До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 2·спр. 175

Метрична книга церкви св. Іоанна Богослова с. Теліжинці Літинського пов. Подільської губ.

1778–1794 метрична книга 64 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
53
Рамки рядків
64 з 64 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2996; пошук бачить усі)
Ковалевскій Коваліевскій Футасевичъ Цапукевичъ Антонюка Мелникъ Лабеда Шевца Стиховочъ Гроцюкъ Гацкового Данилюкова Шарасиха Стасюкъ Стасюка вѣдоренчукъ Дворенко Алеюка Евдоренко Заграситюкъ Мазѣрюкъ Гримуюкъ Броцюкъ Преренюкъ Лукбичука Анътинюкъ Гридцюка Данилюка Анторюка Анѣдсонюкъ Іуменка Колчука кончука Певчукъ Захасимнюка Скицелясюка Кирилюкъ Дѣдоренка Бадилюкъ Ткачукъ Роздорожнюка Храму Іѡана Парохъ Стымъ Богослова Родителей Млдца Еванъ Крестихъ Помазахъ Воспріемницы Телѣжинецъ Cwaso Храмъ Презвитеръ Uwana Млдцу Зелиста Порядкомъ Xpamt Зналежитимъ Ѳерей Заповѣдехъ Xpamł Февруарія Свѣдителемъ Fwana Евангелиста Перепона Потріехъ Погребохъ Ковалевъски Декемврія Ноемврія Ститъ Jzpzu Мелника Евхаристіи Паріх Іануарія Uwawa Іелиста Xpamy Іулія Uwanb Fwanb Вѣнчанихъ Вѣнъчанныхъ Jepzu Іунія Сентеврія Кивалевскій Xpams Тогожъ Марію Стаги Преставился Парор Ковалевъ Паріохъ Xpamb Jwana Боголова Погослова Ітана Гелѣжинецъ Притомъ Русановки Церковномъ Преставилася Миріомъ Дѣвицею Преставися Итанъ Uwanz Помаза Законни Стыхъ Апостола Закони Маріею Uwsocswda Миримъ Иманъ Cmazo Еѡанъ Миріемъ Йогослова Помадах Mapia Бележенецъ Izpzu Тельжинецъ Данила Априла Априлія Свѣдителей Сакраментъ Млднца Крести Божія Коволевскій Миротъ Парій Бившимъ Младенецъ Стазо Мижіа Дщеръ Януарія Храмѣ Вѣнчахъ Іелѣженецъ Святи Гогослова Тогослова Млдцъ Поѡбичаю Погребомъ Імана ЕванЖелиста Fwant Антонюкъ Григори Іеврей Панаса Стыго Младеницъ Потазахъ Uwaub Гавриїла Селиста Гелѣдинецъ Сприемници Ридителей Звѣнчахъ Погреборъ Мядца Іерий Свитъ Таріи Стагій Анною Церковному Цоркою Хриму Зригорій Парѡу Uosocsoda Uwawz Zakwaw Елиста Еванъселиста Закон Парія Црковному Заповѣде Сповѣд Божая Преставилъ Оуласовки Ререй Uwaua Cwumb Кирила Даниила Мелницка Паріихъ Нѡемърія Евинъ Зелисѣта Принявъши Мазахъ Mapiu Tomaga Шинкарь Іерестихъ Марѣя Степана Ковалъскій Паріор Іелисѣта Тріехъ Младеницу Мирмъ ЗаковѠ Млдна Свѣдителе Mięta Cmłro Меланію Жинецъ Паріу Іанна Кивалевъ Татіанни Законнаго Задная Зналежититъ Сакратентъ Младеница Мартина Старой Перетона Mieią Mięzą Zakwww Cwasw Cniasw Cniazo Kosasizschiu Тележинецкій Агафіи Меланіи Законню Кучера Іанварія Іележинецъ Законіи Свяго Законныхъ Тараса Романа Еванелиста Перепина Заповѣдеръ Маденецъ Гележенецъ ZaKwuw Zakww Bakonнo Декемрия Марѣи Филипа Стахъ Телѣдинецъ Іѡспріемници Партохъ Свимъ Станъ Стасючъка Паріилъ Стако Евраристіи Исповѣлъ Маденица Зналежишимъ Еванъчелиста Mupom Mazza Cwiem Kosasiesckiu Богоскова Семеона Крстихъ Агрипини Анастасію Іѡвалевскій Законна Тиромъ Ковалейській Маѯима Белѣженицъ Бывшихъ Црковномъ Вдови Козалевъскій Питріехъ Парах Погребихъ Еваніелиста Алеѯей Роздорожнюкъ Свтимъ Иогоелова Ігослва Мазіа Nomaga Jępeu Jzpzi Fepzu Mięsa Uapor Cnazo Muyra Fwata Воспріемъ Іереа Татіаніи Богослава Алеѯея Матрони Іоанни Коваловскій Зната Дочка Законію Іоемврія Тимъка Телѣфинецъ Мельни Ѳеѡдо Екатерини Миритъ Гелисъта Паріонъ Потріе Слова Кивалевски Медѣнецъ Стази Козаліевскій Тиротъ Еханъ Лраму Іыана Кѡвалскй Еухаристий Погревохъ Престависія Miepom Mzyrą Uosoesoda Mupomb Pzpzu Cwumъ Jepzi Zukozki Jzpzie Ctasw Fzpzu Xprams Pozoczosa Tłapo Xpant Coiamu Футалевичъ Савиха Ноеврія Погожъ Аѳанасія Іелей Клѣжинецъ Купчишиного Еланъ Старѣвъ Ивата Партихъ Кишвалевьскій Святъ Паріовъ Мажіи Законн Блѣженецъ Стафій Марша Заповѣдахъ Црковъ Меланіею

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року тогожъ Мца Декеврия і 30
Іерей Григорій Футалевичъ Презвитеръ Вели
тельдинецъ, Храму Стаго Іѡана Богоснова
млдца Андр
Крестихъ и Миро Стымъ Помазахъ, сородителей
законо вѣнчанихъ, Мца Іѡаннага Гацкового сина и
жени Его Маріи, Воспріемница быша Прокопѣй
Антонію и Марія роздоровнаго Яковажена.
Року того Мца быо у,11.
Іерей Григорій Футасевичъ Презвитеръ вел
…

Так машина прочитала сторінку 0007_f2511862. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
64 аркушів прочитано з 64 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110173169 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-2-175
Зйомки
ARCHIUM 64 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 2

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.