зведено голосами кількох моделей
- Голосів
- 2
- Ліцензія тексту
- CC0-1.0
- Вніс
SERGIUSH, 23.09.2026
Посилання: FamilySearch, DGS 118773691 ↗ · Wikimedia Commons: ДАХмО 315-1-1102. 1801-1802. Про приєднання до православ'я єврейки Сури Іосіфовичевої.pdf ↗
Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.
плавнико Пачинства Самому къ крещенію и приступить не можно только подолая и обѣжности помантутуть Еврейку наставилъ какъ Ей исправлятся въ вѣра престіянской, Содоржать оной при себѣ неможесво на тому что она есть жительна тогодь мѣст Янова и забы дляней самой не воспослѣдовало отъ жидовь какое бѣдствіе, отказатѣже Ей отъ пути Спасенію не людно, - то въ разуженіи си обстоятельствв оную Еврейку препрожродилъ въ сіе правленіе; Которая …
Так машина прочитала сторінку 4. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.
зведено голосами кількох моделей
Посилання: FamilySearch, DGS 118773691 ↗ · Wikimedia Commons: ДАХмО 315-1-1102. 1801-1802. Про приєднання до православ'я єврейки Сури Іосіфовичевої.pdf ↗
назва: в описі «Церковні записи · Поділля (каталог FamilySearch)» → насправді «Справа Подільської духовної консисторії про прийняття православ'я єврейкою, м. Янів, Літинський повіт, 1801–1802»
Рядок каталогу FamilySearch («Церковні записи · …») не описує справу: це справа Подільської духовної консисторії. Назву складено за обкладинкою архіву в тексті справи.
Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.