До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАКО ф. 280·оп. 174·спр. 388

Ревізька казка міщан християн м. Сквира

1795 ревізькі Сквирський повіт 76 прочитаних аркушів CC-BY-4.0
Державний архів Київської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Сквирський повіт Скваря
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 705; пошук бачить усі)
Козловскій Кривенко Руденко Corka Совка Dzieci Chatupa Иванова Ивановъ Скатра Synowie Іѡана Сочка Скатира Chałupa Питается Дочеръ Михаиловъ Jwanow Corki Павловъ Стефановъ Совкі Слатира Jwana Zarabia Ѳедорова Магда Іѡанова Dziec Corku Ѳедоровъ Нарка Ителъ Zarabja Пкісу Соука Григорей Дѣміан Ілана Ѳеодо Параскевія Прокопъ Васила Петровъ Іѡано Живетъ Васими Hapka Horpyna Имедо Іѡаного Михайлова Сонка Тетіяна Карпо Заработковъ Севка Pawtow Дворъ Славира Магуа Сорка Григоріева Сватира Uniego Dzieu Jwanowa Hryhory Микѣта Павлова Махую Сотка Марка Матрена Іакого Скавира Григори Служитъ Романовъ Магца Матра Ѳеодокія Григоріевъ Собка Сыновба Ярина Мавуа Hrycko Jakowa Drugi Słuzy Jakow Марѣя Итедо Каленник Ретей Гупокіе Маріянна Катра Зернихъ Дяіей Онсана Teoder Teodora Matka Rodzony Siostra Mapua Здешней Инисъ Пропитаніе Ѳеода Іоанного Евстафіевъ Сынадья Яковлева Спатра Савка Мавка Работникомъ Болній Мукла Макона Парка Шелка Мадія Васильева Ивановадочь Охана Тодіанъ Леонъ Устыма Итело Петовъ Махут Семеновъ Страны Микола Клементы Корни Ровка Гортина Зарабо Деніанъ Совна Заработловъ Сыновѣя Слатра Дяісі Созка Tytiana Komornym Artema Porka JEryna Chima Oxana Cerka Zonaty Marusia Bazyli Tляна Bawisię Закінчено Арендовному Економъ Иоановъ Оиветъ Ковскій Ноуска Ѳеодоровъ Магуна Агуско Маленко Захаріева Декіан Евстафіева Козма Гаврила Киста Капро Григорьевъ Куниц Степакъ Данила Міслау Магупа Маріу Ились Куденко Ѳеодосіева Сонкі Метанія Парасиевія Соткі Скатура Калека Кириловъ Геодска Упражняется Екатра Стефанова Махутого Геліана Прокофій Васильевъ Тишко Сочки Гедова Днесі Василіева Рупого Іиміанна Кален Миковау Геодск Ѳедова Степанова Трофимовъ Ковлевъ Яковлевъ Дочерѣ Биручен Іаконо Семенова Матѳона Свінъ Горнина Омелиян Машимъ Василовъ Аврамъ Гуполіе Андреева Дніси Мадца Заработновъ Іѡаномъ Наумъ Филипова Петвовъ Заработна Кирилова Марченчиха Марко Станиславъ Ониху Польшукъ Петрова Гейдоръ Чернихъ Унаго Маѣка Іачавія Онихъ Горпина Іоанго Деміа Іоаною Манка Ивинъ Сhатира Малую Олана Умяна Созва Имісъ Бахеда Рупошіе Свавира Діесй Дяіесі Іоаног Synowi Cаcил Josypa Maxym Anastazya Tymko Mychayłd Oztapa Bracią Maxymow Hrycka Setiana Mikotay Corke Unieh Dziei Hubem Bazytego Krewny Warka Kondrata Prazeda Pawet Radny Moyzesz Agata Twanow Endonia Josyf Ogoba Ubанz Odoba Humalme Robocizną Roliu Ревизское Почато ЗСКАЯ Уезднаго Староству Романовслому Сладенія Флоріана Служащему Сылою Франчишолъ Величе Указа Иманно Городѣ Подда Мѣхаилъ Каторо Воддані Аѳаного Инидо Мѣхайловъ Ѳеодорова Леонти Іѡанаго Якимъ Ѳедосьева Демянъ Рупоюс Николаева Корнѣева Сынове Редова Гедла Казро Налка Вхана Втаго Работъ Редскаго Наранего Каленик Смара Махутся Даватка Песта Рупокіе Допаху Веренку Діахода Матрека Клочко Сенка Кучеръ Ногрупа Ладіа Уѣзду Шулкевичъ Едоръ Гончаренко Мауна Ѳедорови Діако Собла Леонтевь Роминова Работѣ Гупоиче Максимовъ Деміана Любчиха Горія Никій Ѳоминъ Крижковскій Свого Козицкого Гурко Мствеева Уліана Ремезовскій Дмана Колгоне Гутко Евросинія Кондратьевъ Григопи Ѳеодосіевъ Ревка Микифоръ Іаконъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
І ней дѣти Сыновъ
2 Сынъ Козма
3-й Сынъ Лусьякъ
Гаврила Ѳедоровъ Сынъ Галипо
жена его пелагея Иванова дочь
та ихъ Сынадья
дочь Агрипана
упражняется вч
ной Работъ
павелъ а гафоновъ Сынъ Нетеренко 32 — ткачь.
…

Так машина прочитала сторінку 8. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
76 аркушів прочитано з 76 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-4.0

Посилання: Wikimedia Commons: ДАКО 280-174-388. 1795. Ревізька казка міщан християн м. Сквира.pdf ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАКО 280-174-388
Зйомки
Wikimedia Commons 76 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 280, опис 174

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.