До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХмО ф. 315·оп. 1·спр. 1105

Справа Подільської духовної консисторії, Новоушицький повіт, 1802

1802 інше Подільська губернія 14 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Мови
російська
Письмо
кирилиця
Вичитано оком
2 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 14 кадрів
Рамки рядків
13 з 14 сторінок
Місця, названі в описі
Подільська губернія Калюсъ Литновецъ
Прізвища, названі в тексті — 40
Шоболттовочв Икабтровнч Мабши Шабни Табшокичъ Табтовѣча Ядримцскій Нагодскій Духовнаго Прапославное Ушицкое Копсисторіи Доиладномъ Подольской Правленіе Православную Правленіи Зеленіи Копенстъ Денабре Даписсело Праклетіи Нижпій Земскій Епрей Хранить Датилъ Кротосерей Мѣдечен Препровос Давая Фожисторію Городѣ Присудесивующии Agansenie Douuadrioent Denaofe Damicceno Obnowta Wooma

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
1602 года Нояебри 19 Чимее
По прошеніо ушищнаго Ховѣта Лдстечки синовещъ
Еореяъ Ейя. Икабтровнч, о опращеніи Его въ Правосиев
лто рожияся въ вышеписан
помъ мѣстечнѣ отъ отца Саря Мабши уже
3 мершаго, аматере тооры, ипынѣ въ тисыхъ
находященся, по Умертвіине отиа моего бод-
жси остаиленъ съ малолѣтсткѣ и прайнемъ
убоместия чрезъ что неродно лишалея днет
наго пропитанія оставя мат спого бля
…

Так машина прочитала сторінку 2. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
14 аркушів прочитано з 14 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v17 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v4 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба f792_v6 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 23.09.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 118773701 ↗

Файл для Нишпорки · 21 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 315-1-1105
Зйомки
FamilySearch 14 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «Церковні записи · Novaya Ushitsa (каталог FamilySearch)» → насправді «Справа Подільської духовної консисторії, Новоушицький повіт, 1802»

Рядок каталогу FamilySearch («Церковні записи · …») не описує справу: це справа Подільської духовної консисторії. Назву складено за обкладинкою архіву в тексті справи; обкладинку прочитано погано, тож суть і село не названо.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Поруч в описі: фонд 315, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.