До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХмО ф. 17·оп. 2·спр. 27

Метрична книга Новокостянтинівського костелу

1907–1914 метрична книга римо-католицька 401 прочитаний аркуш CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Новокостянтинів, Летичівський пов., Подільська губ.
Прізвища, названі в тексті — 318 (показано з 3348; пошук бачить усі)
Балынскихъ Лучинскихъ Домбровскихъ Заболотныхъ Зелинскихъ Бучинскихъ Голубъ Ницевичевъ Міодушевскій Зданевичемъ Лучинскій Ксендзомъ Ксендзъ Воспріемниками Литургію Вербецкомъ Войтовецкой Костена Консуховской Ксендъ Космена Тоинства Міодушевскимъ Новоко Юзефа Космела Франциска Ивона Консуковской Сусловецкой Іосифонъ Станисловъ Анѣли Агнесы Косменъ Анеля Костенъ Ксендр Бараномъ Маріанны Восиріемниками Березовкѣ Юзефы Хмельницької Нисла Голубовъ Маріан Майдомъ Кожуховской Константиновскомъ Косиль Станислова Майданъ Тыеяча Заболот Косиела Новокой Михалины Янина Жмудовскимъ Новской Каролины Мѣдушевскимъ Анеліи Ксентъ Кресмъ Прихожномъ Тысоа Косила Янворя Розалія Надобковъ Домбров Сумовецкой Домбровскаго Балынскій Новокон Ксендѣ Конуховской Антинскаго Ивонъ Медвѣдовки Адольфъ Розалій Лучинскаго Заболотный Котуховской Администр Девятсотъ Феврамъ Косиемъ Барткевичевъ Восиріемникомъ Попель Деканъ Зданевичъ Жмудовскій Прихожа Армини Василіемниками Козловскихъ Летичевскаго Голдзицкихъ Лучин Лѣсовыхъ Марковскихъ Декобря Пысяча Костенѣ Женудовскимъ Францискъ Ксендвъ Бронислава Яновцахъ Карна Косменѣ Феликса Дмуховскихъ Маріана Думенкахъ Балын Брылюковъ Ласкаго Летичева Конеуховской Каролина Модушевскій Кожуковской Прихожскомъ Міоду Февраня Тысяа Коспріемниками Майданѣ Консуловской Педосахъ Адомъ Админи Мысяча Жлудовскій Марша Меодушевскій Кремена Іосиръ Космелѣ Медвѣдовкѣ Константиновскаго Ющинскаго Тыминскихъ Погорѣлой Клесть Ласкихъ Іосефъ Ксенфъ Карія Косиена Ѳрануиска Тысоча Аненій Городыскаго Шишко Анного Марковскій Корла Дымин Ницевичъ Тоинъ Мазуръ Конировской Адольфа Гавловичъ Бучинскій Дыминскаго Февроля Майдамъ Тысяга Консудовской Бучин Домбровскій Гавловичевъ Антоновкѣ Тоинство Смолинскихъ Восиліемниками Ласкій Зелинскій Вербецкимъ Гурскихъ Воспріемникоми Шубертъ Іасиф Клодбищѣ Францикъ Міодумевскій Карномъ Тыссяча Яиворя Городыскихъ Антанія Здоневичемъ Васиріемниками Бартковъ Мойдомъ Ющинскихъ Савицкихъ Аннаго Администромар Кремен Лиминскаго Балынскаго Владиславъ Ксендомъ Франунска Валерія Новоконстой Константиновской Яковал Роговскихъ Постелѣ Таинетва Міодушев Погорилой Новоконстантиновскомъ Зелинскаго Ющинскій Нетребовкѣ Сосновскихъ Костеномъ Терезіи Мацькайловъ Поновцахъ Феликсъ Плюховъ Койтовецкой Бронислав Вербецкаго Згарѣ Маріанна Мазуркевичъ Лишинскаго Ѳеодушевскій Болости Повелъ Заболотнаго Комена Іосифръ Зилинскихъ Рилско Восиріемникам Ксеидъ Майдатъ Леничева Янвор Косилѣ Конеуковской Згаръ Католическомъ Ксендвомъ Франциски Мазуркевичевъ Голдзицкій Анеми Римено Саврацкихъ Кендзерскихъ Франципъ Козлов Кослена Карбовскихъ Сусповецкой Черняховичевъ Майдана Балынской Голдзицкаго Гурскаго Ксендтъ Ковоко Майда Малинов Зданевшемъ Парла Михалина Мазуркевича Ѳеофилъ Кошуковской Админ Францика Іоспоръ Которовской Косилія Котуровской Пригода Арминъ Апрѣмъ Ринско Марковскаго Липинскаго Заболотной Барткова Вонтовецкой Коселя Февромъ Ревраля Ксендзамъ Тысжа Тыслча Римеко Косемъ Новско Рогов Клестьянъ Воймовецкой Кослемъ Здоневшемъ Яковцахъ Администраторомъ Юліею Корломъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Какихъ родителей, когда и гдѣ, т. е. въ
какомъ приходѣ родился крещенный.
Воймовецкой вол. Клестьянъ
Николая и Анны изъ Маевскихъ
Саврацкихъ закон. супруг.
дочь, родилась сего года и
мца пятаго числа, въ дер.
Майданѣ Вербецкомъ, Ново
константиновск прихода
Войтовецкой вол. крестьянъ
…

Так машина прочитала сторінку 41. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
401 аркушів прочитано з 401 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Dmytro, 07.11.2026

Кадри, з яких читано: Wikimedia Commons ↗ commons.wikimedia.org

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 17-2-27
Зйомки
Wikimedia Commons 401 кадр є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 17, опис 2

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.