До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАХмО ф. 230·оп. 3·спр. 130

Родовые списки по Каменецкому уезду за 1802 год

1802 інше 155 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
77
Мови
російська, церковнослов'янська
Письмо
кирилиця
Рамки рядків
155 з 155 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1891; пошук бачить усі)
Jaworski Затче Затіе Iamie Jamie Wiele Ратіе Mariana Тапана Kawaler Czyli Jozet Powiecie Ратче Готаръ Jamze Piotra Iamze Piotr Mikat Zonaty Гатче Powie Гатіе Jozefa Зекла Masiana Tamie Тапапа Michat Maciey Nawaler Jozef Maiat Nazwisko Rangi Jakob Zenny Maiątkiem Staie Wdowiee Готоръ Marianna Віаго Іопалу Pawet Jgnacy Гента Ріона Заков Канді Jakiey Mawaler Катіен Woyciech Marian Готара Іатіе Іатче Narwisko Wielew Готора Танія Кандъ Татана Jaliey Tomasz Miescie Teresa Kataryna Кочалія Зотаръ Тапан Зента Helena Tenny Jachcica Magdalena Іопату Миката Bazyli Mikala Manana Тапіана Чатіе Затія Датіе Запіскъ Зенза Litera Nądzącego Rozalia Кавату Тапала Ѳеодо Качіт Вачулі Miesie Sturbie Такія Ріова Miesiie Jorzet Wdowiec Oboyga Czyti Geuli Stanistaw Rawaler Ріонъ Татія Напірка Катія Тапанна Качітія Коголія Котана Маніана Кашавъ Кадавъ Bazylego Marcin Anieła Zofia Marcina Stanisław Magdale Iamre Rango Mihata Пизвіе Овоуда Гатія Таліана Рогочіе Кашавсъ Гедоч Ріока Зеодота Марінъ Tezeli Razwisko Stetan Natarzy Antonina Czyskiey Jmiona Macieja Kowiah Zonały Jachiica Woycich Teodor Своуда Генра Сгулі Запруп Ріовъ Кочала Пиави Анавніе Насален Генва Василіе Зенра Затча Сгулъ Піяго Іаслсіса Калавъ Утіеі Юіяго Jamre Katarzy Rewizy Barbara Zostaie Gezeli Teodora Retym Kamien Чопалу Низвіе Ротаръ Рогоніе Триму Навату Віако Судеи Інавные Васился Вачук Маскій Овоударій Ріову Дотінія Таддалена Дотілія Віагодѣ Манія Утіона Зотара Зеодо Завіи Зотче Tomasza Wicenty Alexandra Jakoba Anastazia Mihala Woyciecha Anastaria Jorzefa Myskiey Wiktoria Gereli Kowie Salomea Dziem Mikotay Białogłow Litery Marianaz Wieli Wiela Naswisko Woycicha Kowcach Dziec Gezli Rataryna Andrzeja Manasterski Matko Hawaler Nazwisk Сінта Дутіа Налапу Невена Казату Уѣзду Вагулі Накубаго Такіи Наполе Когалія Іатупа Качітіи Пильй Дутів Уѣздна Датче Тачія Сенту Родчат Писви Писвіе Тадда Савій Тиріе Васила Лизвй Рагота Гикара Маріано Масія Чатче Горія Пизві Гопалу Наголле Силахъ Плеви Намірка Каватупа Начитія Питви Антонія Іеодо Терему Тапіанъ Запіскі Калапупа Іепну Вачув Каватука Рогоч Кавапупа Дандъ Сгуеі Кабанука Тапіапа Данді Камавсъ Калавсъ Касоавъ Кавакука Натсірка Piott Jomasza Sachcica Tamze Grach Manin Meskiey Dominik Baryli Powucie Aktual Justyna Juliana Dzieu Dobrowolski Jezeli Pozenny Stanistawa Janicki Stetana Jasinski Slack Jostaie Indziey Ratym Genli Hazwisko Seodora Напарка Папірка Петана Тапія Начітіка Затѣе Татіе Авѣна Наванчу Начіт Калатупа Кочана Іавилу Геодота Тапава Евоударн Мапія Свугі Законъ Звоуда Іочева Вандо Магда Антоніе Плавіе Вачусі Ольгопольскій Іавіа Каидъ Перап Тагіана Гупзана Гупзапа Иупіана Тапанаго Вачуй Подота Сакон Наполей Вечпор Каватуна Датіа Кашален Ѳвоуда Зеодоч Тапар Натірка Конче Свуго Чопату Декла Качітіка Гопату Закісу Четту Натсірея Таніи Калапу Іетту Іавіц Іалотса Когосася Чедоч Голай Віагодѣго Тілав Пичвй Завіу Готче Гопаху Нелена Заряцки

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
и Кленія и Кавомъ Силей всъ Динъ Дина Ольгопо
Лейса полутъ Рого по и женскаго же
надѣжадо пислаго
тутъ Таголическо
Вѣсчіско аніонісую
Поусіакева го
а проніею 34.
Видчупскі задстве
Вузянска изду
Війшо Дугофоръ суп за-
…

Так машина прочитала сторінку 16. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
155 аркушів прочитано з 155 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v17 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v4 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба v6 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 24.09.2026

Посилання: Wikimedia Commons: ДАХмО 230-3-130. 1802. Посімейні списки дворян Кам'янецького повіту.pdf ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 230-3-130
Зйомки
Wikimedia Commons 155 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 230, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.