До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАКО ф. Р-5634·оп. 1·спр. 4571

Акти шлюбів Богуслав, Бране Поле, Біївці, Бородані, Гута, Дибинці, Дешки, Дмитренки

1948 шлюби цивільні акти 416 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Київської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Прізвища, названі в тексті — 356 (показано з 691; пошук бачить усі)
Волошенко Полищук Дьяченко Терещенко Лелека Заяви Сімейний РАДяНСЬкА УкРАІНСЬка Законів Маедітей Кодексу СОціаліСтИчНа Дітей Предявлені ВНЕСЕНО ЦУНГО СОшАлістИчНА РеСпУБлка Колексу Шлюбної Діповод РЕСКУБЛІКА Мннуло СОщАлІСтИчнА Мянуло КРАІНСЬка СОцАлиСтИчНа Минулороків Богуслав Існування РесПуБлЯкА Місне Преди Міске Богуславського ДРАЧСГ Українецъ СОщІАЛІСтИЧНА Дибенц Богуслаъ Ділевод РеСпУБлк Предиьявлені Довідка СОШАЛІСТИЧКА Одруження Проків РеСтУБлка Піаписи Стейний Колеко Колекс Мадітей ОКРАіНСька Служби Украинка Країнец Прѣзвище СОцалСтИЧНА Удовецъ Богуславський Киівської Умови Кодеко Діовод Міспе Кодекс Богуслов Прізвяще Баране Дібрівка РЕСПІБЛІКА СОціАлСтИЧНА Шлюбна Колгос Метричий Метричи РАДяКСЬка Пловод РЕСКІБЛІКА Підкреслити Сіменний Колек Маелітей Предтявлені СОціАПІСтИЧНА Богусловского АРАЦС ДРАЦС Дибен Смейний ПОкреслити Пелека Украине Богуслъ СОщАлІСтИЧкА Лелска РАІНСька ДРАЧСЯ Леніна Захарченко Краінка Колгоси Дибенци Шнуренко РЕСКУСЛІКА Діяовод ДПОВОД Заковіе ДОШЛюбні Зляви РЕСПУБАкА Явлені СКРАІНСЬкА Особлнві СОЦІА Максименко Богус Сдругий Козаченко СОДІАЛІСТИЧНА РАДЯИСЬКА Одруженія СОШАМСТИЧНА ЦПОВОД РАБЯНСЬКА Плевод Заковію ДІТЕЯ РЕСКІІСЛІКА РАДИІСЬКА Призвнще Кротина Бородані Дмитренки РЕСтУБлІка Тимощенко Валентина Спідкреслити ВНЕСЕН Ззконів Корсуньская СОцІАлЯСТИЧНА Недітей Ділосод УКРАІіНСька БОгуСлАВСКОе УкРАЇЯСька Сімейннй ЗанятЬ Богусловскіи Мипуло Марушев Кодек Кліванский Вання Другий Завідуючий Бородан Сталіно Якович Свидоутво Салата Омельченко Краснощок Виконавчий Шевченко Олексіенко Надря Дыбенца Запара Сидоренко Першій ВНЕСЕНОДОДРАЦСТ ДІІЕЙ РЕСКУІСЛІКА Мыкуло Нповод СОШАЛЬСТИЧНА СОШІАЛІСТИЧНА Колексуексу Насия ІСТИЧНА Діавод Колгосникъ Колгостиця РЕСКУСЛІК Колгостин Минуко Мнуренко Богуелав ЗАНИС Шлюбъ ВНЕСЕВО ДОАРАЧСГ НЕСЕНО ДОДРАЦСГ Пенина ВНЕСЕРО Маедіей Медвин Шницер Пдписи СОщаЛСтИЧНА Богусле Національпіст УкРАІНоЬкА Деловод Полищик Еврей Богусло Шяюбної Яртелъ Спдкреслити Богуся Сімейнчй ДілСвОД Семейний СОщАГістИЧНА Колгоспник Воровского Длевод ЦУПГО Минович Быіву Утриманці Неграм Ивоновля Плагуи Воріч Михойлович Евченко Мащенко Медвіи Бородаій Бороть Ланкова Заваденко Посвідка Ланкй Недужко Гідписи Медвинського Путченко Сільс Дибенцо Діловоа Мороз Дешки Еврейка Провод РЕСПІСЛІКА ДІПОД Заяки РАДНИСКА РАЩЯНСЬКА Колексоо ВНЕСЕНОДОДРАЙСТ Закопію РАДИНСЬКА Миную СОЦІАЛІСТИЧКА Заковія РАЦЯНСЬКА ЗАПНС РОкіе Предивлені Свича СОЩАМСТИЧНА Ворошиловъ Бараш ПИДКРЕСЛИГИ Метричин СОШАМЕТИЧКА Україина РЕСЛуБЛІКА Сільськ ДРАЦСІ Добідка Дівенъ Колготниця Мармянъ Кмитрейки Державный Архіе Обухівському Міністерства Бране Бівці Дибинци Відсутн Примітка Александо Минеи Апрес Кильковскии Кильковска Удова Дьяченка Паспо Мадeй Мнчуло Набережная Мазазином Кустарная ДіловСд Удора Мадтей Дошлюбн Панамаренко Голубовск СОцАлЯСтИчНА ДодРАЧСЯ Маепітей ДілевСд Шлюбі Прудиус Краине Слюсаренко Влаговна ВНЕСЕНОДОАРАЧСГ Самойловна ВНЕСЕНС Янкел ДРАЧСТ СОцрАлСтИЧНА Инице Овсеевна Лушки Нельников Мельникова Житный Восьмирка Знесено РеСпУблскА Вичено Бдітей Самчинска Ддітей Мнщуло Иисайловка Якименко Мннулороків Масдітей Шевченковский Шаповал Маетдітей Утринани Національнсть Предт Націопальністъ ЦУНІО Настярѣ Семейннй Профимов

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
а) Рія ззнять (служби)
в даннй час, або
інше джерело засо-
бів існування
5) Місце роботи (назва
підпрнемства, колгос-
пу або установи)
Адрес. шлюбної пари
Пред'явлені документи
Заяви шлюбноі пари
…

Так машина прочитала сторінку 42. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
416 аркушів прочитано з 416 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Nazar, 11.11.2026
Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАКО Р-5634-1-4571
Зйомки
Wikimedia Commons 416 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд Р-5634, опис 1

Увесь фонд
Книга державної реєстрації актів про народження по Києво-Святошинському району за 1948 рік: Лука. Лісники, Мощун, Михайлівка-Рубежівка, Миколаївська Борщагівка, Музичі, Петрушки
Микільська Борщагівка та інші села · Лісники, Музичі, Петрушки
495 стор. з 495 кадрів
Книга державної реєстрації актів про смерть по Києво-Святошинському району за 1948 рік: Крюківщина, Музичі, Мощун, Миколаївська Борщагівка, Михайлівка-Рубежівка, Петрушки, Пирогів, Петропавлівська Борщагівка, Софіївська Борщагівка, Тарасівка, Ходосіївка, Хотів, Шпитьки, Юрівка
Микільська Борщагівка та інші села
553 стор. з 553 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.