До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 727

Метрична книга церкви Покрова Пресвятої Богородиці с. Лозова Могилівського повіту

1754–1780 метрична книга 88 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
86
Рамки рядків
88 з 88 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2626; пошук бачить усі)
Соловьскій Мельникъ Мацъка Чорнѣй Соловки Тучинковскій Останковскій Колотійецъ Петровскій Пасѣчницка Цорка Мархевичъ Туръченъ Гури Іойчакъ Пустовоста Дворнійковъ Марценовъ Шапощѣка Зуменнаго Стеръ Ткачу Сокового Прокосна Гутинюка Кольтинюка Паламарчука Смертюка Сиротюка телънечукъ Свинарчука Данилюка Палатарчука Саворѣжчукъ Смертнюкъ Малженка Малженко Бескоровайнюкъ Стымъ Помазахъ Родителей Млдца Крестихъ Іоана Комендаръ Воспріемницы Помаза Тремъ Лозовскій Стыхъ Достану Марію Григори Іерій Храму Лодовскій Заповѣдемъ Недельния Кртихъ Маѯимъ Храмѣ Февруарія Божія Іюнія Бывшимъ Окрестихъ Покровъ Ацоркою Преставися Миротъ Закон Іануарія Млдцу Крести Престой Василя Ноемврія Коменкаръ Анною Сочетахъ Спаною Лозовски Водни Комедаръ Umiepomb Хрестихъ Іжени Іанна Свѣдителей Покрова Млнца Елени Іюліа Сентеврія Кристыхъ Лодовски Антонія Причастій Законновѣнчанныхъ Воспри Критихъ Бодіи Божій Святы Воспріе Априля Парохъ Коменъ Цоркою Мазимъ Мальженскаго Храмъ Анастасій Родителий Вольконовичъ Агафѣя Логовскій Соловски Препатія Понеже Бодни Притомъ Romaza Григора Восприемни Гуменіи Sepeu Питро Лодовки Марѳею Piema Tzpzu Іерестихъ Николи Воспріемъ Лесиха Марѣи Крстихъ Коменваръ Имиромъ Вѣнчахъ Свѣдителие Припятія Приходныхъ Дотинъ Komaga Раина Семіѡнъ Стахъ Онофрій Котендаръ Пантелимонъ Товѣцкій Товстѣцки Заднаго Панною Паною Теодосіи Хвихъ Іковъ Sepii Komaza Ciena Воспріемниціи Дочка Млдцы Помазалъ Горнѣи Романа Татіани Затія Гуменого Свѣдителехъ Перей Недѣлъ Диспозиціи КоменЦаръ Jwaнa Jepii Uwana Сенка Екатерини Параскевія Софѣя Параскевій Агафѣи Законовѣнчанныхъ Валентій Заковъ Данила Стыша Гавриила Ираина Ноемріа Чорный Товстѣцкій Крити Божію Іаніха Залоно Nomaga Fzpzu Tzpzie Бѣлѣнскій Меркурій Чамбуловскій Законовѣнчанихъ Ѳеодо Мартина Герестихъ Михаилиха Святыя Евдокію Петеръ Марѣя Октоврїа Родители Стертюкъ Каспра Пароха Грѣховъ Гуменаго Престія Присвѣдителехъ Даднаго Претятія Постану Mapiu XpaMy Jakonо Romaga Fzpzie Umupomb Fwana Свтимъ Млаца Грабовскій Чорнѣйка Василиха Боднара Евдокѣи Комидаръ Кретихъ Радителей Престихъ Кушнѣръ Еленою Родни Присвѣдителей Достанъ Достинъ Бѣнчахъ Погребенна Дителей Бижшимъ Jepei Jepeu Ziema Mięca Umiepomъ Miepo Xpamb Xpamt Маріанна Анастасію Григо Родите Законновъ Агафіи Анніи Ролителей Екатерину Валчиха Гричко Лешка Стамъ Маслюка Дяковъ Помадахъ Гната Помендаръ Поменъ Лодовъ Церковъному Церковномъ Неѡбрѣтеся Годныхъ Тріемъ Малженкаго Марѣею Бодаго Нострыа Supra Jzpzu Sepec Sepic Mapia Kocmany Иваниха Іерія Параскевію Стефа Пелагіи Казѣмѣра Елену Іѡаниха Законновѣ Стефаниха Стыма Семѣона Іерея Бѣлѣнскаго Катерини Горнѣйка Маѳея Декемвріа Николиха Васихъ Вѣнчанихъ Григорѣй Марѣю Волконовѣчъ Комдаръ Лавра Помахъ Марцѣна Іоани Боичукъ Петри Воспріемника Якола Костиха Евдокѣю Стертюка Илана Товецецкій Коминдаръ Престатія Пастира Дѣвицею Недѣлѣния Нарочи Малжество Недѣнія Божая Іѡанові Неѡбрѣтше Притатія Пригоднихъ Хртовихъ Прихрамъ Прихрамѣ Декетрія Поученой Лозовъ Приставися Стомъ Маромъ Маріія Ровителей Ярестыхъ Гаковъ Сваною Быстъ Siepra Jzpri Nomaza Izpzu Jepzu Colosckie Coлoskie Tzpzi Лozosckie Петрія Еленіи Пожаго Деніи Мазуръ Кового Іоанни Граковскій Святъ Пелагію Пстрья Помозахъ Андрія Іоанно Фѣлваркового Потазахъ Рокителей Воспристници Законна Закона Раины Сныша Семиона Софіи Маѯима Скотскій Командаръ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Еленіи Восприемници быша Панѣтельтомъ
Идановичъ Дика ииалъ и Анна Павлова Шаповск
Анно доко жадія и тепріе
зъ Іерей Петръ Крестихъ и Миромъ Святымъ пома помазахъ
млдца Тимоѳея длъ Родителей законновѣнчанныхъ Лесѣ
Зименнаго и жены его Маріи Воспріемницы быша За
го Даниловъ Сынъ, Михаилъ Безвороватаго учат
Города Марія Безъкорована, испарія Бѣлѣнска
Анно это дна дія еюсего 29. того дѣла
Азъ Іерей Петръ крестихъ и Миромъ Святимъ пом
…

Так машина прочитала сторінку 0009_f1480645. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
88 аркушів прочитано з 88 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110329090 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-727
Зйомки
ARCHIUM 88 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 3 з 88, кадри 0018–0074. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.