До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАХмО ф. 315·оп. 1·спр. 1102

Справа Подільської духовної консисторії про прийняття православ'я єврейкою, м. Янів, Літинський повіт, 1801–1802

1801–1802 інше Подільська губернія 32 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Мови
російська
Письмо
кирилиця
Рамки рядків
31 з 32 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 214
Синковскому Синновскому Добровольскій Нагорскій Ходзинскій Лѣвицкій Валентій Матковскій Правленіе Литинскаго Подольской Закона Селахъ Еврею Подольскую Еврейки Собора Консисторію Яновѣ Полученъ Консисторія Репортъ Еврея Духовной Еврейни Желаніе Правленіи Литинское Указа Подольскомъ Крещеніе Докладно Священнику Благочинный Христіянской Голубахъ Христіанскаго Литинскомъ Ольгопольскаго Плоти Тогожъ Дитель Подольская Госпорину Христіянскую Еврейку Духовное Законъ Подольскому Вашего Ковли Принят Учинить Волинской Духовную Ковельскаго Приказали Іоанницію Консисторы Конеисторія Виколай Указомъ Тогодъ Павломъ Имяни Анкель Соятаго Дителя Ефрейки Епископу Духоднаго Совершенство Самому Янова Состоящемъ Чрезъ Смѣлостъ Соществіемъ Саподнику Священнаку Сваты Своего Спефанъ Серей Еврейну Евреи Эстерка Екрею Желанію Герси Хоксисторіи Духовнаго Объявившую Состоящее Яновскомъ Отдан Свяще Оному Слѣдуетъ Преосвященству Губернское Сообщить Выправи Креститься Послатъ Указъ Исполнитъ Клѣчарь Октебря Канцеляристъ Суховную Еврейна Болинское Губерненое Сегоф Дригорій Соборной Волынскаго Олаговолить Голубовѣ Ковелскому Судамъ Скаго Земскаго Настольному Стала Православную Сищется Высокопреосвященству Ужовнаго Благочиннаго Яковѣ Еорейни Чершка Сообщенія Евреямъ Яновскому Госіовиченой Выправка Нижняго Литинскимъ Ивтой Восточной Залуре Грекоросійской Двиня Доздо Кримо Правитель Еодолъ Синода Тобольской Разанской Благо Кристіанской Рименокатолическаго Соятри Грушки Мефовичъ Корытинскимъ Управителя Степана Емовичъ Косницы Товда Соросин Свистовецкой Катенецкаго Кордона Каменецкаго Тогомъ Копала Стручинскій Подольскаго Куцаго Тогофъ Донбровскій Екатрина Ткича Барской Розалія Герчицкой Тонодичова Леваго Санно Мѣстечкъ Сточной Иупели Щенія Мѣстъ Попеченіе Нареченно Гусарскаго Карнѣтъ Подпискою Великому Спископу Преосященства Лнтинскаго Еорен Дстерна Лейбѣ Голобахъ Уназь Плѣчаръ Послана Копсисторіи Іоаннинію Михсилу Подольскою Священниномъ Дителька Тоголъ Тогоръ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
плавнико Пачинства Самому къ крещенію и приступить
не можно только подолая и обѣжности помантутуть
Еврейку наставилъ какъ Ей исправлятся въ вѣра
престіянской, Содоржать оной при себѣ неможесво
на тому что она есть жительна тогодь мѣст
Янова и забы дляней самой не воспослѣдовало
отъ жидовь какое бѣдствіе, отказатѣже Ей отъ
пути Спасенію не людно, - то въ разуженіи си
обстоятельствв оную Еврейку препрожродилъ въ сіе
правленіе; Которая
…

Так машина прочитала сторінку 4. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
32 аркушів прочитано з 32 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v17 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v4 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 23.09.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 118773691 ↗ · Wikimedia Commons: ДАХмО 315-1-1102. 1801-1802. Про приєднання до православ'я єврейки Сури Іосіфовичевої.pdf ↗

Файл для Нишпорки · 46 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 315-1-1102
Зйомки
FamilySearch 32 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «Церковні записи · Поділля (каталог FamilySearch)» → насправді «Справа Подільської духовної консисторії про прийняття православ'я єврейкою, м. Янів, Літинський повіт, 1801–1802»

Рядок каталогу FamilySearch («Церковні записи · …») не описує справу: це справа Подільської духовної консисторії. Назву складено за обкладинкою архіву в тексті справи.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Поруч в описі: фонд 315, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.