До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 897

Метрична книга церкви Вознесіння Господнього с. Миколаїв Гайсинського повіту

1769–1813 метрична книга 127 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
124
Рамки рядків
127 з 127 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4590; пошук бачить усі)
Пурдика Пурдичка Мокаленка Бѣлачека Майданика Хвещенко Затриченка Дудника Полѣшука Сотнича Кравецъ Кровецъ Гриниха Гаценко Кудоскіи Тучиского Лазбѣнюка Косолевого Гриневого Дидинскій Дидискій Царенка Кравченка Кустенко Ларѣнюкъ Мевѣачука Захарчукъ Каребнюка Наладнюкъ Потулюкъ Вазелистюка Козленка Вовченко Мѣщенко безстертнюкъ Царенко Жещенко Кравченко Верченка Пурдиченка Гаманчукъ Паламарчукъ Мѣщенка Бѣдаченко Фещенко ремезюка Макогончукъ Гаманчука Лазебнюкъ Максимчука волченка Панасюка Бесмертнюка руденка Ковалчукъ Іанчука Призатьюкъ Сердечнюка Благовѣстюка Сидаренко Лазебнюка Козденко нисчука Марченка Марченко Увященка Кровченка Захарченка Чепарнюка Храму Микола Стымъ Презвитеръ Божія Помазахъ Погребохъ Іѡана Атоній Xpamy Презвитѣ Матере Званія Млдца Селеній Сочета Сочетахъ Потрѣе Погребо Стихъ Кртихъ Младенецъ Николаева Афтанасій Спаною Возне Февруарія Лидинскій Іануарѣя Помаза Хртови Крестихъ Презвителъ Заповѣде Свѣдители Григорѣя Законовѣнчанихъ Григорѣй Божію Поселянскаго Презвитъ Вознея Робочого Заповѣдемъ Миколаев Михола Законъ Поисповѣди Молодецъ Кирила Законовѣнчани Заповѣдехъ Іуліа Марѣя Свѣдител Гднія Стытъ Предвите Дидинкій Свтимъ Крещенна Обрадомъ Марію Дидинскі Законнаго Воспріемницы Воднесенія Хртовихъ Церковнимъ Іюнія Дивинскій Февруарѣя Микона Перей Микоха Мромъ Дочеръ Борїа Правилъ Миколаевскій Дивинкій Станою Поиповѣди Лидискій Поиповѣви Родителей Воспри Марѣй Komaza Азъіерей Николаевъ Сентеврѣя Декемврія Законновѣнчани Вознесенія Воспріе Іпопричастіи Микова Младеница Которая Романа Потрѣехъ Іануарія Марини Матрони Ноемврія Николаевѣ Спѣніемъ Jwana Жидинскій Храмъ Елени Вознева Неделніе Маріею Ноетрѣя Окрестихъ Потріе Старого Pozisa Дщеръ Имиромъ Свѣдителие Потазах Потаза Tumia Антонія Матрону Парохъ Февру Іпопричатіи Агафѣи Тогожъ Снародомъ Свѣвители Прещенъ Mukona Uepeu Миколае Воспріемъ Сентеврия Потрѣем Прежде Шкрхъ Uepcu Видинскій Апрѣлія Воспр Дидистій Святи Предвитеръ Мариною Законаго Іанна Марѳи Законовѣчани Онеимѣній Литургій Стару Гребох Nоmаza Mukoza Марѣю Тикола Анастасіи Ладинскій Законовѣнчанныхъ Водни Отродителей Которій Параскевіи Трофима Воднея Бознея Мигола Прещена Рождена Николаска Спорядкомъ Миколъ Воспріи Агафіи Ноембра Umupom Uwana Cozzwa Бозне Марину Татіяни Захарчука Матеръ Поселянского Божіиа Спаново Sakono Mizta Umupomb Cozema Микитиха Татія Ефросини Зятія Даніила Макола Анною Клима Семнія Гродителей Mapiu Ерини Ефросиніи Боровикъ Водне Вприци Антотій Старой Заповѣве Poziią Агафѣю Алексея Марѳу Зянія Жидискій Млнца Іжени Законовѣ Прещенна Дщерою Дидискй Атониыи Romaza Xpamł Tiema Uspeu Mizrą Mameрe Миколая Жителие Законновѣнчанихъ Крстихъ Ротанъ Диданскій Елену Априля Кобецъ Жителствующи Волни Бившимъ Христова Свѣніемъ Удостоена Похристіянскому Микока Стити Miera Mięcą Mieta Uzpzi Ротана Козелъ Кравца Трохимъ Пидинскій Грицка Мартина Ганіа Дилинскій Николасвѣ Матера Семній Заповѣдъ Дочерѣею Дѣвицею Принародномъ Исвятаго Законовѣчаних Погрево Mukosa Декетрѣя Сидора Екатерину Глніа Евдокію Милола Астоніі Хрстовихъ Xpomy Uzpzie Duguckiu Cuattoso Rozpz Грицко Жители Миколаевскіе Екатерини Мирона Григорѣіа Храми Ефиміи Маріяна Марѳею Дочкою Вобракъ Дидинній Гвнія Дидислій Duducki Tansą Poęiia Гавриила Невѣстка Софѣи Луцка Сотника Кондрата Божій Рудого Ѳедка Данила Селенъ Матроною Обявленій Атотій Свѣвителъ Хрстови Umpomk Cozzma Іерина Априлія Дадинскій Ноемрѣя

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року тогожъ Мца Мато 14го
Азъ Іерей Антоній Дидинскій прехоръ Микола Храму
возпедніа ѡ Крстихъ и промъ Стымъ помаза Мца Тимоѳъ
ѿ родителей Законновѣнчани Филипа Косолевого Сина и Жени Е
Домникѣи впріи бышаниѯимъ Кустенко и Патроная Це: Бцы
Мца Исунія
Азъ Іерей Антоній Лидинскій презвитеръ Никола Храму во Сне
Гдня ѡкртихъ и Мромъ Стымъ помазахъ Дщцу Ѳеодосію ѿ роди
Законно вѣнчани Антона Лазбѣнюка и жени его Агафѣи Впри
быша Трохимъ Ларѣнюкъ и Марѣя Крилошанецка
…

Так машина прочитала сторінку 0013_f1489252. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
127 аркушів прочитано з 127 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110335733 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-897
Зйомки
ARCHIUM 127 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 4 з 127, кадри 0043–0086. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 900 1749–1802 метрична книга
Метрична книга церкви Успіння Пресвятої Богородиці с. Нестоїта Балтського повіту (уніатська): хрещення, шлюби, смерті, основний масив 1789–1802; пресвітер Нестоїтський Яків Єльчинський, згадано вікарія Любомирського
с. Нестоїта, Балтський повіт, Подільська губернія, с. Любомирка, Балтський повіт (вікарій, згадки)
181 стор. з 181 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.