До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 2·спр. 85

Метрична книга церкви Параскеви с. Кислицьке Ямпільського пов. Подільської губ.

1786–1795 метрична книга 17 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
15
Рамки рядків
17 з 17 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 263
Левѣцкій Lewicki Поперечній Горика Милютиха Старій Ганчари Котѣранка Кисилъ Скатовъ Роболчука Кучера Шевчука Ляновскій Сольновскій Бойчука Окрабчука Бурдейнюкъ Погребохъ Грѣховъ Писаній Храму Мущаго Мущую Дочеръ Велико Пѣніемъ Исповѣданій Хртовихъ Парохъ Причастіи Іѡана Погребо Крови Млдца Прихрамъ Стыхъ Марію Церковнимъ Стымъ Црковнимъ Мѣсацѣвъ Почину Параскевіи Попріятій Зналежащимъ Житія Мученици Параскеви Мѣсяцей Xpamy Кислицкій Крове Хртови Храмѣ Гупелной Похоронилъ Гриховъ Преставися Кеслицкій Двадцатъ Сѣстъ Црковному Нижие Гдней Шаинъ Храмъ АРХІВ УКРАїни Пирохъ Мѣстцѣвъ Належащимъ Гната Гребохъ Іунія Диспозиціи Представися Іерій Зрѣховъ Ѳерей Lewieki Сщенаго Іерея Божій Ерину Зятія Кеслицкомъ Нижелъ Днѣвъ Десятъ Тисаній Парохій Гребо Чтири Никити Параскевъ Седемъ Попричастій Хртовахъ Бодіи Позупелной Василей Великому Налѣжаціи Гдніи Ѳиспозиціи Пронумеровано Вкладення Хрстовихъ Мущато Еденъ Сопиую Дупелной Jzpzi MycaJo Kisticke Jzpzu Miija ІСТОРИЧНИЙ Списася Килицкимъ Белико Пароха Хртовій Божія Богомада Представила Порохъ Заинъ Кислѣцкій Христовыхъ Божая Мучениціи Пѣнамъ Дипозиціи Грехо Родни Селико Снала Ацкій Кисана Сналежащимъ Вовеси Шевца Старого Копотовскій Олѣнове Писоній Бурейнаго Нижей Совшаго Пастъ Мѣсицевъ Аннѣй Параскевію Никитій Мисаній Евдокію Анастасію Килицкі Великомученици Стефано Божію Семіѡна Коадюторъ Даніила Оусотную Стару Писакій Никифора Мѣвшаго Глушка Дцатъ Іоанскій Нимелъ Прозваніемъ Мѣсяцовъ Фуртана Поисповѣди Исповиди Васило Малюта Сопасаго Никиту Исповида Мѣвшую Іорка Зорика Девятъ Рлѡски Тушицѣ Бодія Зупелкой Зелагія Преста Василикъ Зупелной Груховъ Апрія Похор Пѣнимъ Декабру Ланового Петрикову Сестру Пищучка ДЕРЖАВНИЙ Опису Метрики Хрстовй Маніемъ Приатій Сонмаго Нижиъ Рески Реміскі Цментарѣ Мѣхайлъ Налеращимъ Рокевъ Нижше Хрестовихъ Пісани Црквнымъ Пыисаній Нижме Мисяцѣв Нижіи Нижке Мѣяцѣвъ Упогребохъ Пріичастій Похорониле Прихрамѣ Диспозищи Велихо Гутелной Таинамъ APXIB Cacisu Mapiio Kposu Kposz Rozpedo Knosu Olino Kistic MycęaJo Nozeбo UpkosHam Swatta Caira Catta Hiepacz Izpzu Cietta Kiestick Jzpri Teita Cacusiu Xpamb Xpamł Seреи

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
прещеннихъ
Списася Двесъ Килицкимъ
Храму Стыя Белико Мчци.
Параскевіи Сщенаго Іерея Василь
Левецкозія
Пароха вйцкари за
Скатовъ Ѳеодора Марѳа
Таія Деѡбія
ту тому Кос
Гасватеннам Бариста
…

Так машина прочитала сторінку 0002_f2506053. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
17 аркушів прочитано з 17 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110636877 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 42 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-2-85
Зйомки
ARCHIUM 17 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 2

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.