До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 2·спр. 203

Метрична книга церкви Покрова Пресвятої Богородиці с. Синьки Балтського пов. Подільської губ.

1779–1795 метрична книга 96 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
93
Рамки рядків
96 з 96 сторінок
Місця, названі в описі
Роситіевки Іамѣнковки
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3389; пошук бачить усі)
Кнтенѣцкій Кністинѣцкій Вирова Ткача Hinkoski Hinkowski Michalski Ревенка Ревенчиха Реветка Кириленко Колодки Луканчука Карпенка Стиценко Бартки Фориська Форисенкой Бордка Вировій ѡдайщукъ Постиха Петриха Рудного Дикова Томарчевскій Стымъ Храму Покрова Синковскій Помазахъ Іѡана Престія Млдца Стыхъ Парохъ Презвитеръ Пртіа Восприемници Сочетахъ Помаза Іануарія Кртихъ Родителей Марію Далем Крестихъ Повислуханю Прстія Roboczych Храмѣ Заповѣдъ Февруарія Цркви Покров Погребохъ Xpamy Браку Храмъ Синко Ciało Божію Swiatem Млнца Синковскей Априля Датемъ Nomaza Іюнія Данила Заповѣдехъ Храма Совсякимъ Rodzicow Corkie Васила Імиро Jwana Mlodziana Елени Kumowie Заповѣде Комме Кніегинѣцкій Андну Крова Законовѣнчанихъ Григорі Ижини Церковнимъ Nokposa Покро Імиромъ Іанна Сочета Божія Oxpamt Млдцу Ноемврія Рожденаго Севкой Ровіе Залоно Zrodzicow Іулія Małzenstwa Szluby МАТЕРЕ Дочеръ Дочка Княгнѣцкій Jępeu Законовѣнчани Corką Антонія Сінской Малженскіе Декемврія Кирила Синковски Априлія Попріятію Tepeu Евдокію Сентеврія Панна Bierzmowatem Jzony Параскевія Млднца Свѣдителіе Синковъ Ѳеѡдо Параскевіи Презвите Ромазанія Zozulinski Рожденую Трехъ Миета Szlubnych Маѯима Елену Свтимъ Маріею Пѣніемъ Ніикоски Synkoskiey Деміана Санковскій Кириленка Іпопріятію Свидѣтели Повислуханію Презвитех Закото Chrszcie Cozema Nacmyntarzu Агафіи Марѣи Грицка Даніила Матрони Кніечинѣцкій Рожденную Неделнія Кніешинѣцкій Ноетрія Imupo Corkwi Іѡани Ефросинію Ноемрія Форисенко Луцко Севкі Станою Дочкою СинновСкій Іерем Obceni Снопчиха Анастасіи Параскевію Окрестихъ Марѳѣ Іигорій Вохрамѣ Хваму Попріятіи Анною Повишедших Совка Ваконо Синковскіей Rokposa Sakono Urodzonego Cxpamt Kommendarz Bierzmowałem Rostał Жители Марѣя Никифора Сынковскѣ Настасіи Кніемнѣцкій Марка Матрону Агафію Кровъ Мядца Кифора Дѣвицу Дачем Иѡану Бракъ Заповѣдем Паною Свѣди Нікоскі Zpuzopiu Bakono Xpamt Jahoно Mięra Kturemu Kturei Pokuty Княтинѣцкій Филипа Комѣрника Закон Пресвятыя Ревенко Стаковскій Матки Ноеврія Прести Ажини Григорѣй Погре Севкии Сочка Кнаенѣцкій Здѣвицею Коммед Ромаза Іригорій Міеца Xpama Knichnicky Hinko Ktoremu Marija Ktorego Старого Законовѣнчаннихъ Княчинецкій Презви Імарія Демяна Крстихъ Законновѣнчанихъ Октоврия Екатерину Сенковскій Продителей Ѳигорій Гріцко Панною Ранна Малченскіе Погребо Сіако Ѳерей Кніешнѣцкій Jepcu Miesjąca Hrycka Kturci Powyszedłych Книтинѣцкій Княгинѣцкій Законновѣнчани Дубового Гавріила Софію Синковской Алеѯѣя Ітарія Воспрі Престій Престья Бигорій Меланію Китоліе Мукіа Мисяца Падніе Нанна Свѣдители Спанною Працовитаго Деміанъ Спроводомъ Итиромъ Дочна Рокиу Xpani Jzpeu Cuakosckeu Kniehynickiy Rokpowa Tiema Ochrszeitem Urodzoney Urodzonegą Pogrzebtem Ciato Pogrzeblem Покрови Воспріе Мартина Княжнѣцкій Анастасію Агрипини Меланіи Гарасима Ковскій Ирину Двичу Варвари Вхрамѣ Сокіе Манія Спаною Медчіана Бовіе Совсѣмъ Маіонъ Мазима Нуска Комендаrъ Модціана Jaкоno Jakosa Cunkosckiu Swaнa Zozka Tpuzopiu Xpamł Tomaza CXpamł Certewi Ochrszcitem Cerkewi Szliubnych Hanna Stwierdziłem Zapowiedziach Błogosłowiłem Wdomu Mając Стадника Ѳеѡдори Семіѡна Агафѣа Дубовій Кучтей Мировъ Порохъ Вѣнчани Покровѣ Кириленчиха Матеръ Ворамъ Вохрамъ Ѳедко Вирового Рожденнаго Буциха Бунковскій Китоніе Дабетъ Котме Поисповѣди Ззацною Форисенка Овсені Совся Нострія Поирова Хриму Кніегиницкій Мироъ Григарій Гигорій

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року 1782 Мца февруарія Дня 6.
Азъ Іерей Григорій Книстинѣцкій Презвитеръ Синковскій Храму Покрова
пртія Бцы ѡкрестихъ и Миромъ Стымъ помазахъ лицу Мариную Родите
лей Законновѣнчани, Никифора ѡсаного брата, и жени его Анаста
сіи во: быша, — Петро ѡсадчого брахъ и Анастасія Ѡсанча Брей Пободію
Року 1782 Мца Февруарія Дня 20:
Азъ Іерей Григорій Кніемнѣцкій Презвитеръ Синковскій, Храму-
Покрова Пртіа Бцы, ѡ Кртихъ и Миромъ Стымъ Помазахъ, Дщу Марію.
ѿ Родителей Законо вѣнчаних Ѳеѡдора Реветка и жени Его Хритини
Воспріе: быша Стефанъ ѡдайщукъ, и Ѳеѡдора Петриха Ревенчиха
…

Так машина прочитала сторінку 0010_f2518588. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
96 аркушів прочитано з 96 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110650304 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-2-203
Зйомки
ARCHIUM 96 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 32 з 96, кадри 0037–0096. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 2

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.