До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 25·оп. 1·спр. 196

Актова книга, 12.01.1635-12.11.

1635 2587 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
1290
Вичитано оком
11 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 2587 кадрів
Рамки рядків
2585 з 2587 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Пановъ Луцкихъ Луцкого Паномъ Proszony Paniey Писанъ Луцком Tysięcy Лукого Луцкимъ Малиновским Summę Panowie Также Seymu Panskiego Априля Луких Czynie Ракомъ Zapis Panem Jemsu Луцки Panią Pieczętarz Potomkom Луком Alexander Szesc Hulewicz Toięst Алекъсанъ Czasy Panie Янови Listem Передомною Адама Zapisem Jerzy Potomkow Krola Teraz Станов Миколая Форум Swego Capadm Становши Авряде Потом Tysiąca Аренды Дерияе Rzptey Apomnie Swiętego Samego Woiewodztwo Староста Vrodzonego Ustnie Запису Ракого Луцку Луцко Зіеміе Woiewodztwa Czasu Rzeczy Марца Зіемскіе Przez Piotr Częsc Stanisław Ракою Волынского Панны Раког Луцских Староства Свеми Ракоо Zucku Trzydzie Seymie Poborca Рокіемъ Сторона Ziemskiego Ruskie Prossony Zuckim Poborow Киевского Микола Rzymskie Луким Luckiego Cozna Swięto Trzydziestego Rzeczyposp Трыбу Марцинъ Wołynskiego Trzydziestym Powiat Woiewodztw Capade Михала Писара Алескан Przyiacioł Częsci Piątym Capada Capads Conuentus Constitucya Выговским Заріе Стани Листъ Малино Wielmoznego Ktory Czego Grodzie Wolno Tysią Trzech Grodzkich Jemsi Bozey Гарие Сентебра Мисеца Писар Prawem Swiętą Kiowskie Constituciey Кгродскихъ Маетъ Семого Панее Романа Старосты Справа January Conserwaty Павряде Листу Piotra Pozwem Coznant Andrzeia Vrodzoni Poddanich Wiadomo Jeomsu Summie Podymnę Koronnego Ziemia Волынски Чаковича Рокутисеча Alexandra Dotego Rzymskiego Powiecie Trybunale Erono Grodz Płotych Кгродскомъ Котории Гакге Чапличъ Сенте Рухомых Mikołaia Summą Hrehory Xiaze Wołynskie Tenmoy Capad Атакъя Баниции Атакъ Милости Potomki Ktora Zapisowi Janowi Trzyd Tribunału Krory JEMsc Tribunal Aprilis Nasych Лудкого Луцкие Малжонка Стороны Замку Право Иѡаномъ Ровоеса Swoie Pieczętars Conserwatąch Apellaci Vstnie Prostony Zucky Inatom Swych Даниеля Коронных Марцина Малжонки Волынским Oktory Trybunalskiego Panonie Jakoz Spotomkami Woyciech Rękimey Stego Jeymsu Posłow Роюмкомъ Литовских Пузына Марек Conser Paria Potomkowie Jnato Gabriel Tysiące Daniel Polski Jesliby Miasta Bescset Augusta Миколаеви Ракем Блята Королъ Читалом Микотау Любелскимъ ААвряде Алекса Тишие Pamięci Conditie Dobra Koronie Jchmsc Powinien Powinni Swiętey Działo Apelaty Beseset Tylekroc Polskiego Pruskie Panowania Jakuba Nasego Киски Панеи Писарови Луцког Рамеу Александром Самых Seymem Ktore Sadzie Ziemską Rumatiey Panskie Komopo Mscia Vrzędu Crodo Ruskiego Stanąc Termin Strona Capady Nasey Krakowskiego Oycow Которого Плени Алеисан Самуел Пленипотенция Гукас Букграбимъ Заклад Волын Жеути Депутатовъ Brasławskie Hulewich Sędzia Bracią Polskiei Piecze Stephan Ruchome Woznego Jurisditiei Pospolitey Crasi Czyne Hulewicza Podzakładem Pozwany Cotta Lezace Trybunalskim Czopowe Szczesliwey Poborce Posłowie Словы Яяновы Кгродского Адамови Луцкии Ерому Куких Пятого Чаплича Кукого Гулевича Малжонком Старосте Condicie Czyniemy Pieniędzy Proszo Swemu Jasam Posługą Wihowsky Czyme Spieczęcia Braci Vrodzo Vrząd Exemptami Jemsa Polami Rzeozy Rucho Ratta Lisrem Ktorey Arende Piąte Coronacyey Prodzony Septembra Лукоу Жаном Ѳедором Задна МалЖонков Короны Тисеча Панове Януша Марианна Ракои Чеконски Миедо Коронного Передоною Алекан Лукаша Братю Резею

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Писмомъ полъсимъ Писанымиъ Мает
а Аеханое з Пацса Касеску Жсавото сту
ше у чегнаюам Гутлінем у вово и сну
Заризеттом Кавети котиву сеум игевс
патегато Гу у пароюм  заКиртпоу ро
невеыи тоеу Ѡчаем у рогусчутет Римте
Ретеву гуня етоцм даслися ичово
пе Ранеу оювою коюлгоюу усесво
у Шовискии нючеую Яимтіе чи
ротіетопе убее его ус Роткисю га
…

Так машина прочитала сторінку 0130_f3799649_R. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
2587 аркушів прочитано з 2587 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Дяк x17hint_v12 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 28.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 4,0 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 25-1-196
Зйомки
ARCHIUM 2587 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи
Переглянуто оком аркушів: 11. SERGIUSH (11)

Поруч в описі: фонд 25, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.