До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАЛ ф. 422·оп. 1·спр. 1199

Alfabetyczna księga rejestracyjna osób wyjeżdżających za granicę, tom I, 1928

1928 опис фонду 340 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Львів · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Прізвища, названі в тексті — 385 (показано з 1105; пошук бачить усі)
Michat Jozef Piotr Bazyli Mikolaj Jakob Marja Joref Qnegon Teodor Pawet Teodoz Bozyli Dymitz Protz Andrzej Szymow Baryli Piotz Stefau Nickal Francisek Stefaw Julja Stefom Slefow Prokz Stefow Chaim Mikoiaj Tymitr Rozalja Bazyl Nikołaj Zozef Romaw Francisrek Moses Mikotaj Tomasz Dymilz Helena Gregon Joief Antom Piokz Boczyli Karol Slefaw Hersch Bodzyli Jutoni Gnegor Probz Mickat Niekał Dymikz Daniel Bowzyli Michot Abrakam Alewander Ankoni Andnej Micho Borzyli Mikosaj Walenty Protr Jonef Eljasz Bożyk Nichat Herman Samuel Michet Micket Bozyl Andriej Parja Jotef Bazyk Pielał Mikodaj Mickad Zazyli Stefam Alesander Tcodoz Aletander Feliks Mendel Tiotr Zofia Chaja Mickał Futoni Stanistar Nikotaj Peodor Dymik Ankom Fleksander Michad Kataryna Alekander Nichal Rozala Tymik Nichet Mayja Jakot Salomon Regina Zofja Mrichat Estera Peodoz Lofja Chanu Pinkas Piots Jerzy Hickał Emilja Juljan Karja Rudolf Wojciech Deren Mechel Hirsch Grzegorz Andrrej Francisck Baryl Anloni Piofz Michel Rikotaj Mikozaj Michar Pazyli Slefam Onifry Aleksander Sefan Stanistaw Annos Nickat Michol Senko Katwyna Anfoni Zukasz Grzegoz Karolina Grieqon Tomast Pioto Fiotr Slefan Pistr Tawid Piobz Wopiech Poref Kielal Chomik Slefom Pickał Zerzy Gnegow Endokia Bwzyli Nasyl Hanistar Kazinierz Gitla Nielał Bowyli Majer Mosya Jozefa Niktor Refan Mowya Babij Barbara Rodor Justyna Magdalena Kiekal Michort Wichal Marciu Paulina Niokał Jutom Francisk Lofia Michart Tzrael Kozimierz Boczyk Beila Wosyl Srymon Mikoscy Hichał Halperu Abraham Sabina Tomosz Eugenyusz Padensz Bilas Bilik Pozef Klemens Boozyli Chana Bobko Bober Jgnacy Toodor Anasłozja Cyzyl Chanos Wielal Gnegonz Tymko Jakim Klara Osias Broszko Feiga Pbrakam Francisiek Buczko Buksa Piekał Burbela Juljam Cyryl Mikotay Enstachy Chorak Chomyn Dymibz Cichon Wadystaw Stanistan Bazyki Sefau Gnego Pazyl Czorny Pictr Rachela Nopiech Jakok Niclał Derkacz Szaak Izaak Seodoz Gorski Gresko Gulka Harlos Hnatow Hołyk Hrycak Hubner Aniela Pozesz Michut Slanistaw Mikoday Jnoko Tymits Trokop Alezander Piokal Fedio Mikolaij Heksander Tawet Jakol Parel Dymutz Trancisk Miekał Jbrakam Kazimier Hrycko Uikotaj Słelaw Balik Elasz Bataban Matwij Uikolaj Banas Probr Parania Teodozja Bronistar Piolr Jntoni Eljast Barzycki Słanisław Ferdynand Beinisch Pietr Jonas Mykieta Dynik Mikota Kickal Htefau Endokja Tymit Hikolaj Matka Paret Pawei Mickot Hleksander Bieniek Foref Juljau Stefon Pichal Piolz Jazyli Jacck Władysław Basia Hinda Katawyna Błonski Błaky Piobr Fpancisrek Rickal Bobryk Rkolaj Jnlja Prots Refow Bodnar Samniel Stymon Hefau Rawel Stelan Scodoz Stelau Kikolaj Markus Stetan Waryl Bozecki Boruch Chanm Ester Tauba Naftali Bruchal Najer Mikoia Piote Pikota Semko Mayjz Burka Burda Konslanty Burak Tranciszek Tlodor Dazyli

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Allas Dowrd 209
Alanon Traneisick 72
Htamanink Paraskewia 22178
Atamanik Borzyli 8615,
Wasyl. 13226,
Mzchat1591̨
Mikolaij 18205
atamoniuk Prołr, 14353,
Heksander 19112
Ptanistaw 35568
…

Так машина прочитала сторінку 109963041_00037. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
340 аркушів прочитано з 340 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Rav, 02.11.2026
Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАЛ 422-1-1199
Зйомки
джерело невідоме 340 кадрів є відбиток
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 422, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.