До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАКО ф. 280·оп. 174·спр. 613

Ревізька казка міщан християн м. Сквира

1796 ревізькі Сквирський повіт 26 прочитаних аркушів CC-BY-4.0
Державний архів Київської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Сквирський повіт
Прізвища, названі в тексті — 225
Панченко Хоменко Голушенко Corka Совка Dzieci Chałupa Сочка Иванова Bawisię Дочеръ Synowie Скатра Нарка Сватиря Ивановъ Мотена Марья Павлова Слатира Марзя Hryhory Магда Пкісу Окісу Степановъ Ѳедоровъ Семенова Марца Екатра Синовба Rolme Oxana Mapza Матра Ѳедова Гупокіе Іакого Іоанова Сорка Охана Jwanowa Rolnie Prokop Gromu Кости Соука Григоріевъ Тавца Іѡано Рюкор Петова Рофия Умана Рокор Магуа Іѡана Матвѣевъ Совки Равазка Онана Gozep Corki Hryhoryiow Hapka Jakow Gocnz Dzici Мѣщане Давидовъ Андреева Уліана Мотіена Скатира Леонова Рачанка Сыновоя Ивинова Махут Константиновъ Карпо Ілана Уѣзаня Мадка Созка Устыма Охапа Собка Лавринъ Хомѣна Племенницка Ратазка Марга Марва Моисеевъ Утажня Сыновѣа Мавуа Мачуа Брамь Олана СКаЮО Chałupo Domacha Jwano Dziech Tetiana Cornz Siostra Plemiennicka Corku Почато Скінчено СКАСКА Указа Станы Наумовъ Упажня Поана Васиръ Лукванъ Григоріева Семеновъ Уѣздана Исана Можена Мадца Михайлова Ѳеодокія Деміанъ Леонъ Агафря Камерина Мѣколай Завильнюкъ Дніей Яковлевъ Сведоро Рашенко Данилова Гупоиче Маркова Тагіа Лѣтврнюкъ Гарасимъ Карповъ Ѳхана Гудливенко Уѣарна Окана Мабта Андрейовъ Закутна Нукифоръ Ѳедовъ Днесі Игнатова Марунѣ Антов Магца Катебина Максимовъ Екатира Сеста Алексеевъ Ковній Ілась Ретей Ѳедорова Останъ Племенники Тыхоновъ Коваленъ Василовъ Уласъ Григорей Ітажняется Новрена Махум Каліка Іоанома Ѳедоовъ Олхов Марѣя Марря Упарня ЕтСяХЛ Славира Дочеъ Иванѣ Онуфлей Автемова Своменко Ітажня Улзана Андрсева Остано Porki Goinz Momtena Oжана Bawizię Cpamz Gsomu Engokzа Motrena Rolmo Masza Maxym Spolnik Pałaska Ogoba Porka Clamz Mapia Engonza Qozes Dzicei Niczypor Gomio Otena InanA Pctro Jwanow Andrejo

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
17 года мца сентебра 22 дня бра
дна свяца пароннаго Вузнадлежащего вѣстагьству Роспо
ному мому Падданному Поназоленской приволего кутья
заштему Сы Императоршаго Величества Ре
антомъ отъ 19 анзела его года Адаривотная владѣ
ніе пнѣзю повефу станиславову Сыну любомучавму
а подаче отъ него састоиту нинъ Ѳеждоствъ ула
ницкаго Фигоріана самойлова Сына Звлдскаго покуда
Арендарному служащему силою Заключеннаго съ 24-
Марта 192 года по 24 маста 1796-года упо
…

Так машина прочитала сторінку 3. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
26 аркушів прочитано з 26 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-4.0

Посилання: Wikimedia Commons: ДАКО 280-174-613. 1796. Ревізька казка міщан християн м. Сквира.pdf ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 47 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАКО 280-174-613
Зйомки
Wikimedia Commons 26 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 280, опис 174

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.