До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАЧО ф. 679·оп. 4·спр. 541

Метрична книга Миколаївської церкви с. Перелюб

1798 православна 26 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Чернігівської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Рамки рядків
26 з 26 сторінок
Місця у справі
с. Перелюб, Чернігівська губ. Перелюб
Прізвища, названі в тексті — 244 (показано з 562; пошук бачить усі)
Сидоренки Оказенного Крестанна Крестинина Шишковского Оказенно Евской Крестенина Указенно Указенного Перелюбскомъ Родила Нарочницкимъ Бабровскимъ Васть Окупно Оними Перелюбского Слободского Вѣнчани Бказенно Причащеніи Ѳедченка Намѣстникомъ Выполнили Гисла Горного Козми Шишковско Бабровскмъ Приченный Свяннаго Мироненка Иванченки Свянаго Карпенки Митрона Марфою Иуказних Осторони Вѣнчины Никакова Презвичъ Кирова Шишковскаго Серченки Члала Вочери Зайца Анастала Сѣрченка Игнатенки Нарочницкій Карпенковни Михей Уміана Гадриила Политурей Тамощнаго Подпискою Онили Тамошнего Недести Намѣстнико Указную Перелюбской Никалова Дочерею Побрако Иоснно Крестянни Крестенна Стефин Еказенного Чиала Бастъ Ониліи Рожденникъ Перелюба Коеми Шишковскій Бабровскій Життя Родилія Слободскаго Намѣстрикомъ Крещяни Ажена Крему Зборщика Бабродскимъ Габровскимъ Астана Емникъ Зайченка Святнаго Шишковскъ Каченно Иваненка Вѣнчени Никилова Австорони Молодихъ Тамощнего Никикова Указною Онимъ Никанова Стефина Мяжду Испятихъ Христенки Мершихъ Каленного Казеніи Хрестянина Ярмоленка Ѳеодаръ ОрожДающихя Крешѣнія Ажени Бказенного Крестятини Кенія Свещенн Свящщенно Маисимовъ Виполниліи Крестаннъ Абсторони Іемово Крещу Дзимъ Примъ Святръ Презвятіи Причаннымъ Призвяченнымъ Приченнымъ Должной Серій Причащенный Прищенникъ Презвяты Новгород Малороссійской Типографія Десназ ЗАГРЯЗНЕННЫЙ Свѣнъ Якодомъ Бобровскимъ Халиманенка Феодца Числисла Указеннаго Кошелки Воспріемнина Кириченки Свящемъ Рабродскіи Сербинскомъ Родимъ Шмятковни Агифъ Воспричиникъ Мироненскъ Намѣст Нирочницкимъ Осмона Нароча Часла Родилавъ Перелюбокъ Тимошенка Мурого Козминъ Крещеникъ Игнатенка Укаленно Парасіеви Побродскимъ Указенной Слободскъ Воспріемнна Зѣнченка Апонасенка Сдятаго Христенковни Архиповъ Врождающихся Бабродскій Шашковского Зубенка Космачевна Силій Коноваленки Григоряда Габродскій Парасовой Мадлѣа Сказенно Юрченки Николиенки Габровскій Восприемнова Вуколи Сидоренка Северина Гончаренка Барисова Коновалянки Вусоцкого Стефини Карпенка Гончаро Михой Наковомъ Воспріемнія Крестаяна Забровскимъ Крестьянича Парасіяна Костюченка Савенковни Шевченка Шевченки Пивелъ Шинковского Кирико Онищенки Тимощенки Манаренковна Ярмолянка Парисіява Заниила Коваленковни Анефа Малсимъ Середи Корнѣгва Гончаревни Исковомъ Вардара

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
мное НОДИМЕ
МАТЕК ДАМАСІ
ЗАГРЯЗНЕННЫЙ ДОКУМЕНТ
5ОПЕР РОСИМЕМЪ
Часть первая орождающихся
12 рода Оказеннаго Крестьяна жителя Шишковскаго Іѡними Мци
кова жина Врипенка и жени Его Анни Трофиморой Гмери Лит
виновіи родился Свѣнъ Максимъ Крещенъ приходскомъ свѣщѣмъ
никомъ Якодомъ Бобровскимъ сего Мцх 24 Числа Воспріем
никъ Его Единаго Крещенія Сидоръ Лѣдоновѣ анъ Мѣдлѣнской
…

Так машина прочитала сторінку 51. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
26 аркушів прочитано з 26 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 11.11.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 007776933 ↗

Файл для Нишпорки · 74 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАЧО 679-4-541
Зйомки
FamilySearch 26 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 679, опис 4

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.