ЦДІАЛ ф. 618·оп. 2·спр. 1982

Метричні книги м-ка Копичинці (з приналежними до парафії селами Гадинківці, Жабинці, Хлопівка та ін.), повіт Копичинці, 1863-1865

Name: ЦДІАЛ 618-2-1982 — метрична книга
Creator: Центральний державний історичний архів України, м. Львів
License: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/

1863–1865 метрична книга римо-католицька Копичинці, повіт Копичинці 79 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0

Центральний державний історичний архів України, м. Львів · сайт архіву

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Копичинці.
Стежити за справою Стежити за селом Копичинці

Місця у справі

Копичинці, повіт Копичинці

Прізвища, названі в тексті — 379 (показано з 2221; пошук бачить усі)

Pawlowski Biatkowski Kozakiewicz Wozny Bulczak Gajowski Parlowski NOMEN Joannes Mensis Marianna Francisca Joannis Conditio Michael Sexus Małer PARENTES Nicolaus Rosalia Filia Sophia PATRINI Josephi Agnes Cooperator Thomas Pauli Mazia Catharina Jacobi Pagus MORTIS MORTUI MORBUS Apolonia Josephus Thecla Religio Novembris Octobris Sigismundus QUALITAS Helena Sepelivit Nicolans Mazianna Angina Jacobus Petrus Antonius Barbara Catharma Victoria Curatus Thoma Josepha NONEN Magdalena Decembris Andreas Agnetis Pramissis Gregorius Francisci Franciscus Paulina Julianna Domus Consumptio Stephanus Julia Theodorus Aprilis Alexander Panlus Mathia Thori TESTEs Patoła Theresia Adalberti Basilii Matez Petronila Xenia Michaclis Conditi Januarii Basilius Septembris Gregori Theodori Conditie Trancisca Lucas Petzus Paulus Vincentius Carolus Eudoxia Carolina Februarii Foannes Sigis Saphia Junii Mathias Marcella Sepeli SPONSUS Nizborg Gregorii Obstz Mariac Adalbertus Augina Stanislaus Elisabeth Felix Males Pracmissis Mariaę Daniel Gregorie Ludovica Michaelis Sponsa Thezesia Michac Simonis Angella Pałola PATRIN Karia Cathazina Annac Consumpłio Oppidum Simconis Felicis Catharia Thedla Domicella Theda Andred Martinus Jutor Stephani Michacl Blasii Cooperato Joanna Gnach Marak Coopezator Toannes Calharina Inflammatio Felia Filius Instantia Praemissis Panłowski Sigismandus Catha Leonis NONIEN Schie Theela Coopitz Curąlus Biathowski Twankow Coopztz Julii Nicolac Dowhan Pawlonski Kozak Jacob Bosalia Pawlowsci Calhanna Januari Joamnis Tkacz Curatas Kopyczynie Casimizi Premissis Novem Sigism Elias Jutoris Warsylewicz Sephani Emilia Caroli Domicela Dziech Lucia Dąbrowski Wachowska Mathai Krawiec Theila Coopit Alexandra Casimizus Pawliszyn Joanni Nicolan Sepel Cathanna Joannch Bialkowski Februa Officialis Antonies Stelmach Kolodnicki Elija Nyczka Krogulec Lawrentius Serwas Gizewski Blasius Vickoria Kozłowski Sephanus Krolicka Warsylewiez Obsta Biatkonski Alexandri Michadis Anasłasia Februari Wolanski Antochow Obste Februazii Krawice Apollonia Constantinus Honoratha Leopoldus Novembri Pilat Apiilis Sepelwit Decanus Stephanns Polowy Pawłowscki Manią Pawlowsi Cajełanus Xonia Martha Philippus Romanus Kociubince Gabriel Nizei Dziechciarz Teklowka Dobro Stanistans Horodyski Gawęda Julor Skikiewięz Bohonos Kalimon Bagit Joamies Szpah Soltys Demkow Franisca Framisca Sigismundu Jupra Czernecki Bogucki Celejow Bazbaza Sobkow Jilia Marian Tgnatii Nichael Salomea Banach Mazer Nozny Humenny Marianne Hedvigis Nobilis Goannes Praxeda Maier Michach Joanne Inflamatio Casimirus Convulsio Sepeliwil Pribus Tylor Parlonski Parlorski Poliszczuk Joachim Maker Ioannes Licas Sigiem Pawlawski Catharna NOWEN Pądziwol Mader Frena Szpak Ropyczynce Sutor Januazii Kwzyk Adalberki Actobris Franiscus Officii Bobek Janem Caspari Coopitę Sigiemundus Szwedak Gregonius Horwath Dominicus Olejnik Sigcsmundus Suchostaw Dzien Copiąs Panlina Labanowiez Hanislaus Pilia Julian Nater Zilia Henrica Rozalia Szach Benedictus Durdel Catharine Janii Wolicha Catharima Osika Hetman Poannęs Goannis Obstx Kowski Paclus Mazurowka Andrcas Nensis Justina Simeonis

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

i per Offum
u kschiptio Pazo
kosi hisce
te oc Rowicasc
opyczy nensis
tega ucaTar
26 Offo decanac
hortkowiea
lie 12a Ma
et authentica
…

Так машина прочитала сторінку 581. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст — 2 незалежні прогони

79 аркушів прочитано з 79 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

Голосів: 1
Ліцензія тексту: CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс: Rav, 07.11.2026

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАЛ 618-2-1982

73 аркушів прочитано з 79 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

Голосів: 1
Ліцензія тексту: CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс: Taras Demchuk, 04.11.2026

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАЛ 618-2-1982

Зйомки — 2 різні

джерело невідоме 79 кадрів є відбиток

джерело невідоме 73 кадри є відбиток

Та сама книга, знята двічі різними людьми. Це звичайний стан, а не помилка: тексти з різних зйомок доповнюють один одного.

Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.