До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 905

Метрична книга церкви Святої Параскеви П'ятниці с. Новоселиця Залужна Літинського повіту

1740–1799 метрична книга 86 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
84
Рамки рядків
86 з 86 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2850; пошук бачить усі)
Левѣцкій Полѣвчакъ Польвчакъ Рубашинскій Рубатинскій Петриха Цорка Павлиха Ткачукъ Ткачикъ Стукалюкъ Гловацкого Стокалинъ Ивацюкъ Судѣкъ Слободяникъ Поповичъ Вичорко Варцабиной Гаврилюка Барщука Костецкой Стукиновъ Кобиланского Ивашчука Стукалюка ловенка Стикаленко Іаковенко Парасимчука Мищенко Литвинюка Ісловенка Попусюкъ Стуколюка Уазренку мищенка Гарасимчука Педуненка Сидюкъ Барщукъ Ковтунюкъ Савчука Шелистюкъ Савчукъ Бачинюкъ бачалюкъ Влощука печеричукъ ткачука Данчука Гавчанюка Ткачука Іарасимчукъ Левченко Мишченко Стиканюкъ Мазуренка Базалюка Стеценка Стымъ Парохъ Храму Залужной Помазахъ Параскевіи Новоселицѣ Млдца Помаза Іоана Родителей Крестихъ Параскеви Стихъ Преставися Воспріемници Велико Тогожъ Xpamy Григори Браку Мчници Сочетахъ Презвитеръ Новоселиціи Іереемъ Новоселицъ Новоселици Парохомъ Погребохъ Февруарія Зальжной Божія Званія Совсѣмъ Марію Іюніа Млдцъ Порадкомъ Дочеръ Мученици Кристихъ Залужно Romaza Романа Сентеврія Паракевіи Мчнци Залѣжной Іануарія Спаною Заповѣдехъ Елени Церковнимъ Гаврила Параскевъ Прихрамъ Іюлїа Млдцу Майдану Залуной Заповѣде Поисповѣди Млднца Іерейи Неделнія Кирила Погребо Агафіи Законъ Параслеви Крещенна Крове Гавриила Великомученици Законовѣнчаних Сочета Божій Ноеврія Ѳерей Пелагіи Декемврія Меници Белико Великомъ Залудной Свѣдители Заповѣдемъ Тріемъ Ченицы Млнца Маріею Априля Бившій Святыя Дщеръ Законовѣнчанныхъ Григорей Рожденъ Прихрамѣ Храмъ Домаза Гарасимъ Параслевіи Цоркою Преставился Спроводомъ Jwana Jzpzu Ноемвріа Евдокію Гарасимчукъ Параскевія Воспріемникіи Агафѣя Свтымъ Екатерини Евфиміа Палѣвчакъ Парас Сосновскій Іерій Нашего Преставилъ Храмѣ Ѳедориха Новоселицу Новосели Храма Станою Сочитахъ Совсякимъ Поракомъ Новоселецкимъ Іригорій Крести Анастасіи Залуж Петри Мандану Манданъ Іерем Погрибохъ Перей Кондрата Маромъ Повоселицѣ Антонія Майданъ Рубамінскій Петренко Преставиа Спроводо Воспри Новоселица Кумотра Ковалъ Кучерукъ Ижены Окрестихъ Старого Рождена Мазима Грѣховъ Кртихъ Сервой Новос Ефиміи Ноемрія Субашинскій Залуаной Младенецъ Законному Бракъ Породкомъ ИМиРомъ Залувной Umupom Маѯима Априлія Паромъ Ануарія Новоселій Ноетриа Борковского Анною Позвичаю Приставися Новоселикъ Uwana Ротана Прочи Кучеръ Новослицѣ Пелагію Васила Двицу Шевца Коста Никиту Леска Кучерука Крови Мартѣ Заповѣдахъ Борія Законнаго Потаза Зригорій Рубяшискій Nomaza Mięta Xpamt Навоселицѣ Герасима Леѡнтія Помазъ Мирона Ѳодора Дѣвицу Маѯімъ Савчучка Захарко Чалужной Губашинскій Рубашински Евдокіею Старой Свѣди Сщенимъ Беликомъ Бистъ Грина Потазахъ Преставиіа Жители Жителие Серкви Алеѯея Григоріе Христинъ Меланіи Коваля Гараси Параске Великому Параскеву Залужный Карпа Новоселецкій Залужни Грицка Законовѣнчани Презвите Хрста Свтыя Левъкового Павълова Матрони Свымъ Рокутого Водни Бодни Свѣдитель Церкве Попріятіи Христа Мастоятелъ Литургіи Сщеннимъ Преставила Христія Серввй Завоно Хрому Тоговъ Гриорій Пароъ Мазимъ Apamy Piema Uzpziu Ѳеодо Помазаль Стамъ Грицко Марка Іѡаниха Кретихъ Даніила Іанна Григоръ Агафѣи Кирилова Двица Вѣнчанихъ Декеврія Катра Дочка Барского Матрону Параскевѣи Ефросиніи Марины Стить Педкового Алеѯей Карпо Костантія Закономъ Нострія Зацнихъ Превите Достану Поѡбичаю Парохо Порохъ Млднцъ Христіанскій Которая Грихорй Мапіа Іиереій Potei Mupom UapoXz Кервои Храми Святы Селицѣ Церкой Бывши Воспріемни Прокопія Полѣвчикъ Полѣчакъ Луцко Луцка Сентеврѣя Гаврилъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року тогождаѱме Мца Антарія дня лг.
Азъ Григорій кевъ и про церкви повоселици закъ и Мерти и Миромъ
Стымъ помазахъ Дщцы Татіанну ѿ роди телей законно вѣнча. Іѡанча. Іѡана
Поповича и жени его Анастасіи воспріемница быша Диконому
именого грамѣ Ситаторона цорка желка ѡловенка жителее
Року тогожъ и Мца дня до
Григорій Ѳевѣцкій Парожескіи по воселицѣ заль Кртихъ и Миро
тымъ помаза Млдца Радна ѿ родителей законно вѣ: Стехама
данника и жени его Ерани воспріемници быша порашенско
марикъ и пораскевія въова, жители всей сей Державъ
…

Так машина прочитала сторінку 0009_f1488503. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
86 аркушів прочитано з 86 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110429791 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-905
Зйомки
ARCHIUM 86 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.