До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
AGAD ф. 301·оп. 0·спр. 613

Парафія Копичинці (рим.-кат.): смерті/поховання всієї парафії 1745-1779

1745–1779 смерті Копичинці, дек. Чортків, Галичина 120 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Копичинці.
    Стежити за справою Стежити за селом Копичинці
Місця у справі
Копичинці, дек. Чортків, Галичина
Прізвища, названі в тексті — 391 (показано з 1773; пошук бачить усі)
Gauron Corpus Sepultum Sacramentis Corpas Jnfantis Sepultumest Annorum Camet Sepulta Camett Annor Marianna Infantis Joannis Filia Cerpus January Conjugati Nobilis Filid Josephi Conjugata Cemeterio Sacramentes Kopycynie Filij Sepultam Cameth Cameterio Sepultus Corpos Thoma Sepultu Howitow Laboriosa Sepaltum Comett Joannes Catharina Howiłow Corpy Sacra Hadyn Laboriosi Jacet Jablonow Obijt Jacobi Cometerio Suchostaw Regina February Comet Sacramenti Pauli Andred Curre Simonis Juvenis Obiit Honesti Munita Stanislai Annoru Sophia Annus Agnetis Nobiks Annod Adalberti Nobilium Labriosi Sepultamest Sepaltumest Eodem Jnfans Conju Paschali Seputtum Domino Chorost Muniti Stephani Helena Kopyczynce Sacris Julij Circit Cospus Laboriosus Cerpas Sepelivi Sacramentismunita Cometh Labonosi Jfantis Lepultum Martius Chorosthow Nobiki Catharind Infans Annorw Sacramento Supra Nizborek Munitus Sacramen Kabowie Septimanarum Jnfantes Xbris Annerum Sacramentismuniti Septimanaru Nobikis Septem Cathanna Josephus Conjugatus Nizborck Junij Augustus Zoannis Nomine Laurenty Horostkow Felruary Sepulchro Sebastiani Curry Confessione Subłati Infantes Sacamentis Circiter Ecclesia Agnes Codem Omnibus Sacramentii Annora Mathid Noblis Sabłunow Aprilis Curię Villa Labor Mariannd Sophid Annorl Sepultument Laborioti Laborio Annoram Felid Januarij Zilid Mananna Annond Corpues Barbard Corpies Crpus Cmeterio Antonij Laberiosi Confessus Jafantis Nobliu Filyy Mensium Gregori Honesta Kociubince Sepulła Obiet Confessi Sacramentio Martij Confessa Laberiosa Junius Saciamentis Mathia Kopycyne Sacraments Jnfanti Sepulty Zilij Septemtrionem Corjugati Januarius Majus Valentini Pacramentis Seputta Jrfantis Filic Nobelis Sepultw Tilij Cadem Vidua Casimiri Felia Septemtrionen Regind Annos Festo Lacramentis PSentis Eclia Sepultiem Laberio Laboriosd Sepustum Currente Januariy Blasy Cospas Sepultumezt Juniy Juridica Orientem Seputtumest Michach Barbara Jnfantem Eclid Labri Michachs Carpus Socramentis Ciriet Zablunow Cemet Sepaltam Generosi Annors Mazur Nizborch Angulo Jnfantio Sepul Teressia Sepulbum Slachechi Sepalta Sepattum Catha Coram Tilia Productum Februarius Sepelici Andreas Francesci Niborek Conjugatd Coniugata Kopyczynee Hadynhowie Chłopowka Crater Curren Circeter Subłata Stephanus Ropyczynie JUlius Brozkow Cespus Nizberch Kocmbince Annord Dievero November Meridiem Francisca Mazar Occidentem Sepultuw Marian Hedvigis Sbris Circet Zilia Apritis Oppido Altare Sepelioi Thomasz Howstow Petrus Corpu Sepulkum Puella Kopyczyn Teressid Casimini Tilid Corpo Lalriosi Sepultg Rosalia Corjugatus Eccle Gaspari Nobibis Nieberck Plebanalem Rozalia Uwista Sepoltum Sepultume Nieberek Corpg Corre Stanislaus Sepaltu Mendiem Uwisła Kopyczyny Labony Unius Annon Sacram Trium Nobibs Annend Howiłowek Filius Sapultum Nolis Anner Zabinczyki Felyj Michaelis Sepubtum Confesza Rosalid Labriosa Opido Filium Filiam Jablunow Pentis Justina Francisci Nobili Gusdem Crciter Cerpies Zabince Sepustus Februanus Jnfan Antory Sacet Sepultumert Cametery Blasij Bartholomei Helend Septimana Cemetorio Sacramentismu Apriks Laberiosus Nizberck Sepultuest Virgo Nobilii Labrio Honestus Stanistai Sacobi Sacramensis Sepultun Labriose Saeramentis Soannis Ecchi Stanislaj Adabberti Iosephi Stachechi Nobeki

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
De Kabowce
D 17. ZGus 1777. W. Sepultum est Corpus Molio Joannis Topol
nicki Conjugoti Sazcramentes Muniti Annor 53. ad merzdzemd
De Nizborek Szladhecki
73. D18. Zui 1777. A Sepultum est Corpus InfantisUrsula Rbtu
Zozepli C Barbara Czaykouskich Hnnzi unz, Fikice adorigmtem
Dc Kopyczynce
Z4. 27. Th: 1777. N. Lepultum ext Corpus Infantu Marianna
2ołium Zoannis C Mariannae Bukowskich Fikią Mensium
9. ad origenten
…

Так машина прочитала сторінку 95662615. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
Зйомки
джерело невідоме 120 кадрів є відбиток
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Копичинці

Усі книги, де згадано Копичинці

Поруч в описі: фонд 301, опис 0

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.