До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 2·спр. 41

Метрична книга церкви св. Василія Великого с. Бодачівка Летичівського пов. Подільського воєв.

1735–1791 метрична книга 53 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
51
Рамки рядків
53 з 53 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2168; пошук бачить усі)
Зеленскій Туръчанскій Пурочанскій Парушового Парубочого Кучерчука Кучерчукъ Кучецкъ Марущакъ Дудка Ковалъ Пастуха Родналчука Раплѣтного Ѳедевого Семчука Катчукъ Боднарчукъ Переменка Фратичука Куземчукъ Ткачукъ Ткачука Гавилюка Проканюка Гандоюкъ сандраюкъ Гандзюкъ Мартинчукъ Мертинчукъ Соломлюка Перѣстанчука Тѣкачука Храму Стымъ Помазахъ Парохъ Іѡана Млдца Касіянъ Восприемници Бодачовскій Крестихъ Помаза Храмъ Xpamy Прихрамъ Кртихъ Каманъ Іануарія Заповѣдемъ Касанъ Февруарія Понеже Воспри Бодаговскій Касинъ Млнца Родителей Божія Xpamt Законовѣнчанихъ Romaza Mięca Спорадкомъ Законовѣнчанныхъ Іерій Маріу Mupom Kacian Стихъ Касія Перешкова Сиымъ Презвитеръ Годныхъ Іанна Великаго Іереемъ Mietą Іюнія Левчиха Свимъ Komaza Василя Анастасіи Працовитаго Потаза Тремъ Анастасію Свтымъ Вашлія Касіаномъ Агафіи Параскевіи Декемврія Даниила Воспро Недели Преставися Млица Бодачоскій Іюлія Храмѣ Цоркою Бодагоскій Jwana Сентеврія Априля Прихрамѣ Бывшимъ Стагъ Ноемврія Тогожъ Аѯентовичъ Порадкомъ Гавриила Каіанъ Потазахъ Каміанъ Василиц Критихъ Nomaza Januari Іерина Рожденаго Тріемъ Анною Іандарія Маото Евдокію Данила Андрія Бодаховскій Маромъ Исповѣдію Мариею Роднихъ Достану Грина Родители Свѣдителіе Муром Xlamy Крстихъ Бодоловскій Гаврилиха Прокопія Воспріе Зоднихъ Іереимъ Млаца Cacaso Екатерини Параскевія Ваилія Присвѣдителей Понежъ Цркою Сочетахъ Бодачовски Парохомъ Феурдарія Piema Ciaso Xpamd Mizca Василіу Кирила Іерея Гаврила Іжени Рожденую Свтаго Воспр Іаніану Восприеници Помазалъ Каканъ Хримъ Миротъ Елены Туріанскій Млднца Кастанъ Стефа Касилъ Деміана Бодаковскій Априлія Законновѣнчанныхъ Бодачевскій Марѣя Присвѣдителехъ Дѣвицею Перешкода Паромъ Миримъ Cmaso Swana Ciaaso Romazax Teica Decanalis Вашлій Ткачикъ Турчанска Василина Мирона Церкою Жадная Преставила Божій Хеаму Бодачвскій Миуомъ Caaso Decanus Tzica Подачовскій Петровъ Іаана Василини Григо Параскевію Григоръ Іелеи Азентовичъ Понере Премъ Іеремъ Пртихъ Васихія Паролъ Lokcy Mapia Lokey Caiaso Xpamł Sepeu Mapomъ Kanian Бодаческій Законовъ Ноеврія Бодовскій Ежени Волошина Михаилиха Гринъ Васіанъ Хриму Софіи Іеленскій Радна Старого Неѡбрѣтеся Причастіи Хртовихъ Погребенна Быстъ Николаемъ Погре Совсякимъ Преставиа Кристыхъ Раманъ Rpamy Pazaau Mpica Puzanu Tomaza Mizia Romaga Бодоховскій Бозачовскій Мазанскій Ѳевдокія Крени Бодновскій Петриха Іорія Ирини Василиковъ Кретихъ Петрова Семеновъ Василикового Ткачинъ Іанварія Антонія Бодиховскій Малій Касимъ Павлового Колод Каминъ Законна Гусаръ Бодачовскимъ Ктоврія Стуковскій Неѡбрѣтися Понеде Пароха Преставина Церковнимъ Преставину Иденй Криті Басилія Миомъ Киманъ Кстих Стазо Xpany Podazosckiu Pozazosckiu Romazaz Cinaso Tiema Miytą Kacia Pazanu Ergoniu Metricam Турчанскаго Болачовскій Презъ Продана Бодосовскій Іюрія Турчаскій Ткача Боловскій Кучеръ Агафію Ганна Іерія Цорка Іоаниха Анастаси Законовѣнча Алеѯея Ажени Анныхъ Микити Водачовскій Туюжъ Бодачо Рюдмѣ Архитовичъ Григоровъ Бодичовскій Іоунія Касіана Василіе Воспрѣ Кирилового Диміана Горій Закон Ткачика Кумове Мисомъ Пастушка Марѣю Крѣти Переикова Еленою Свѣдители Повѣди Свѣдителей Стага Такожде Преставилъ Прихраму Преставился Висть Ѳеодоромъ Престави Церкіевнимъ Цркіевнимъ Ноетріа Бодія Еудокій Законовтячанихъ Помавахъ Марти Грини Бодагвскій Помада Потада Помизах Помага Polazosckiu Pietą PazaauX Bakono Klamy

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року Божія а жена Лад
феврцарія Дня: ѳ.
Азъ І: Николъ Вѣтаріи. Бодовскій Храму Стаго Василій Кртихъ Дмиромъ Стымъ
Помазахъ Дщцу Анну ѿ родителей Законо Рочанихъ Димитрія Макъ Друка Дзи
Его Василиніи воспріемници быша Ленатіи Вѣлтъ Затуженицъ и Марія Партилъ
Року того Мира Декерія Дня а
3ъ І: П: вѣкаріи Боличовскій Храму Стаго Василія ѡкртихъ и Миромъ Стымъ
мазахъ Млдца Ангрея ѿ родителей Законо вѣнчанныхъ Семеѡна, Кжени его его
Воспріемници быша Петръ Кучерецкій и Марѳа Госпожа Грушенска
Року Бжіа аѱкв. Мца Іануарія дня ѳе:
…

Так машина прочитала сторінку 0006_f1359179. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
53 аркушів прочитано з 53 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110011309 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-2-41
Зйомки
ARCHIUM 53 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 2

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.