До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАІФО ф. Р-2521·оп. 1·спр. 83

Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть

1944 смерті Долинський р-н 149 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Івано-Франківської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Рамки рядків
148 з 149 сторінок
Місця, названі в описі
Долинський р-н
Прізвища, названі в тексті — 392
Прізвище Причина Адрес Минуло СПРАВ ЗАПИС Скільки Особливі СМЕРТЬ Підписи Заняття НАРОДНИЙ Діловод Національність Завід ЦУНГО Підпис Відділ Місто КОМИСАРІАТ Стать ВНУТРІШНІХ Святы Місне Місце Уѣздной Герина СвідкІв Віддія Станіславська Підние Слобода Минула СВІДОЦТВА Відція Івановичъ Міске КОМССАРІАТ Справка Болехів Віддіи ВНУГРІШНІХ Особливъ Станиславъ Адрее ГРОМАДАНСЬКОГО Святыя Василівна Волехів Призвише Больскій Боловик Двяты Станіславской Соболъ Юзъків КОШТИ Сильрада Василевич Святомъ Стымъ Юркович Спричини Болех Іншої МІСЯЦІВ Михайлівна Петрович Восиль Побатьковъ Настуня Михайлович Мирула Макота Онофрович Заната Українец Боленів Другий Райок Собласть Волехъ Рокіе Васильовичъ Станисля Українка Підти Магда Павлович Кромъ Богольскій Олекса Станіслов Українська Сукіль Ѳедоровіч Проців Иосифівна Петрів Крамар Задуха Гошовскій Господар Стецівъ Польска Кашлюк Привіще Правище Вапис Тятче Димид Минулороків Стыхъ Крести Презна Воспріи Райои Богдан Свідки Гробельна ВНУТРІШЧІХ Відціи ПОМЕРЛИЙ ЦУНГС Ивановка Голгени Стянисловска Болезів Фудна Фединчук Кирикъ Господаств Вадуха Дмитрович Колисаратъ Підпіе Кузевич Пародиній Святельскій Приходскомъ Приходскій Причаннымъ Максиливъ Прихъ Сегобода Болеків Святъ Рошовський АКТИВ Побатькові Місяца ВНУТРШНІХ Кагіа Будинкевич Черина Господарство Настун Смеріи Грагічна Через Корпак Леген СМЕРТО Михайлови Маруна Причино Домашнє Минук Фільник Воленів Федоршин Кузейко Причанника Микола Боленв Брецко Кальмукъ Груцн Дочеръ Помаза Святохъ Долзы Премъ Крему Бжого Двященникъ Дмитръ Причанныхъ Рожде Кримя Національ Кальніст Упольскаго Сбріиська Лісов Николаевичъ Гузіи Смісяця Голивеька НиГур Миронович Бошехів Піднис Псаломъ Магданіна Илърада СМЕРТБ Волось Ѳеодорович Ольянська Кравель Волся СМЕРГЬ Голехів Молько Місле Кифик Мкорскій Чимавь Василевия Голгоно Главод Болѣхівського Иосифович Ольскомъ Нифіа Линулъ Господарств ВНУТРІШНХ СМЕОТЬ Ѳедоримин Віддію Підписав Грудни Чоловик Нашональність Максимович Уѣзденникъ Болек Презвище Подать Івані Олько Презви Клаца Святельской Морука Марукъ Млдца Преомъ Причани Причащенникъ Сегодода Святря Прому Дъяза Причащенникомъ Максимівъ Прести Прискомъ Жінка Рожденникъ Бцымъ Крому Приченный Польскій Причащеннаго Браго Покршика Причъ Кослаго Святельскомъ Кнутр Парод Мянуло Кузеика Робнасть Наступ ВИКОНУВАВ Діповод Онофрівн РАПИС Сільраза Гружна Кальна Балько Грузн Мищакъ Димио Івановно Сильске Оглас Перестуда Народил Датько Пролакъ Остре Дѣловод Івановъ Іюленів Григорівна Кубарич Іоанович Дапіе Сошовскій Горина Каммук Мофія Миколаевич Болскіе СПРАЗ Домашня Микой КАРОДНИЙ Минуль Матер Станисловско Полуки Полянице Макала Коклуш Никро Ольгополя Бунюк Мирік Володимир ВнутрУШІХ ВнУТРІШІХ Призвше Присвятымъ Мілешко Ульскій Ярослав Браніслав Демків Леченів Місла Никома Стакі Ількович Тавле СтЕРТА Призна Гнатови Ѳедормій Мальоно Варик Дарик Мавсвої Харія Настуні Настую Груднѣ Україней Анному Оглабокъ Тимківно Розіїв Гузіїв Прізі Підтим Підтик Витвицький Болсків Музичин Колисяріт Макара Робласть Мднія Пдпис Заявника Міськрада Сроків Василевя Місие Чтаніславъ Ваніс Слободабол Сгобода Мисайло Михальло Акттъ ЗАПИСАКТА Прізвищеі Глько Роботи Голов Какощіеска Дилово Гозіів Нанович Смері

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Місто Юльхів
сані скавлька
Адрес, де постійно
жив померлий
Скільки років (міся-
мів по 1 року) жив
померлий у місці
реестраціи смерті
Причина смерти
Які лікарські доку-
…

Так машина прочитала сторінку 15. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
149 аркушів прочитано з 149 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує cells

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+cells пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 28.10.2026
Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАІФО Р-2521-1-83
Зйомки
Wikimedia Commons 149 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд Р-2521, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.