До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАЧО ф. 679·оп. 4·спр. 544

Метрична книга церкви Архангела Михаїла с. Бугринівка Новгород-Сіверського пов. Малоросійської губ.

1798 православна 30 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Чернігівської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Рамки рядків
30 з 30 сторінок
Місця у справі
с. Бугринівка, Новгород-Сіверський пов., Малоросійська губ. Бугринівка
Прізвища, названі в тексті — 333 (показано з 495; пошук бачить усі)
Причастился Антелей Аителеи Аителъ Аителя Антеля Опосполитого Антель Посполитого Хрещенія Крещенка Архистратига НАМЕРЕННО Стефакомъ Лителя Родиса Крещемъ Росиса Престанися Бугриковскій Окозака Грещенія Бугриновского Бугриковского Козака Приховскимъ Хрещемъ Окована ПЕРЕСНЯТО Бѣриковскихъ Хохла Спосполитого Митель Никакого Вболѣзни Посполитій Двяты Аители Хрещенна Бугриковскихъ Розака Козакъ Бугри Приченнымъ Презна Грещенъ Хована Вцерини Козинецъ Орода Лителей РЕfЬМЕО Причащенникъ Оспятаго Литель ПЕРЕСНЯГО Емница Хозакъ Бугриновскій Прачика Чоботіи Анерей Вѣнчаніи Испятыхъ Хрещена Мителеи Кирова Актель КЕГИМЕЯ Ѳеодороца Бугрико Крещенилъ Михаилона Іакона ІМТЕМПОМАЦУ Ковинца Іосифоной Архипа Генцаръ КЕГИМЕД Политого Шкурубура Причастилася Харіи Онегожъ Земляка Бѣгриновского Всемъ Презвяты Аитенъ Яитена Окожана Бугрикоцанихъ Дителеи Ощатаго Приходакимъ Презвятыхъ Причанныхъ Къященникъ Двятихъ Типографія Фимимона Андрееной Роданъ Нителей Крещекъ Кованъ Антели Гованъ Хласій Васка Мосифа Евфимона Прихожаніемъ Стежакомъ Прихожанимъ Прачина Бугриновскаго Уласія Ияконъ Бѣриковскій Хостина Кремъ Филимона Хозака Неонилла Совника Приходанимъ Климона Вцеркви Содитій Жителствуютъ Ковака Родного Политургій Леонтіеца Орога Посполи Бериковского Свищенникомъ Предамертію Снего Кулѣщъ Холикое Стефемъ Святря Аитеней Отатаго Хрещеа Перцая Ховака Розана Рожися Дитела Бугрино Ковиння Аенна АрХистра Приходанмъ Таилъ Презвятій Приза Кретъ Презн Причащеніи Приченныхъ Причащ Призни ЗАГРЯЗНЕННЫЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ Бугриновки Малороссійской Высимъ Гована Кращемъ Іакопъ Серей Профамъ Ипановъ Іоковака Калличина Сугриковскихъ Архипъ Василіецъ Филипоца Копалеила Содника Буграковского Глигерія Агифія Трофамъ Прачинъ Бѣгриковскій Филипеца Власона Емеліаконой Нистелей Кована Епосполитого Пацлонъ Серейчикъ Ефаномъ Бугриконскихъ Рована Ховинца Стефанъной Марченка Іпана Приковскихъ Петроца Оказана Кужденца Богонича Петрона Варта Илійной Крещенника Григоріеца Фосиппъ Вериконный Беликовскихъ Воспріемнимъ Бериковскаго Козинца Амтелей Амерей Косіинъ Прихожскимъ Іосифона Димитріеной Воисковного Сугриконскихъ Іонимѣца Грещення Герещенія Тосполитого Буриновскій Рованъ Костина Крещенник Екатерики Бугриноваки Катистіи Бугриковныхъ Захаричной Бѣгриновскихъ Преодосій Прищеніи Родинца Марони Варцара Герасимона Еликерій Ѳеодороной Іюнейка Опосполи Василиеца Розилось Яковина Никако Аненистиного Онеравлучномъ Пелагіею Вѣтанки Жителствопала Бугриковской Посполитсого Чабитій Винчанки Іяшихъ Бериковской Родкого Онерадлучномъ Бугрикопіи Непѣста Вприхо Крустика Еприховъ Вцерити Крестика Лапрентіева Кобца Шнуру Анеприста Оприходѣ Архистрати Прихожакимъ Ниплотакаго Подвукавнаго Прислгою Ксюнча Татіяною Умерщаго Архистратія Ларченка Оболѣзни Предсмертію Престатися Архистратича Стогожъ Васиск Оболѣдни Бугриноста Шеланія Бугриковскаго Тараски Престания Престатія Вболѣвши Николаета Кухлина Кубренца Тогольчита Престапися Алекска Неудостоился Папри Архистратина Значите Кмертію Указкомъ Волоше Десная Кващенникъ Крященникъ Приченный Притрій Дняти Презвяць Двятомъ Грещелъ Вкозана

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ПЕРЕСНЯТО НАМЕРЕННО
ЛМТЕМПОМАЦУ КЕГИМЕЯ
и Женія ончанныхъ
Олозака Вилимона и Мистофа Горне, и Ѳедо
у Намифоюцой Жителей Бцерикопи
принадствевный
носитъ, Кращемъ приходскимъ и женомъ По
служностимъ кего Мица ву чити Воспріемни
Дца Ница Крещенія Подомъ Катель въ Верикомъ
и Семь Іакопъ Шеми
…

Так машина прочитала сторінку 117. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
30 аркушів прочитано з 30 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 11.11.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 007776933 ↗

Файл для Нишпорки · 59 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАЧО 679-4-544
Зйомки
FamilySearch 30 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 679, опис 4

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.