До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАЧкО ф. 931·оп. 1·спр. 2318

Метрична книга. Різдво-Богородицька церква, с. Фурманка Уманського пов. Ладижинської вол.

1850–1866 118 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Черкаської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Рамки рядків
118 з 118 сторінок
Місця у справі
с. Фурманка, Уманський пов., Київська губ.
Прізвища, названі в тексті — 248 (показано з 1992; пошук бачить усі)
Марущакъ Левитскій Короповскій Короновскій Коропов Коронов Щербенко Короловскій Коваликъ Коротовскій Шкураха Бѣлоусъ Кривой Ковалинъ Коронова Ковальчукъ Корановскій Щербенк Корол Шевчукъ Ковалъ Коропова Юрійчукъ Кованинъ Кароновскій Короповск Швецъ Коропови Панченко Каронов Короповіч Шербенко Короковскій Когут Шкура Короновій Садловъ Кораповскій Кориловскій Коромъ Коронъ Коропо Короно Садновъ Короповай Андрущакъ Погор Криволось Стрилъ Евфремъ Мольчикъ Королова Панчанко Коронови Кароповскій Короновск Кованикъ Пасталака Короновичъ Короповакій Юрійчу Щербенкой Короновс Босый Корнійчукъ Корои Коропован Безносюкъ Карнѣйчука Корничука Магцанюка Панченка Полченко Пончукъ Фаринюкъ Цероченка Щербенка Фурманскій Фуршанскій Фурманскіе Боровицкій Чалевскій Фурманки ДОКУМЕНЪ Прилуцкій РОСИМЕМЪ Фуршанскіе Отечество Дьячелъ Чалевскимъ Фуршанки ЗАГРЯЗНЕННЫЙ Боровицкимъ ООСИМЕМЪ УГАСАЮЩИЙ Чаневскій РАДЕО Мойсеевъ УГАСАщий Фуршалскій РАДЕЛ ПРОСТУПАНИЕ Священнилъ Фуршански Нилолай ВОсименТ Чашевскій ДОсименТ ДОКУМЕНТ Ялена Ивалъ Дьячемъ Митель Львова Боровиц Ковалика Сафронъ Коваля Ковалина Анителъ Принуцкій Присуцкій Зарязненный Священнмъ ПОВРЕЖДЕНО Евдакія ЗаІрязненный Нимолай Петрической Свящанникъ Анители Алитель Борови Прихадскій Прииходскій Илина Сафрона ТНКОИСН ННКОИСН Алители Скмоновичъ Фурманскія Ващикъ Прилу Чашвскій Дьячеъ Зваліи Фурманка Фурмански Корній Фуртанки Стрильчика Антипповъ ДОКУМЕ УГаСаОщий Ниолай Назорій Пустовойтъ Филимонъ Ивалова ВІЕЕО Ерофей Амена Шелестъ Анена Назаріемъ Левинскій Каленикова Волкъ Стрильчикъ Ипатій Львовъ Фуршалскіе Приму Священнкъ Правосавные ДАМАСЕР Ямковскій ДОКУМЕНІ Шевчука Часлевскій Курмянскій Малахіевъ Дьяча Кованика ВІЕЕР Марущака Примуцкій Припуцкій Крывонос ВОсимен Оточество Корнійчука Чаневскимъ Силуановъ Симуановъ Чальскій Софронъ Кироповскій Малахіева Кованъ Павна Кононовъ Фуртанскій Андріевскій Свящанимъ Трифонъ Кобратъ Шелеста Священіимъ ДОсимЕn Крестьянилъ Священмъ Православныл ГОСИМЕМЬ ООСЬМЕМЪ Чашевскимъ Имела Анитени Именаро Трифоновъ Комышный Афоновъ Принуцкимъ Ильинъ Свящанинъ Меѳодіева Титофей ГАОЕО Прихдскій Запрязненный Фурминскій Чолевскій Рурманскій Фуриянскій РАДЕД Флорова Дьячакъ Палченко ПРОСТУДАНИЕ Житенъ Флоровъ Андрущака Стахій Короховскій Потрона Нараевскій Фаминія

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
угасающій докумен
РАДЕЛ ООСИМЕМЪ
ПОВРЕЖДЕНО
званія Имѣю Гничетво и жесвія
Села Гурминкою Крестьянинъ Иванъ Игнатіевс
Шкуриха и законная жена Его Пелагія Комникова
оба православославнаго вѣроисповѣданія
Священникъ ротъ Симоновскій
дьячекъ Наз хрій Левиталій
Села Фурменкй Житель Крестьянинъ Еокремъ
…

Так машина прочитала сторінку 91. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
118 аркушів прочитано з 118 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026
Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАЧкО 931-1-2318
Зйомки
FamilySearch 118 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 931, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.