До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАЛ ф. 422·оп. 1·спр. 2061

wyjazd do Palestyny osob o nazwisku na literę F Ф

1925 інше 241 прочитаний аркуш CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Львів · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Львові Львов Львів
Прізвища, названі в тексті — 386 (показано з 1110; пошук бачить усі)
KANADY URZĘDU EMIGRACYJNEGO Wartośc Ekspozytury Zawod LWOWIE ЕМІСКАСУМЕСО Wyznanie Wiarygodnosc Nazwisko Wiarogodnosc Капабу PACIFIC UWaga Podanie Кападу Родрів ОКЧЕРИ Religja РОДРІБ Gminna РАСІЕІС Zwierzchnosc ODANIE РОДАМІЕ Чамба Warszawie Karmelicka Starostwo Капасу ЕКУРОГУТСКУ Cunard Родрія ЕМСКАСУМЕСО Ilosc Безріаіну KWESTJONARJUSZ Wobec ЕМІСКАСУ RODANIE Иапове Ekspozytura Posiadam Tarnopol Canadian Гамба МАДІАМ Безріату ОКЧЕПО Sykstuska Komendy Наповѣ Powiatowej Алгев LwOwi Urząd Marja Rolnik Синаго ОКЪЕПО KSTUSKA Nizej Gminny NATYCHMIAST Odesłać Kanad Potwierdzenie White SZPITALNA YKSTUSKA Wiarygodnose Railway Родрі Робріз Бевріаіну ОДАМІЕ Родріе ОКЧЕДИ NADIAN ALLOTMENT КАМАДУ Новес Рофріз Чатба Jozef ANADIAN Екурогучигу Безріасну Рговде ДАМГЕ Таідіек Иаповс Авгев КАМАРУ Капас Starostwie WARSZAWA Marszalkowska Proboszcz LLOYD EkSPOZ Pacifie Grodecka Grecko Werbowecki ІМЕСО КАМАБУ Дтоніе Nominated ODESZAC MICKIEWICZA Podps Zamierza Emigr Uzupelnień Naczelnik ЕКЯРОГУТСКУ Дноніе Отведи ЕМІСКАСУМЕЕО Стодеска Маповѣ Безріачну Отъеди Оказа Pieczęć Krolewska Wakaluk Sniątynie WWAGA YTURA PASZPORT Sokal Weszyo Załączniki SANADIAN Мугнаніе Безріаіку Опаза ОКЪЕРИ Стіппа Розіядать Стіпна ОКГЕРИ РОДАМЕ Стіервсе Krosno Miejscowosc Zwierzchnose Wasyluk Wlarygodnosc Wiarogodnose Bezpzatny Waszczuk Emigracyjn Komisarz Кагшеліска Стіана Мардіек Бістче Ртовже Робрія Какабу Родріз КАМАОУ ЕКБРОГУТСКУ ЕКSРОГУТСКУ Етідг Ореди Бетріаіну Уугнаніе САМАДІАМ Wydano WESTJONARJUSZ Kierownik Emigracyjny Kraju Religia Ekspozy Kamionka Wałowina Nizei Zawód Szawie Wasko Wasyliszyn WADIAN Wiarygodnośé Weszlo Angela Weich Бегріаіну Ктетпусь ОКЧЕОО Игъеби МНІТЕ Раситіе Асіев Цугнаніе Игреби ОДАМЕ ДАМІЕ Аапусѣ ОКЪЕРО Кесиріа Шучнаніе Магородновѣ Отреди ОКЪЕДИ Итреби ЕМСКАСУ Маудіек Расіліе Астев Jakob Warchoła Gminy DOMINION Emigracy OFFICE BRANCH EMIGRACYJNEO DDANiE Nisko TODANIE Lisko Wartose Iszym UWACA ATyCHMIAST Walentynski Kopyczynce Anastazya Jaworow Maryja COMPANY Katolickie STUSKA Popielniki Kanac Woczko Gródecka Jednocześnie Cholojow Jrzędu Wielkie Кіоге Стіпну Кагбу Имоніе Бевріату СИМАКО Діоніе КАМАСК Безрѣаіну Капасіу Алтев Емістасу Расіріе ЕКЗРОГУТСКУ Срященникъ Рофрі Бегріату Дамба Манове Ртовче Біетче Капѣу Ніагуродновѣ Католіска Сугпаніе Мачца Маідіек Маріекъ Екаровучигу Ктеппусь Иугнаніе ОКЪЕДО Сугнаніе КУГОБКА EKSPOZX Sanok Rzepedz PEZNIC PODANE Panko Filje MARSZAKKOWSKA Sniatyn EKSPO TOWARZYSTWO MERYKI CENtRALA Gorkie MARCINKOWSKIEGO Ruzownik Lwowiex Przesyłam OFFICES Mazja Tuzownih Wanat Okrętowe Karow Wasylik Stwierdzie Aniela Anastazja Michat Anastarja EMIGRACVJNY Mickal Powyzsych Skała Sminna Wawryszyn Warchoł Waręzak Słefan Weszo ODANE Barwinek Słowita Nascia Warecha Jozefe Woznica Rraju Bojaniec Stodola Reliąja Zolkiew WOWiE STEAM Nawisko Bohdan Danko ERSPOZ Polskiej Stefau Warcholik Proboszcza Marjem Waldman Stepien Piotr Autoni Piotz Welycsenko Tiotz Werbowa Weklak Powyzsy Czortkowie Наско Смутіеніе Стіпцу Годріе Ктого Нагѣове Напусѣ Магнове Етідгасуупедо Капалу Іюріа Паказык ІІрса Отгдби СКОРОЦЧТИКА Аслев Кастеліска Міскат КАМАОК Сынага ЕМІСКАСТИМЕВО Дмошіе ЕМІСКАСЪ Наповъ Клабу Магѣовѣ Міска АЦСОТМЕМЪ Мазачекъ Шапове Бегріаіку

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
СМАДІАМ РАСІЕІС.
на гобіи голпістуся і говоѣлікой гоіпусѣ, чатіетчарсуся емідгомас до КАМАОК.
КИРЕТІОМАККДИЪ
на голчія і гобочніком гоіпуся затіетчарасусѣ емідгомас до Капабу.
Прте і повновкоцному голану: Бцы НАМа
2) УІСК: 7. 4. 4. Кос. Косономъ
3) Пове сколкои голипу сродас ітіона і теео: кона Малца 40 года
рока Анісла 17 зад. Коханія 8 Евгулага а 5 Час
отія 3. 128.
4) Кеѡзіа: Прут. Ма
…

Так машина прочитала сторінку 111504147_00025. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
241 аркушів прочитано з 241 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Rav, 01.11.2026
Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАЛ 422-1-2061
Зйомки
джерело невідоме 241 кадр є відбиток
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 422, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.