До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАКО ф. Р-5634·оп. 1·спр. 3456

Акти смерті Богуслав, Бране Поле, Біївці, Бородані, Гута, Дибинці, Дешки, Дмитренки, Закутенці, Іванівка, Ісайки, Киданівка, Івки

1945 смерті цивільні акти 498 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Київської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Прізвища, названі в тексті — 328 (показано з 749; пошук бачить усі)
Волошенко Шнуренко Костенко Причина НАРОДНИЙ Свідки МИСТО Заняття Завід Відція КОМИСАРІАТ КОМССАРІАТ Громадинського Богуславскій Сперший Богуславського АРАЦСГ Утриманні ЗАЯВНИКА Время МІСЯЦІВ ВНЕСЕНО Київська ПАРОДНИЙ Украинец Яновка Богус ЕСЕНО Відціи КОМСАРІАТ ВНУТРІШНХ Богуслав ВНУГРИШНІХ Діповод Спричини Исполнилось Какие Ісайки Украинка ДОВІДКА Сельское АРАЧС ВНУТРІШІХ Особые ДРАЦСГ Дітей ДРАЦС Міста Напіональність СвідКІв Інкоі ДРАЦСІ ЛОВІДКА Дамилия Яновки ВНУТРШНІХ Громацянського Богуславськаго Актов Утриманіі ДРАЦСТ Воспаленія ШТАМПА Київської Доник ПОМЕРЛИЙ СПРАЗ АРАЦСТ КАРОДНИЙ Бородан ВНУТРШШніХ Пдпис ВНУТРІніХ СВІДОЛТВА Богусла КОЛГОСПУ КОММСАРІАТ Возрост Дибривка Сельско Кирова Половецъ Націопальністъ Мииуло ОСоби Свідкіе СвілКІВ ДРАЦСК СТРАВ ДРАМСГ Рокіз Минуто Леніна Богуслов Несто Чоловик МѢЕНЕЦЬКОЙ Кнівська Шкуренко Синебок Колгоси ДРАЧСЯ Піапис Пріззище Бородані ЧАРОДНИЙ Богусловского Рокіе Олексіенко НЕСЕНО Відлія КОМССАРЧАТ Какия Заявітела Комиссариат Запалення Дыбеньу ЗАНИС Приська Возвраст Перенесения Чолов Бощелавського Яковки Яновко Яковка Янівського Сталь АРАЧСЯ Віаділ Сіленко Райок Стравка Мкарського Прізенше Погусловъ ВНУТРЕШНІХ СПРАВУРСІ Семесько Альрада Смісяця Крайнка МОтого СВИДОЦТВА КОМСАРАТ ДРАЙСЪ ДРАИСГ Громацинського КОМКСАРІАТ Пільскимъ Особія Причика Немае Сиравка Запаления Богусловскій Иваненко Комер Середніцький Губянський Середніцка Гутянський Лікарське Національчість Марченко Состояния СЛУЖБИ Колхо Дыбенъ Демян Тимошенко Дыбенву Подние Причино ПереНесення Непрацювала Старість Закутенці Дорошенко Богуславськой Яновско Воспаленіе Яновского Яновскаго Богусловскаго Шаламай Рамилия Янівка Колюка Особливості Тапис Мѣсце Національпість Мицуло Закутену Київській Дмитренки КОЛИСАРІАТ МОКРЕСЛИТИ СКРАВ Харченко Садова Мкарські Сиротенко ДІТЗй Підписк Богусл Призвищен Дмісяця Краинецъ КОМССАРАТ МАКРЕСЛИТИ Міске Свілкіе КОМУСАРІАТ Актіе ВИДАНІ Груди Паралич Мипуло Октов Существованія Исполнілась Підние Наспорта Богусков Внутренних Пільскій Причинъ Червая Ворошилова Грина КОЛГОСЛУ МІСТС Шишка Времъ Борода АРДИСГ Губянского Архипенко Мимуло Мелашка Гутянським Коберник Богуславсъ ЧЕСЕНО Богуславскимъ Занара Запара Дыбенцы Явдока Надилъ Домер Пракомъ Мороз Стороженко Дмитренко Мозгов Павліченко Никін Шаповал Славского Украинки Морейко Колгост ВНУТРШНХ Исанъки Голова ЦУНГО Ковалъ ВНУТРІШХ Туберкул Зацарный Сспеціальність Місте Папис ЗАпИСАкТА Місяця Громадяиського Минулороків Актія Мищуло Мишуло Справна Подиись Украинецв Причана Утриманець Ѳедорови Причила Відсу Бране Закутені Иванівка Киданівка Примітка ІННОЙ СВАДОЛТВА КАЙОН ПОКРЕСЛИТИ Минович Маренко Святкимъ Крача МИІСЯЦІВ Повстенко Київсъ КОМИСАРАТ Украина Болсуновсько Якваря Ивановка НАПИС НИКОІ СВІСКІЕ Ярхангельско ПОКРЕСЛИГИ Терешенко Кравченко СВИДОКТВА АРАИСГ ВНУТРІШНИПРАВ ДРАНС ІНШОЙ Ковско Кратнецъ ЗАПИЕ Віднія

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
колатьячкомъ
Час смерті
НАРОДНИЙ КОМИСАРІАТ ВНУТРИШИІХ СКРА УРСІ
По батьков:
Відція актів громадянського стану
ЗАПИС АКТА ПРО СМЕРТЬ М
Національність
перший примірник)
числа 6 ЮЛЬ
місяця 1949 р.
…

Так машина прочитала сторінку 50. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
498 аркушів прочитано з 498 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Nazar, 11.11.2026
Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАКО Р-5634-1-3456
Зйомки
Wikimedia Commons 498 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд Р-5634, опис 1

Увесь фонд
ДАКО ф. Р-5634·оп. 1·спр. 3223 1944 народження
Книга реєстрації актів про народження Боярського відділу реєстрації актів цивільного стану Фастівського районного управління юстиції по Києво-Святошинському району за 1944 рік: Мощун, Микільська Борщагівка, Петрушки, Пирогів, Софіївська-Борщагівка
Микільська Борщагівка та інші села
469 стор. з 469 кадрів
ДАКО ф. Р-5634·оп. 1·спр. 3226 1944 шлюби
Книга реєстрації актів про шлюб Боярського відділу реєстраціїактів цивільного стану Фастівського районного управління юстиції по Києво-Святошинському району за 1944 рік [Рік за описом архіву; в HTR є суперечливі читання року]
Микільська Борщагівка та інші села
403 стор. з 403 кадрів
ДАКО ф. Р-5634·оп. 1·спр. 3479 1945 народження
Книга реєстрації актів про народження Боярського відділу РАЦС Фастівського районного управління юстиції по Києво-Святошинському району за 1945 рік (за текстом; у маніфесті — Книга реєстрації актів про народження Боярського відділу реєстрації актів цивільного стану Фастівського районного управління юстиції по Києво-Святошинському району за 1945 рік [Рік за описом архіву; в HTR є суперечливі читання року])
Микільська Борщагівка та інші села · Петрушки, Шпитьки, Лука, Тарасівка, Горбовичі
544 стор. з 544 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.