнюкъ Фарчука Сикорчука адатюкъ Сѣкорчука Пасенка дрещукъ Тайданчукъ Сѣкочука Кравчукъ Гнатюкъ погорѣлюкъ Храму Стымъ Престои Родителей Литатинскій Парох Липатинскій Крестихъ Помазахъ Млнца Стихъ Млднца Xpamy Іѡана Преставися Іануарія Погребохъ Кумове Заповѣдемъ Литиновскій Цркви Ржтва Млднцу Помаза Презвитеръ Дщеръ Кутове Февруарія Млнцу Законновѣнчанныхъ Неделнія Присвѣдителехъ Хвихъ Сочетахъ Марини Млдца Бракъ Ежтва Рѣтва Млдцу Меліянъ Црквѣ Мазахъ Крести Панною Старшій Законновѣнчанни Законновѣнчанихъ Анастасій Законновѣнчани Приятіи Romaza Чтенъ Lotey Szpiu Szpzu Тріемъ Марію Losey Loscy Честенъ Попріятіи Szpeu Храма Семіона Swatta Kymosz Престо Поисповѣди Брачикъ Церквѣ Прися Присвѣдителей Липятина Sepzu Елени Ноемврія Сочета Sepeu Бжтва Декамрія Палагія Ноемрія Сентеврія Григо Липіятинскій Романа Гребохъ Деміана Миръх Іерій Ѳеѡдо Агафіи Липатинской Гжтвя Sepiu Sepru ІУЛІЯ Званія Yuzopiu Maputta Присвѣдителе Ypuzopiu Рства Кртихъ Рртва Филипа Пристой RapoXZ Попадія Литинскій Млднцъ Декатрія Свята Литвановскій Присяжного Зригорій Бывшимъ Exita Іерея Ехтва RapoX Jakos Xpasy Априля Борсукъ Szpcu Miesa Рества Miysa Меланіи Леѡнтія Мирох Xpasny Даніила Тогожъ Литвино Манца Татіани Липатин Кумов Борѣукъ Дарохъ Стефа Латвиновскій Законовѣнчанихъ Паромъ Гаковъ Мартадня Іанурія Храмъ Домаза Литатинской Млдцъ Заповѣде Црковному Мариною Данною Братчикъ Mattya Sakos Параскевіи Пароха Бездѣтная Евдокію Кмотри Тотчиха Родители Причастіи Присвѣ Гревохъ Престависяя Cacum Mattza Деміанъ Марину Евфимію Млнцъ Крства Майданца Іюнія Липати Антонія Погребо Горіи Еухаристій ПоГревохъ LXwWa Romazaxz Бѣтва Дрестои Родите Стахъ Закон Семіѡнъ Меліяна Литатин Липятинѣ Евхаристій Литойновскій Прицерквъ Ctaum Romazax Szpru Lokey LXtwa Липтинскій Салискій Плитатинскій Маромъ Борсучка Бртва Литати Босукъ Борчукъ Пріем Ктоврія Прицеркви Прицерквѣ Манцу Sepcu Jakosa Mazax Сѣтва Зятія Лататинскій Екатерину Ратва Палагіи Хртва Гавріила Цекви Матрони Рхтва Евдокіею Дріемъ Даинъ Mupomz Szpza Zakoto Szpia Spuzopiu Cacou Mupomъ Kymosi Grzegorz Крушинскій Августадня Гртва Хрестой Филиппа Латинскій Козачка Плипятинскій Панасюкъ Матушѣвъ Франчука Босучка Матрону Рождества Брахъ Анною Престависла Гануарія Sakosa Mapiu Ctaumz Kymose Xpany Зѣновія Прства Церкв Домазахъ Невѣстка Пристажній Меланію Гнатія Ливиновскій Литвинъ Преставила Христовихъ Годителей Мироъ Погредохъ Преставса Matza Maputu Caumz Mizta Ipazopiu Лuwutosckiu Szpzi Литіятинскій Бабичъ Параскевію Липатинска Шимонъ Ѳеѡдори Палагію Марѳи Татія Іациха Мадолиха Джтва Ктотри Ижтва Мазура Екатерини Мелія Іанварія Зѣновіи Липія Литатискій Матере Анастасіею Маднца Присвѣдителъ Свѣдителіе Погре Деѡдора Законновѣннчанихъ Ѳекатрія ГХтва Xрamy Lewwa Xpama Xpass Ekisa Липзатинскій Литановскій Іантка Франчиха Козака Марцѣна Гуменній Присвяжній Липатинского Ефросиніи Родителе Земюкъ Матро Пристарній Татіану Лаврентія Маядня Евфиміи

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року Бжія аѱѯв. Мца Ноемврія Дня зі.
Азъ Іерей Григорій Паро Литашинскій Храму Рртва Пре Сто
Бцы ѡ Кртихъ и Миростымъ Помахъ Млднца Матѳея ѿ Ро-
дителей Законно вѣнчани Леѡнтія Гуменного и жени Его
Татіани К. били Іаковъ Присяженіи и Паласія Родѣтноя
Року тогожъ и Мца дня кд.
Азъ Іере. Г. П. Х. Ірства престой Бцы ѡ Крти и Миромъ
Стимъ Помаза Млднцу Екатерину ѿ Родителей Законно
вѣнчанныхъ Николая Семкового Зятя и жени Его Евдокіи
К: били Никита Майданцевъ Зватъ и Анна погадія Липа
…

Так машина прочитала сторінку 0008_f1471102. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
79 аркушів прочитано з 79 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 109988907 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-708
Зйомки
ARCHIUM 79 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 4 з 79, кадри 0040–0073. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.