зведено голосами кількох моделей
- Голосів
- 2
- Ліцензія тексту
- CC-BY-NC-SA-4.0
- Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026
Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.
1852 года Октябра 26 дня. По указу Его Императорскаго Величестка села Шухайлофъ, Церкви Михайловской Священна и Церковковнослужестельство диля обытъ и несласающихъ встуття въ брахъ и оказались сладующія в) в) вы отвущенный по беагому въ села Шукойладу Полтавскаго похотнаго поиха фа завича Петръ Горастсковъ Гарбанъ, Правиславнаго Исповѣданіи, жительствца Зощанскаго Уѣзда, села Шуктивніи въ приходѣ сія Церкви. 2, Н. Новлянаго тоганіе село жетелика, одни дворческой дочь, Марія, Василіока Гарбушнская, Мрако славнаго. Мѣповѣданія, жительствая вала заковня Іопонскаго Уазда, село То комнацки въ прихода сіи же Церкви 3. Дограстъ къ струнчеству имѣгамъ совершенный, и именна: женихъ 26го, о невѣста 22 го затъ наби поводат …
Так машина прочитала сторінку 513. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.
зведено голосами кількох моделей
назва: в описі «Метричні записи про шлюб — Колекція. Метричні книги записів актів цивільного стану (вид — з каталогу FamilySearch; назви справи з опису немає)» → насправді «Михайлівська церква, с. Шукайвода — шлюби 1852–1863»
Назву виправлено автоматично за текстом справи: «Свято - Михайловская церковъ»; «Села Шукайводы въ Свято-».
Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.