До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 2·спр. 173

Метрична книга церкви Покрова Пресвятої Богородиці с. Сутківці Летичівського пов. Подільського воєв.

1735–1773 метрична книга 69 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
68
Рамки рядків
69 з 69 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2082; пошук бачить усі)
Чамбуловскій Буловскій Стукового Терешкового Луцевого Кривого Духара Варениця Ременя Шевца Мельникъ Мелника Меника Кушнѣра Бѣланъ Телкъ Дадилюка Гднарчука Двичука Возилюкъ Іумнюка Пасѣчнюка Соченюка Бѣладчука затюкъ Теречука Бѣланчука гридюкъ Покровъ Храму Стымъ Крестихъ Матере Престія Млдца Помазахъ Іѡана Помаза Тогожъ Воцркви Млдцу Достану Родителей Цркви Парохомъ Суковской Прихрамъ Презвитеръ Покрова Суковецкій Іануарія Претія Крести Пртія Суковецки Jwana Преставися Матеръ Xpamy Спометъ Меркурій Іеремъ Грѣховъ Свѣдителіе Apаmy Ѳеѡдо Парохъ Покро Таина Прстія Неделъ Паною Суковца Іереемъ Перепона Прихрамѣ Февруарія Марѣя Панною Крстихъ Престои Которая Суковецким Василіе Мателе Тремъ Млдцъ Презвитъ Кртихъ Имиро Стихъ Romaza Сентеврія Прести Перешкова Литугіи Іюніа Праму Млнца Працовитого Неделѣ Цркве Перешкода Григори Непоказалася Малженскаго Хвимъ Много Rpimirą Суковецъ Презвите Суковкой Марѣй Законъ Натасія Погребенна Лраму Mnoro Іюлія Бывшимъ Парохо Rpamy Буловки Леѡнтія Сподметъ Исповѣдаючися Кретихъ Матера Семиѡна Недели Маріею Kokpos Mamzpz Komąza Марію Превите Стари Родителе Мтере Старого Априля Іерій Суковъ Содѣвицею Суковцахъ Іерее Ѳереи Nomaza Елени Покровѣ Имиромъ Крети Данила Василья Каплана Евстари Пестія Конѣцки Заворонити Стегана Мното Mamepe Kpimu Mapiu Славеного Ткача Ноеврия Ноемврія Храми Старой Мервуръ Превитеръ Таинамъ Пароло Kokposb Rokpos Mapirą Miztą Екатерини Храмъ Пресвятыя Ткачъ Суховецки Іелей Працовитаго Анъною Литургій Маженскаго Воцркои Тогоръ Потаза Mpirą Вопріємникъ Иматере Вопріемница Гамбуловскій Анндрей Королѣвскій Суковско Бѣлана Аннъдрея Спотемъ Луцѣвъ Прета Натасіи Престь Гринкевичъ Заборонити Литурій Пароломъ Fwana Mamępz Rokposb Настасіи Сутковской Декемврия Церкве Димирія Меланію Кровъ Прокопа Прокопія Настасію Евдокію Дузнѣцкій ПОВЕРНЕ Семиѡнъ Суховецкій Судковецкій Комендаръ Престихъ Пртои Црковному Поѡбичаю Вѣнча Заповѣдемъ Зустивою Манна Вовеси Epira Epita Jepzu Mosopz Muoro Марѣю Сутъковкои Антонія Мамѣя Параскевіи Буловским Спотетъ Суковскій Прети Конно Законну Евстафи Притія Евстаги Помазалъ Колодѣй Млницу Заповѣде Достанъ Зуцтивою Грѣловъ Jzpzu UMupo Nokposb Kosaza Hamacira Mięra Cnomem Komopara Презвителъ Воспріемъ Суховской Помазъ Іевруарія Екатерину Воцкви Гаврила Меланіи Престья Меникъ Чамъбуловки Даниіла Метере Рогатого Мелничка Лисовецки Лисовецкій Судко Крова Маѳей Мекурій Свѣдителей Вѣнчахъ Буловски Васли Малженского Засили Литулій Евдокіею Повѣждени Покловъ Маина Яраму Ѳдора Превитем Тогокъ Зоконо Млица Kpemu Xpani Kреmu Xlamy OBEPHE Usupo Umypo Rpemirą Mamelz Umulo Piema Суковецкой Родители Стефа Матерей Козакъ Ганбуловскій Чанбуловскій Крсти Мател Смукъ Законовѣнъчани Помоза Натаси Повъровъ Агафіи Ткага Козака Пелагіи Татере Медника Поковъ Параковей Никиту Ковѣцкій Законовѣнчанихъ Свѣдитель Маженъского Працови Ацокою Шешія Вомимо Преставила Дрѣховъ Приставися Суковцалъ Пронумеровано Годителей Помазо Хрому Іригорй Мамере Іковъ Чамеуловскій Споме Ломаза Зустивю Ірѣховъ Miętą Hokposz Kpimirą Mapma Mosokz Swana Zrąmrą Zakowo MKala Manza CyKosKou CyKos Mpiro Komazo Kpamy Rokpost Mulau Docmany Nanoro Dalosię Mauna Креми Алеѯея Попада Воспріе Смука Татіану Млдце Гавриила Маѳея

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року Бжія аѱм Мца Сентеврія дня зі
зъ Іерей Василій Презвитеръ Церкве Суковской Храму по
Престія Бца. Крестихъ и Миромъ Стымъ помаза воцерквъ Млдцу Ела
ѿ родителей законно ванѣніи шляженожено урофоного місла
также анну
Домарейвскомъ воспріемникъ Ди Лука ѡлѣнина къ Воспріемъ
меланія жена доповогъ Знатя
Року тою Мца тогодна того
Іерей Василичамъ Яйловскій Презвитъ Сѣновской Храму Покровъ
Престіа Бца крестихъ Млдцу Марѣю ѿродителей законно вѣнъчани
…

Так машина прочитала сторінку 0007_f2512552. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
69 аркушів прочитано з 69 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110660206 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-2-173
Зйомки
ARCHIUM 69 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 2

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.